TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
menininha
en portugués
inglés
female child
catalán
xicota
español
chica
Volver al significado
Jovem.
jovem
menina
garota
moça
rapariga
garotinha
mocinha
guria
moçoila
meninota
español
chica
Sinónimos
Examples for "
jovem
"
jovem
menina
garota
moça
rapariga
Examples for "
jovem
"
1
Devem, sim, constituir um ponto central da construção da nossa
jovem
democracia.
2
Aliás, no âmbito deste processo o
jovem
estava a cumprir pena suspensa.
3
O país é
jovem
assim como a sua população e a democracia.
4
Trata-se deum
jovem
de 23 anos, normal sob todos os aspectos.
5
Penso que, segundo todas as normas jurídicas, essa
jovem
é completamente sã.
1
A saúde da
menina
melhorou, mas o desenvolvimento futuro permanece em dúvida.
2
No entanto, o essencial reside no papel da
menina
de onze anos.
3
Exemplo de senhora que mereceu ser raptada: a
menina
loira da oleografia.
4
Sempre fora assim desde
menina
;
menor que as outras, embora mais determinada.
5
Era evidente que Thénardier evitava dizer o nome da
menina
em questão.
1
Falara a respeito da tal
garota
,
Mónica; não havia nada, absolutamente nada.
2
Além disso, é uma
garota
extremamente inteligente; perspicaz e rápida para memorizar.
3
Mas Blair era um exemplo de
garota
:
tinha uma reputação a zelar.
4
As palavras que a
garota
dizia eram fortes, mas eram a realidade.
5
A
garota
enforcada, ora presente ora desaparecida, era como um fogo-fátuo macabro.
1
Os problemas da
moça
de 24 anos têm sido assunto há meses.
2
Aos 15 anos passou a ser a
moça
mais desejada da Europa.
3
A
moça
olhou para êle.-Deve-se indagar só em questões de menor importância.
4
Silvestre estava ainda pálido; sentou-se; a
moça
ficou diante dele alguns minutos.
5
Além disso, avisou a
moça
que ela conduziria a sessão de perguntas.
1
Porque haverá de ter importância o facto de eu ser uma
rapariga
?
2
No princípio do cativeiro esperava uma perseguição religiosa por parte da
rapariga
.
3
Vinha um rapaz deum lado e uma
rapariga
em sentido contrário.
4
A
rapariga
é núbil, teria respondido muito simplesmente por uma questão física.
5
Ora isso sugere, não é verdade, que a
rapariga
deve continuar viva?
1
Uma doce
garotinha
;
o jovem senhor de Ponta Tempestade a amara perdidamente.
2
Uma
garotinha
de pele escura repetiu a resposta, totalmente satisfeita com ela.
3
Mas é ainda mais importante proteger a
garotinha
bonitinha que adora ele.
4
A
garotinha
correu paraa mesadeles;Pedroestavabematrásdela.
5
Assim como permitir que uma
garotinha
se case com um homem feito.
1
Ou seriam essas as palavras que qualquer
mocinha
pronunciaria na mesma situação?
2
Caso contrário, a
mocinha
pastor-alemão provavelmente não deve ter ficado muito satisfeita.
3
Em todo caso, tudo isso aconteceu quando eu era
mocinha
e boba.
4
Era a primeira vez que a
mocinha
ria nas últimas seis semanas.
5
Não seria uma atitude digna
de
uma
mocinha
,
mas essas coisas acontecem.
1
Ela era simplesmente uma
guria
que insistia em aparecer no meu apartamento.
2
Hoje conseguiu uma carona com uma
guria
que estava indo a Curitiba.
3
Agora não, protestava ela debilmente, a
guria
está acordada, Rafael, que loucura.
4
Fiquei sabendo que teve um relacionamento com uma
guria
do teu colégio.
5
Se soubesse que vida de casada era isso,
guria
,
não tinha casado.
1
A
moçoila
é exibicionista e põe ao léu a sua indigência intelectual.
2
A Nação habituou-se a vê-la, ainda
moçoila
,
de bandeira verde-rubra na mão.
3
Quem era aquela mulher para agir como se ele fosse uma
moçoila
?
4
Quando a menina se transforma em garbosa
moçoila
,
Rafael se apaixona por ela.
5
Tocava música alegre e Palma perguntou a uma
moçoila
quem era do diretório.
1
Imaginando que a repreendia, a
meninota
sacudiu a cabeça diversas vezes, negando.
2
Conhecia bem aquela casa, desde
meninota
,
tudo ali era um pouco seu também.
3
Por que haveria de tomar Agláia como
meninota
,
ou como colegial?
4
A
meninota
,
o vestido acima do joelho, postava-se diante de Gabriela:
5
O rebanho de Zé Esteves só prosperara enquanto Tieta,
meninota
,
dele se ocupou.
1
Até podiam ser de quem pensava que eu estava a fazer mal à
garina
.
2
Por causa do Covid deixou de poder convidar a sua
garina
ao visitar.
3
Se a tua
garina
é muda, pois bem, é problema dela, não é razão para te chateares.
4
Se soubesse que ias chinar a
garina
e não seria eu quem te fiava a porra do brandimel.
5
Lamento, zabelinha, mas parece-me que ele tem um compromisso inadiável para sábado... a
garina
empalideceu, mas insistiu propondo o domingo.
Uso de
menininha
en portugués
1
Palavras cuja importância a
menininha
compreendia muito antes de saber o significado.
2
Três senhores de idade avançada que tinham uma
menininha
inesquecível em comum.
3
Toda sua determinação em ser uma
menininha
muito, muito má abandonou-a imediatamente.
4
Vovó havia escolhido um lugar para si quando ainda era uma
menininha
.
5
Como uma
menininha
tivera a coragem de enfrentar uma autoridade como Miro?
6
Grace demonstrava dor e incerteza em seu rosto; ela era uma
menininha
.
7
O pouco entusiasmo que eu havia provocado na
menininha
se dissipou rapidamente.
8
Foi tudo ideia minha, uma
menininha
que queria completar o círculo familiar.
9
Mas a
menininha
continuou chorando, tão sinistro era o aspecto do jornal.
10
Faço tudo que se espera que uma
menininha
de 9 anos faça.
11
Em sua expressão, temores
de
uma
menininha
lutavam contra uma bravata adolescente.
12
Você era apenas uma
menininha
na época, não chegava a três anos.
13
A
menininha
de três anos estava aprendendo todas as teclas e botões.
14
Meu coração dispara, como se eu fosse uma
menininha
apaixonada; é maluquice.
15
Como poderia dizer se era ou não uma mensagem de sua
menininha
?
16
Jamais havia se sentido assim, nem quando era de fato uma
menininha
.
Más ejemplos para "menininha"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
menininha
Nombre
Feminine · Singular
menininho
Adjetivo
Feminine · Singular
Colocaciones frecuentes
linda menininha
parecer uma menininha
pobre menininha
menininha de cabelos
voz de menininha
Más colocaciones
Translations for
menininha
inglés
female child
little girl
girl
catalán
xicota
pubilla
nena
noia
xavala
mossa
español
chica
joven
niña
muchacha
moza
pequeña
Menininha
a través del tiempo
Menininha
por variante geográfica
Brasil
Común