Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de modificar (modificarão) en portugués
Sinónimos
Examples for "voltar"
Examples for "voltar"
1
Para mim essa ideia de;voltar; não funciona, já é outro mundo;, define.
2
Em países da Europa, o primeiro setor a voltar foram as escolas.
3
O conteúdo era uma ordem: tinha de voltar imediatamente paraa França:
4
Caso vença, poderá voltar ao G4 nesta rodada, dependendo de outros resultados.
5
Creio dever insistir em voltar à forma como surge o tema trifuncional:
1
O sistema ainda penaliza as mulheres vítimas.- É preciso mudar o paradigma.
2
De forma prática o que poderá mudar na gestão das políticas macroeconómicas?
3
Qualquer preço pode mudar em resposta a alterações na demanda dos indivíduos.
4
A solução é mudar tanto a realidade interior quanto a exterior simultaneamente.
5
E o mais importante: Elas podiam mudar de decisão a qualquer momento.
1
Era apenas uma questão de não se mexer nem fazer nenhum ruído.
2
Não posso mexer as mãos, portanto, os preliminares estão fora de questão.
3
Como é uma questão sistêmica, não pode mexer em apenas uma parte.
4
Logo, Bolsonaro deverá esperar o resultado para mexer as peças do tabuleiro.
5
Mas a recuperação do mercado também deve mexer com os índices desemprego.
1
Para uma abordagem prática, contudo, devemos transformar esses objetivos em coisas mensuráveis.
2
Com efeito, não há necessidade de transformar a democracia num valor religioso.
3
Se quer transformar esta possibilidade em realidade, deverá responder as minhas perguntas.
4
E nada adianta, hoje, tentar transformar uma questão laboral em questão ideológica.
5
Precisamos primeiro transformar suas conclusões em fatos; em seguida virá a recompensa.
1
No entanto, poderá representar uma forma de diminuir despesas com energia, acrescentou.
2
Eu creio, inclusivamente, que este número irá diminuir e não aumentar, afirmou.
3
É fundamental criar condições para diminuir a distância entre as duas Ligas.
4
O PS está a diminuir o Parlamento ao tentar apagar a questão.'
5
O peso do sector petrolífero na economia tem estado a diminuir progressivamente.
1
A alteração das conclusões destes documentos irá alterar também o seu conteúdo.
2
Em que medida esse resultado pode alterar os resultados das eleições?, alerta.
3
É uma realidade impossível de alterar devido ao próprio contexto da missão.
4
Contudo, ao menos segundo Marx, não podemos alterar as leis da história.
5
O país pode alterar a legislação para permitir a instalação desse sistema.
1
Têm como missão identificar eventuais situações de perigo que seja necessário corrigir.
2
Receio tê-lo tratado com alguma dureza e gostaria de corrigir meu erro.
3
Precisam de liberdade para discutir ideias, corrigir teorias, reformular problemas, avaliar argumentos.
4
Para corrigir esta situação todos os votos provenientes destes e-mails foram retirados.
5
Contudo, os escritores têm a obrigação de corrigir os seus próprios originais.
1
O consumo mundial de energia elétrica pode quase dobrar em duas décadas.
2
Eu mantenho duzentos cavaleiros e posso dobrar esse número caso seja necessário.
3
Várias pessoas assinaram embaixo dessa ideia de dobrar o intervalo de resposta.
4
Segundo especialistas, o benefício pode dobrar ou mesmo triplicar em alguns casos.
5
Provavelmente, ela seria mais difícil de dobrar, porém mais fácil de partir.
1
Nisso, contudo, não temos tanto sucesso, pois o tempero não costuma variar.
2
O Botafogo, para variar, terminou na segunda posição, sete pontos a menos.
3
A data de início da primavera pode variar de ano para ano.
4
As duas versões da exposição vão variar de acordo com o lugar.
5
Os intervalos podem variar em razão do músculo ou da região trabalhada.
1
A Assembleia Nacional deverá elaborar e aprovar a nova Constituição do país.
