Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de ratificação en portugués
Ratificação é o processo pelo qual uma legislação ou tratado passa a ter efeito legal vinculativo para as suas entidades signatárias.
Sinónimos
Examples for "aprovação"
Examples for "aprovação"
1
Uma posição que poderá dificultar a aprovação do acordo no Parlamento britânico.
2
Em caso de aprovação, as propostas baixam à comissão parlamentar da especialidade.
3
O projeto aguarda aprovação da Comissão de Constituição e Justiça da Câmara.
4
O texto ainda necessita de aprovação do Parlamento e do próprio Tusk.
5
Portanto, a sua aprovação constitui um acto de grande importância e relevância.
1
Após a confirmação do inventário, emitir relatório e encaminhar às áreas responsáveis.
2
Esperamos outros resultados para confirmação, declarou a fonte à agência France Presse.
3
A confirmação dos casos positivos chegou ao final da tarde de sexta-feira.
4
No entanto, ainda não há confirmação a respeito da motivação do crime.
5
As agências internacionais afirma que não há qualquer confirmação independente destes ataques.
1
Caso o texto não sofra novas alterações, será encaminhado para sanção presidencial.
2
A fase constitutiva pode ser dividida em discussão, votação, aprovação e sanção.
3
As decisões do Conselho são imperativas cabendo sanção no caso de descumprimento.
4
Assim a proposta já estará hoje na mesa do governador para sanção.
5
O projeto ainda dependerá de votação na Câmara e de sanção presidencial.
1
Mesmo assim, buscou a corroboração independente de sua reação intuitiva ao primeiro-ministro.
2
Posso enviar alguém a ele pedindo corroboração à contraordem de Vossa Graça?
3
Bem, essa foi uma afirmação séria, e eu precisava de corroboração externa.
4
A corroboração da nova técnica diagnóstica havia assumido uma importância maior.
5
Concordei: havia asseverado isso com frequência, e fortalecia-me a corroboração do meu pensamento.
Uso de ratificação en portugués
1
Angola está na fase final do processo de ratificação do referido Acordo.
2
O que haverá que fazer é um processo de ratificação do acordo.
3
Depois da ratificação os instrumentos jurídicos devem ser depositados na União Africana.
4
A forma de ratificação em cada Estado-membro decorre das respectivas normas constitucionais.
5
A ratificação é ato jurídico que irradia necessariamente efeitos no plano internacional.
6
Somos testemunhas deumaratificação muito importante, afirmou Barroso após o acto.
7
Esperamos que consigamos atingir uma ratificação na próxima sessão parlamentar, disse Syed.
8
O acordo entrará em vigor com a troca dos instrumentos de ratificação.
9
A ratificação foi aprovada com 443 votos a favor e um contra.
10
A IN n.º 48 simplificou o processo de ratificação para esses proprietários.
11
Ambos se comprometeram a promover a sua ratificação ainda durante este ano.
12
A Irlanda, por imperativo constitucional, tem de organizar um referendo de ratificação.
13
A sua entrada em vigor está pendente de ratificação pelo presidente cessante.
14
Isso me impressionou: a felicidade sempre me pareceu uma ratificação, uma vitória.
15
Os dois trocaram um aperto de mão, sinal de ratificação do pacto.
16
Com a troca dos instrumentos de ratificação, a Concordata entrou em vigor.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Translations for ratificação
inglés
catalán
español
ruso
Ratificação a través del tiempo
Ratificação por variante geográfica
Angola
Común
Portugal
Común
Brasil
Raro