TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
noite
en portugués
ruso
ночное время
inglés
nighttime
español
noches
catalán
nit
Volver al significado
Período de rotação da Terra em que não é recebida a luz solar.
dia
español
noches
inglés
night
catalán
nit
español
noche
Volver al significado
Escuridão.
escuridão
sombra
trevas
noitada
noute
chona
español
noche
Sinónimos
Examples for "
escuridão
"
escuridão
sombra
trevas
noitada
noute
Examples for "
escuridão
"
1
Desta vez ele ouviu-a; olhou-a fixamente na
escuridão
,
com uma expressão grave.
2
Contudo, essa integração de luz e
escuridão
não tem sido adequadamente explorada.
3
No entanto, ela não foi deixada em
escuridão
total; nem estava sozinha.
4
Uma silhueta desvelou-se em sentido contrário em meio à
escuridão
da via.
5
Os comentaristas falavam de muitas formas acerca da
escuridão
dessa nova realidade.
1
O relatório médico demonstra sem
sombra
de dúvida que ele morreu naturalmente.
2
Segundo Simenon, a responsabilidade disso incumbe aos produtores, sem
sombra
de dúvida.
3
Uma
sombra
cruzou seu semblante: uma breve porém intensa expressão de medo.
4
E as dificuldades, sem
sombra
de dúvida, são necessárias para qualquer evolução.
5
Sem a menor
sombra
de dúvida, o primeiro passo é a criação.
1
Este simples conselho é como um relâmpago nas
trevas
do nosso espírito.
2
Ideia absurda, que ainda hoje persiste e me parece razoável:
trevas
luminosas.
3
O espaço era
trevas
;
negrume em todas as direções, por toda parte.
4
Teria uma grande missão: converter as pessoas das
trevas
paraa luz.
5
A série de Martin, contudo, foi escrita sem qualquer lorde das
trevas
.
1
Algo de fundamental mudou no tempo entre minha última
noitada
e esta.
2
Os jantares parisienses quase sempre terminam mais tarde do que uma
noitada
.
3
O dia seguinte
de
uma
noitada
de carnaval pode ser de amargar.
4
Frequentemente a turma da jovem guarda esticava a
noitada
com a praia.
5
A
noitada
foi um sucesso apenas parcial, embora tivesse começado muito bem.
1
E açerqua da
noute
nos volue mos peraas naaos com nossa lenha.
2
E a comer e a beber durou até a
noute
o jantar.
3
É uma antiga trincheira onde hoje só estabelecemos postos de
noute
.
4
Aqui devemos passar uma
noute
como reserva dos batalhões na frente.
5
A maré vasa cedo e a
noute
poz-se linda por esse canal abaixo.
1
Neste domingo, o governo dos EUA novamente responsabilizou a
Chona
pela pandemia.
2
Eu já fui mil vezes a Aguascalientes e nunca vi La
Chona
.
3
Claro: e o voo saiu do aeroporto internacional de La
Chona
.
4
Fiel da balança da povoação, a
Chona
representava ali o cepticismo do suor alugado.
5
A Júlia
Chona
,
que vivia no fundo do povo, lá estava na varanda à espreita.
inglés
nighttime
catalán
capvespre
español
atardecer
Volver al significado
Tarde.
tarde
véspera
anoitecer
fim de tarde
español
atardecer
Uso de
noite
en portugués
1
A informação consta do relatório de produção divulgado pela empresa nesta
noite
.
2
Seria perfeitamente possível pôr um ponto final em tudo naquela
noite
,
naturalmente.
3
Queremos um relatório completo sobre o jogo ontem à
noite
,
por favor.
4
Isso aconteceu na
noite
de quinta-feira; no dia seguinte chegaram os nacionais.
5
Com isso, a Assembleia Legislativa deve retomar a votação ainda nesta
noite
.
6
Resultados Os resultados devem ficar claros no fim da
noite
de domingo.
7
Naturalmente, o caso deve ser complicado, resolveram fazer outra sessão à
noite
.
8
Ainda na
noite
de ontem, os deputados analisariam 11 emendas à proposta.
9
Ora o trabalhador labora de manhã, ora à tarde, ora à
noite
.
10
A questão foi definida emumasessão administrativa no início da
noite
.
11
Mas não pensará fazê-lo esta
noite
;
seu programa já é bastante apertado.
12
Ainda assim, há outros casos que precisam ser resolvidos hoje à
noite
.
13
A PEC foi aprovada na
noite
passada por comissão especial da Câmara.
14
Contudo, após a experiência desta
noite
não posso chegar a outra conclusão.
15
Talvez seja preciso repetir esse processo várias vezes ao longo da
noite
.
16
A resposta da pugilista foi a seguinte: - Boa
noite
senhor presidente.
Más ejemplos para "noite"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
noite
Nombre
Masculine · Singular
Colocaciones frecuentes
noite anterior
noite passada
boa noite
passar a noite
noite inteira
Más colocaciones
Translations for
noite
ruso
ночное время
ночь
inglés
nighttime
night-time
night
night time
eventide
even
eve
dark
evening
español
noches
noche
atardecer
anochecer
catalán
nit
capvespre
vesprada
vetlla
vespre
Noite
a través del tiempo
Noite
por variante geográfica
Brasil
Común
Portugal
Común
Mozambique
Común
Más variantes