TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
perdão
en portugués
inglés
mercifulness
catalán
clemència
español
amnistía
Volver al significado
Graça.
graça
desculpa
misericórdia
absolvição
anistia
clemência
indulgência
amnistia
vênia
remissão
español
amnistía
Sinónimos
Examples for "
graça
"
graça
desculpa
misericórdia
absolvição
anistia
Examples for "
graça
"
1
Muitos outros advogados estariam dispostos a aceitar aquele caso praticamente de
graça
.
2
Acharam
graça
ao dito; exprimia perfeitamente o ideal de quase todos eles.
3
O período de
graça
de 12 meses é previsto em três casos:
4
Cada nova ideia que surgia provava-se inútil; cada possível trama, sem
graça
.
5
Terrestre era a promessa; tu, divina; tua
graça
me salva num momento.
1
Perdão significa, segundo Aurélio Buarque de Holanda, remissão de pena;
desculpa
;
indulto.
2
Pelo facto peço
desculpa
a quem se possa ter sentido pela comparação.
3
O Governo insiste, contudo, em que não há necessidade de pedir
desculpa
.
4
Portanto, não faz sentido a
desculpa
da pobreza para explorar mão-de-obra infantil.
5
Nenhuma explicação, nenhuma
desculpa
,
a ordem pura e simples: organizar esse desastre.
1
É a única determinação adequada à vossa justiça e à vossa
misericórdia
.
2
É o último recurso do moribundo; é o instrumento da
misericórdia
celeste.
3
A noção de
misericórdia
de Jaime Lannister, contudo, é um pouco diferente.
4
Ambas as crenças permitem que haja
misericórdia
em relação a assuntos mundanos.
5
A intervenção de Nossa Senhora no momento propício, para triunfo da
misericórdia
.
1
Segundo Gurgel, o Ministério Público não se considera absolutamente responsável pela
absolvição
.
2
Porém, Contador lamentou a decisão da UCI de recorrer contra sua
absolvição
.
3
Exemplo disso seria a
absolvição
do réu pela ocorrência de legítima defesa.
4
Esta foi a primeira
absolvição
de Lula emum processo na Justiça.
5
Atenção: Contra a sentença de impronúncia ou de
absolvição
sumária, caberá apelação.
1
O pacto não prevê
anistia
para supostos crimes cometidos nos últimos meses.
2
Sua exclusão da
anistia
geral causou uma dolorosa impressão em muitos russos.
3
De modo que é o seguinte, George: dia de
anistia
na biblioteca.
4
Na razão do veto, o governo justifica que há inconstitucionalidade na
anistia
.
5
Lembre-se que você está no momento de sua libertação sob
anistia
geral.
1
Como considero a
clemência
uma qualidade subestimada neste mundo, digo a Klepto:
2
Se lhe for concedida
clemência
,
poderá apresentar um pedido de libertação antecipada.
3
Aplicamos a política de
clemência
,
mas não iremos permitir a próxima vez.
4
E, no entanto, a
clemência
para com o Senhor Jidu era perigosa.
5
Alice Johnson mais tarde obteve
clemência
emumadecisão pessoal de Trump.
1
Peço a vossa
indulgência
;
em momentos irei conceder-vos uma audiência com gosto.
2
Como se não fosse necessário nos separar, por uma questão de
indulgência
.
3
Na realidade, essa
indulgência
não serviu em nada ao caso de Wilde.
4
Quando vocês nos julgam, a nós, pobres mulheres, não devemos esperar
indulgência
.
5
Bernard, devido à sua capacidade de
indulgência
,
adaptava-se a todos os meios.
1
As leis de
amnistia
passadas, já aprovadas, não são políticas de memória.
2
A oposição voltou a defender uma
amnistia
,
mas foi rejeitada pelo governo.
3
Teriam de tentar a
amnistia
no ano seguinte, quando houvesse menos candidatos.
4
Com uma diferença muito grande: a
amnistia
com a devolução do dinheiro.
5
Uma palavra tua e ele fica lá até haver uma
amnistia
geral.
1
Para evitar quaisquer dúvidas, pedimos
vênia
para reproduzir o dispositivo em comento:
2
Peço-lhe, então, a
vênia
de me permitir responder seguindo uma ordem diferente.
3
Entendemos, com a devida
vênia
,
que tal interpretação espelha desvio de perspectiva.
4
Esta última refere-se à capacidade para alienar, com a devida
vênia
conjugal.
5
Nesse mister, pedimos
vênia
para lançar mão dos ensinamentos de Fernando Capez:
1
Perdão significa, segundo Aurélio Buarque de Holanda,
remissão
de pena; desculpa; indulto.
2
Rito da revisão criminal e
remissão
ao Novo Código de Processo Civil
3
Ação de declaração de extinção da obrigação por compensação, confusão,
remissão
etc.
4
É matéria da lei societária, à qual o dispositivo faz expressa
remissão
.
5
A maior parte desses ritmos retorna ao normal durante períodos de
remissão
.
1
Perdão significa, segundo Aurélio Buarque de Holanda, remissão de pena; desculpa;
indulto
.
2
A efetivação do
indulto
depende deumadecisão individual do ministro Barroso.
3
Outros presos poderão ganhar a liberdade por decreto presidencial, que concede
indulto
.
4
Eles já haviam chegado à conclusão de que o
indulto
era necessário.
5
Por outro lado, pode haver soma de penas para aplicação do
indulto
.
Uso de
perdão
en portugués
1
E todavia percebo agora que tal cálculo insolente impossibilita inteiramente qualquer
perdão
.
2
Aliás, peço
perdão
ao meu amigo Winkle; este já tem alguma prática.
3
Portanto, se você já recebeu uma resposta mal-criada minha, peço já
perdão
.
4
Aproveito a oportunidade para pedir
perdão
à sociedade por tais práticas, frisou.
5
É necessário muito
perdão
de ambas as partes para um casamento funcionar.
6
Isso acontece, segundo os cientistas, porque o
perdão
implica admissão do problema.
7
Hoje, não tenho outra palavra para dizer a todos que feri:
perdão
.
8
Eu a título muito particular, peço-lhe
perdão
por tudo quanto fizeram consigo.
9
Resultado: o Manuel Vicente sai amnistiado; tem uma espécie de
perdão
automático.
10
A terceira prevê pura e simplesmente um
perdão
de parte da dívida.
11
Esse empenho em relação ao
perdão
está presente em outras passagens evangélicas.
12
A única resposta saudável para um pedido de desculpas é o
perdão
.
13
Aquelas palavras significavam o
perdão
de Milagros; nada podia fazer Rafael García.
14
Para interromper tal processo obsessivo, é urgente apertar o botãozinho do
perdão
.
15
Dessa maneira, teve início um processo de
perdão
e reconciliação entre nós.
16
Nos últimos dias fizera outras coisas pelas quais pedira
perdão
a Alá.
Más ejemplos para "perdão"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
perdão
Nombre
Masculine · Singular
Colocaciones frecuentes
pedir perdão
perdão judicial
implorar perdão
ter perdão
haver perdão
Más colocaciones
Translations for
perdão
inglés
mercifulness
pardon
free pardon
clemency
mercy
amnesty
catalán
clemència
indult
perdó
misericòrdia
amnistia
español
amnistía
perdón
misericordia
indulto
Perdão
a través del tiempo
Perdão
por variante geográfica
Angola
Común
Portugal
Común
Brasil
Común
Más variantes