TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Look up alternatives for...
ES
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
propulsionar
in portugués
inglés
thrust
catalán
propulsar
español
lanzar
Back to the meaning
Empurrar.
empurrar
español
lanzar
Acelerar.
acelerar
projetar
impulsionar
arremessar
impelir
arrojar
propelir
impulsar
propulsar
Synonyms
Examples for "
acelerar
"
acelerar
projetar
impulsionar
arremessar
impelir
Examples for "
acelerar
"
1
A economia europeia, com a União Europeia, ao invés de
acelerar
,
desaqueceu.
2
Dito em termos simples, favorecer ou
acelerar
o desenvolvimento de certos processos.
3
Recursos podem ser usados para
acelerar
o desenvolvimento e melhorar a qualidade.
4
Berlusconi anunciou hoje uma série de medidas para
acelerar
as reformas fiscais.
5
Embora muitos países tenham conseguido progressos, globalmente a pandemia está a
acelerar
.
1
A ação também pretende
projetar
a imagem do país no mercado internacional.
2
Ele pode
projetar
palavras com grande clareza e volume através do sistema.
3
Devíamos, para recomeçar a viver, evitar o passado e
projetar
o futuro.
4
Uma aplicação desta técnica é
projetar
edifícios capazes de resistir a terremotos.
5
Abrir uma fábrica é uma coisa;
projetar
e construir foguetes é outra.
1
A imigração, por exemplo, continuará a
impulsionar
o crescimento da população local?
2
Com esta atitude, o jogador pretende
impulsionar
a ajuda de animais abandonados.
3
Além disso, as novas casas vão
impulsionar
o desenvolvimento do nosso distrito.
4
Também estão previstos diálogos com empresários, a fim de
impulsionar
acordos comerciais.
5
Isto é, precisamente naqueles setores que aceitam e pretendem
impulsionar
a revolução.
1
Em seguida, para piorar o erro, continuou a
arremessar
durante um mês.
2
Tinha seis braços enormes que, presumo, eram bastante úteis para
arremessar
pedras.
3
Ela estava ocupada em tentar
arremessar
a linha para longe do píer.
4
Richard olhou Perry um momento antes de
arremessar
o Frisbee bem longe.
5
Elas não buscam por tesouros ocultos, e tampouco sabem
arremessar
as redes.
1
A questão é como
impelir
nosso cérebro para essas redes mais criativas.
2
Eles podem ser usados para
impelir
rodas-d'água sob a superfície do canal.
3
Grishin viu-o
impelir
a porta rotativa do Nacional e desaparecer no átrio.
4
O instante de susto pareceu
impelir
Wash a um esforço de franqueza.
5
Era o único meio de
impelir
a juíza a pressionar a acusação.
1
Sei que Policarpio tem catapultas para
arrojar
combustível nas torres mais altas.
2
Queria
arrojar
de si esta carga, tornada incomportável pelo tédio da própria existência.
3
Longe de
arrojar
sua capa, ela a envolveu mais apertadamente a seu redor.
4
Tornou a
arrojar
os ossos e, depois deumapausa, mastigou:
5
Aí terá residido a sua atitude
arrojada
,
ao longo destes quatro anos.
1
Ele pôs sua mão no meu ombro para me
propelir
para fora.
2
De onde se tira a energia para
propelir
uma espaçonave por tamanha distância?
3
Tentáculos verminosos formavam pernas que ele usava para se
propelir
adiante.
4
Deixando seu aborrecimento a
propelir
para frente, Luce levantou a parte superior de seu corpo para fora da água.
5
Uma alternativa, proposta pelo engenheiro nuclear americano Steven Howe, sugere o uso de antimatéria para
propelir
uma sonda não tripulada.
1
Em seguida, foram tomadas medidas para
impulsar
o desenvolvimento das ISAPRE.
2
As velas se inflaram com uma rajada de vento e começaram a
impulsar
o barco.
3
É necessário
impulsar
também os investidores nacionais.
4
Por outro lado, sublinhou, o setor empresarial está disponível para trabalhar, para ajudar a
impulsar
a economia.
5
O sentimento é breve, e um momento depois, o desejo de
impulsar
retorna com mais fervor, e eu não posso ajudar, mas me movo.
1
E faz no eco
propulsar
meu peito!
2
Estou inclinado a pensar que algumas cidades industriais como esta irão
propulsar
a Inglaterra no futuro -ele observou com um ar de respeito.
3
Mas não, não incomoda: o amortecimento permite diminuir o efeito da diferença de altura, além de
propulsar
a passada e impor uma postura para diante.
4
Alguns insetos começaram a usá-las para planar, e daí bastou um pequeno passo para chegar às asas capazes de realmente
propulsar
o inseto no ar.
5
A inércia da queda os
propulsou
até ao fundo escorregadio da lagoa.
Usage of
propulsionar
in portugués
1
Que aberração, que perigo
propulsionar
essas forças vivas na direção dos negócios!
2
Os guinchos elétricos que iriam
propulsionar
a catapulta começaram a ressoar nos trilhos, os cabos retesaram-se.
3
O magni500 é um motor elétrico de alta densidade de energia que proporciona uma forma limpa e eficiente de
propulsionar
as aeronaves.
4
Se quisermos
propulsionar
uma nave de 65 kg, precisamos da energia aproximada de 90 kg de combustível.
5
Um doador que podia criar energia deumaforma capaz de
propulsionar
veículos, encher células de combustível, até iluminar uma boa porção da cidade.
6
No fundo trata-se deumaviagem, da descoberta
propulsionada
pela curiosidade humana.
7
Equivale em importância à invenção do voo
propulsionado
por insetos e vertebrados.
8
O jovem sentou-se como se tivesse sido
propulsionado
por uma mola, tartamudeando desculpas.
9
Usando as barbatanas, o animal foi-se
propulsionando
pela areia em direcção à água.
10
Nele içariam botes infláveis de ataque RIB muito velozes,
propulsionadas
por motores enormes.
11
Ouço meu nome e um tremor me
propulsiona
paraa frente.
12
Mas não é só isso que
propulsiona
a exuberância tropical.
13
Imediatamente após vinha um velho bote oscilante,
propulsionado
furiosamente por um par de remos.
14
Essa parte do cartucho é o projétil, a parte que é
propulsionada
contra um alvo.
15
Vôos
propulsionados
por foguete recentemente deixaram de ser proibidos.
16
O motor desperta, gargareja e ronca,
propulsionando
o bote contra a ondulação do mar esverdeado.
Other examples for "propulsionar"
Grammar, pronunciation and more
Frequent collocations
propulsionar a catapulta
propulsionar essas forças
propulsionar uma nave
propulsionar veículos
Translations for
propulsionar
inglés
thrust
catalán
propulsar
envestir
impel·lir
propel·lir
español
lanzar
impulsar
Propulsionar
through the time