2
Logo que eu conseguir elaborar e apresentar meu relatório, vocês terão justiça.
3
Antes de mais nada, seis cardeais deverão elaborar propostas de reformas concretas.
4
Através dele foi possível elaborar uma Política e uma Estratégia de Habitação.
5
Na minha opinião, é mais importante elaborar nossa notificação formal à Sociedade.
1
Naturalmente, procurarei limitar os danos ao mínimo necessário para obter a informação.
2
Será necessário continuar a suspender e limitar direitos fundamentais nos moldes actuais?
3
Podemos nos limitar ao inventário de alguns dos seus pontos mais importantes.
4
Devo portanto me limitar a dizer simplesmente que foi um grande avanço.
5
Levy prossegue: Mas não basta nos limitar a dizer que oferecemos valor.
1
Ainda tinham dificuldades para converter em palavras sua reação ao primeiro livro.
2
Nas grandes estrelas, o passo seguinte é converter o hélio em carbono.
3
Os novos gestores da empresa optaram por converter as linhas de produção.
4
Mas, por alguma razão, ele não consegue converter essa mensagem em palavras.
5
É impossível converter bastante força da vizinhança imediata das cidades, pan suportá-las.
1
Para a Organização Mundial da Saúde, restringir os voos teria pouco efeito.
2
Também existem as propostas para restringir a troca de partidos pelos candidatos.
3
Assim, por ora os outros partidos ainda conseguiam restringir os excessos nazistas.
4
Mas devemos nos restringir ao caminho pouco excitante do confinamento às provas.
5
As famílias vão restringir ao máximo o consumo que não for essencial.
1
Mais doutores Segundo os pesquisadores, é necessário qualificar a formação de doutores.
2
É possível qualificar o contexto de aprendizagem com a participação do adulto.
3
Ainda precisamos qualificar outros autores para finalizar os inquéritos, diz a delegada.
4
Se Portugal vencer, passa a depender de si próprio para se qualificar.
5
Isso vai qualificar de maneira muito importante o debate no Senado, ressaltou.
1
Foi necessária a intervenção das forças públicas para refrear os exaltados ânimos.
2
A pergunta é: Será que a China é capaz de se refrear?
3
Após sua amável resposta à minha carta, mal posso refrear minha impaciência.
4
Devemos não só refrear o mal como também ser ativos no bem.
5
Não tinha força suficiente para refrear o seu apetite por outras mulheres.
1
Perante a polémica provocada por tais declarações, Scaramucci procurou emendar a mão.
2
Mas a governanta teve receio da aia e procurou emendar a situação:
3
Rubião caiu em si; mas não teve tempo de emendar a mão.
4
Estava contente por ter tido coragem suficiente para emendar o meu erro.
5
Arrependi-me imediatamente da minha confissão impetuosa e apressei-me a emendar a situação.
1
Uma delas é a temperança, responsável por moderar a atração dos prazeres.
2
Esse processo pode ser dividido em três fases: inicial, moderada e grave.
3
Quando esses custos caem emum grau moderado, podemos esperar duas coisas.
4
Resista à tentação e seja moderado na utilização dos recursos de apoio.
5
O aviso laranja representa uma situação meteorológica de risco moderado a elevado.
1
Os corpos ainda não haviam começado a se decompor de maneira perceptível.
2
A embriaguez do poder começou a se decompor em faixas de tédio.
3
Um reducionista acha que a ciência trata de decompor coisas em componentes.
4
Este levaria dias para se decompor, mesmo com o calor da Flórida.
5
A criatura começara a se decompor, como o resto do que saíra.
1
Sizenando costumava chegar às dez horas, mas, ultimamente, tivera de cambiar seus hábitos.
2
Maxi pode trocar a camisola, Nani pode cambiar a camisola.
3
Mas elas têm cada vez menos dólares para cambiar.
4
Mas continuamos a cambiar dinheiro na rua às zungueiras que nos acenam com o dinheiro.
