TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
ES
English
Español
Català
Português
Русский
inglés
sound off
catalán
queixar-se
español
lamentarse
Reclamar.
reclamar
lamentar
queixar-se
queixe-se
español
lamentarse
1
Era o
lastimar-se
do mau tempo, dos negócios, da falta de dinheiro.
2
E ainda tiveram de ouvi-la
lastimar-se
pelas dívidas e pressões dos credores.
3
Albinus encontrou imediatamente no bolso o que desejava, e deixou de
lastimar-se
.
4
A senhora está aí a
lastimar-se
,
mas olhe um pouco parao príncipe.
5
A jovem mulher começou a
lastimar-se
,
batendo com as mãos nos flancos esguios.
6
Poderiam deixar de
lastimar-se
constantemente a Rider da sua pobreza.
7
Não cessava a mãe aflita de farejar o interior da caverna, e
lastimar-se
ornejando submis-samente.
8
De nada adiantaria acusá-lo, gritar-lhe,
lastimar-se
ou chorar.
9
E resolveu firmemente não tornar a
lastimar-se
.
10
A Kusum pôs-se a bater com o punho na cabeça; foi para casa dos vizinhos a
lastimar-se
.
11
Uma criadinha, que subira pé ante pé, desceu dizendo que ouvira
lastimar-se
o amo; provavelmente a senhora estava perdida.
12
Uma criadinha, que subira pé ante pé, desceu dizendo que ouvira
lastimar-se
o amo; provavelmente a senhora estava pendida.
13
E seria isso de
lastimar-se
?
14
Afinal de contas, não podia ter a tola nobre a andar por ali, a
lastimar-se
e a definhar horas a fio.
15
A linguiça voou do fogo e grudou-se na ponta do nariz da velhota que começou a chorar e
lastimar-se
pela desgraça.
16
Oito homens reforçados estarão a postos na primeira fila, para impedir que os inaladores de gás possam
lastimar-se
,
ou ofender outras pessoas.
inglés
sound off
kick
plain
kvetch
complain
quetch
catalán
queixar-se
lamentar
lamentar-se
español
lamentarse
quejarse