TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
noite
en portugués
ruso
ночное время
inglés
nighttime
español
noches
catalán
nit
Volver al significado
Período de rotação da Terra em que não é recebida a luz solar.
dia
español
noches
inglés
night
catalán
nit
español
noche
Volver al significado
Escuridão.
escuridão
sombra
trevas
noitada
noute
chona
español
noche
inglés
nighttime
catalán
capvespre
español
atardecer
Volver al significado
Tarde.
tarde
véspera
anoitecer
fim de tarde
español
atardecer
Sinónimos
Examples for "
tarde
"
tarde
véspera
anoitecer
fim de tarde
Examples for "
tarde
"
1
Ele explicou que a comissão tinha aprovado o relatório final naquela
tarde
.
2
A votação do texto deve ser na quarta-feira à
tarde
,
segundo Francischini.
3
O relatório da autópsia de Kieslinger chegou hoje pela
tarde
do tribunal.
4
Esta
tarde
ainda será realizada uma reunião com a Comissão de Trabalhadores.
5
Observação: preste atenção à sua disposição na parte da
tarde
de hoje.
1
Dir-se-iam os improvisadores do atual parlamento em
véspera
deum debate solene.
2
Na
véspera
das eleições, muitos eleitores ainda não tinham recebido os documentos.
3
É preciso lembrar que muitos eleitores só decidem o voto na
véspera
.
4
Porém, tal como na
véspera
,
os passageiros no local eram praticamente inexistentes.
5
Tudo dependeu deumasoma embolsada; na
véspera
vencera um prazo qualquer.
1
Por medida de segurança, ao
anoitecer
todos deviam permanecer em suas casas.
2
Ao
anoitecer
,
com as luzes acesas, o aspecto geral é bastante animado.
3
Passo o dia seguinte ansiando pelo
anoitecer
,
quando poderei tentar outra vez
4
Ouvira-os frequentemente nos últimos anos, em praias ao
anoitecer
,
em muitos sonhos.
5
Durante o dia não se ouviram os sons; mas ao
anoitecer
recomeçaram.
1
Foi um
fim
de
tarde
de muita informação, de muitos sonhos esboçados.
2
Naquele
fim
de
tarde
,
apenas quatro crianças ocupavam a área de recreação.
3
E todas as minhas preocupações desapareceram ao sol do
fim
de
tarde
.
4
Foi num
fim
de
tarde
em maio, pouco antes de escurecer completamente.
5
Já era
fim
de
tarde
,
quando Glenn Marshall finalmente recobrou a consciência.
Uso de
noite
en portugués
1
A informação consta do relatório de produção divulgado pela empresa nesta
noite
.
2
Seria perfeitamente possível pôr um ponto final em tudo naquela
noite
,
naturalmente.
3
Queremos um relatório completo sobre o jogo ontem à
noite
,
por favor.
4
Isso aconteceu na
noite
de quinta-feira; no dia seguinte chegaram os nacionais.
5
Com isso, a Assembleia Legislativa deve retomar a votação ainda nesta
noite
.
6
Resultados Os resultados devem ficar claros no fim da
noite
de domingo.
7
Naturalmente, o caso deve ser complicado, resolveram fazer outra sessão à
noite
.
8
Ainda na
noite
de ontem, os deputados analisariam 11 emendas à proposta.
9
Ora o trabalhador labora de manhã, ora à tarde, ora à
noite
.
10
A questão foi definida emumasessão administrativa no início da
noite
.
11
Mas não pensará fazê-lo esta
noite
;
seu programa já é bastante apertado.
12
Ainda assim, há outros casos que precisam ser resolvidos hoje à
noite
.
13
A PEC foi aprovada na
noite
passada por comissão especial da Câmara.
14
Contudo, após a experiência desta
noite
não posso chegar a outra conclusão.
15
Talvez seja preciso repetir esse processo várias vezes ao longo da
noite
.
16
A resposta da pugilista foi a seguinte: - Boa
noite
senhor presidente.
Más ejemplos para "noite"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
noite
Nombre
Masculine · Singular
Colocaciones frecuentes
noite anterior
noite passada
boa noite
passar a noite
noite inteira
Más colocaciones
Translations for
noite
ruso
ночное время
ночь
inglés
nighttime
night-time
night
night time
eventide
even
eve
dark
evening
español
noches
noche
atardecer
anochecer
catalán
nit
capvespre
vesprada
vetlla
vespre
Noite
a través del tiempo
Noite
por variante geográfica
Brasil
Común
Portugal
Común
Mozambique
Común
Más variantes