5
Esqueceram de cambiar as posses materiais em créditos espirituais.
1
Ele é uma liça, onde entramos para lutar e transmudar a carne em espírito.
2
Castro vê que o palacete se vai transmudar em reduto.
3
Era muito fazer e desfazer, mudar e transmudar.
4
Iam com eles para as casas de Mortágua, que era preciso transmudar em mesquinhos hospitais de sangue.
5
Ainda lutava contra a metamorfose todos os meses e se recusava a tentar transmudar de livre e espontânea vontade.
1
É também um mecanismo que pode desengatilhar esta energia em base a uma exigência mental.
2
O que teria acontecido para desengatilhar tamanha raiva?
3
Diogo segurou a garrucha, mas não a tomou, limitando-se a desengatilhar o cão e devolvê-la a João.
4
O branco desengatilhou o revólver e o pousou no chão diante de si.
5
Uma pausa, um murmúrio e os diques das armas sendo desengatilhadas.
1
Quando paixonou com a Zazá, olhos pássaro-preto, onça arisca, urutu-cruzeiro, fez juras de demudar.
2
Nessa altura, ele só mudava de camisa dia sim dia não, e, não sendo a sexta-feira dia demudar, ele não quis alterar a rotina.
3
Aí, quando foi, momental, peguei susto: lá em baixo, muito estava demudando.
4
Lombard notou que a expressão do seu rosto se demudara.
5
O que dantes era artifício, dava-o a natureza demudada agora.
1
Todavia, que se dê passos comedidos para evitar repetir erros do passado.
2
Entendi, pela urgência comedida daquelas palavras, que era uma notícia muito importante.
3
Caso contrário, Achren o teria dado aos corvos para que o comessem.
4
Mais tarde no mesmo dia, vinha a resposta comedida de Anna Millington.
5
Nessas circunstâncias, não surpreende que as pessoas comessem e dormissem quando podiam.
1
Refestelado numa cadeira preguiçosa, o hóspede transfez o sopor da digestão em quebreira poética.
Uso de modificarão en portugués
1
Isso cremos, mas pode haver motivos espirituais que, provavelmente, modificarão nosso conceito.
2
Não se modificarão os prazos iniciados antes da entrada em vigor deste Decreto.
3
Posteriormente, Russell e Wittgenstein modificarão significativamente sua visão de linguagem.
4
Ocasião em que Jesus anuncia os grandes abalos que modificarão ao seu a humanidade.
5
Os locais, as idades, as práticas e até os objetivos da amizade se modificarão profundamente.
6
Primeiro eles modificarão e depois roubarão a Terra inteiramente.
7
Da mesma forma, os fascistas também se modificarão.
8
As sobrancelhas conhecerão as pinças, sombras azuis modificarão a paisagem das pálpebras, esfoliante removerá as células mortas.
9
As nações não modificarão as suas políticas nacionais, a menos e até que as pessoas modifiquem suas políticas privadas.
10
Aqueles que tiverem um pacto modificarão por milênios a superfície da Terra e darão um sentido à aventura humana.
11
As partículas em suspensão modificarão as propriedades da atmosfera e dificultarão a entrada dos raios solares, através da atmosfera.
12
Permanecerão os mesmos quadros administrativos, na maior parte das vezes até as mesmas pessoas; e os processos não se modificarão.
13
A esta altura, nem o Google, nem os autores, nem os editores nem o tribunal distrital modificarão o acordo de qualquer modo substancial.
14
Conheço umas ervas mágicas que modificarão a cor e os traços do meu rosto, de modo que o próprio rei Marcos não me poderá reconhecer.
15
Os publicitários compreendem que se bombardeiam constantemente nosso cérebro com mensagens que nos dizem "nosso produto é bom", pouco a pouco modificarão nossa opinião.
16
Modificarão todas as leis que hoje nos protegem e nos permitem prosperar.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Translations for modificarão
catalán
Modificarão a través del tiempo