Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de reassumir (reassumi) en portugués
Sinónimos
Examples for "ganhar"
Examples for "ganhar"
1
Creio que podemos ganhar muito na questão do turismo, comentou à imprensa.
2
O meu sonho é ganhar os três campeonatos mais importantes da Europa.
3
Existem divergências, mas não podemos conceber mais prazo simplesmente para ganhar tempo.
4
Afinal, desempenhara papel importante ajudando os Estados Unidos a ganhar a guerra.
5
Nós precisamos ganhar a confiança do povo que quer um futuro diferente.
1
Trata-se deum instrumento muito necessário para recuperar a confiança nos mercados.
2
Assim, ameaça recorrer a meios próprios e informais para recuperar tal valor.
3
Esses trabalhos consolam-na; nunca chega, contudo, a se recuperar totalmente do choque.
4
Falou de recuperar as relações económicas, da luta conjunta contra o terrorismo.
5
O comércio europeu levaria mais deum século para se recuperar totalmente.
1
Com isso, a Assembleia Legislativa deve retomar a votação ainda nesta noite.
2
Vale retomar que esta crise era europeia já na década de 1960.
3
Em vários momentos, destacou a necessidade de retomar a confiança no futuro.
4
O interesse em retomar a normalidade com a comunidade internacional é claro.
5
Ambos sem grande danos, com promessa de retomar a actividade ainda hoje.
1
No entanto, outro dispositivo pode resgatar o instrumento para debate nesta semana.
2
Hoje, é possível resgatar tudo o que tem no fundo nessa situação.
3
Depois de tanto tempo sem coordenação nacional, ficou difícil resgatar esse processo.
4
Ainda ontem, várias operações foram realizadas para tentar resgatar os outros foragidos.
5
Rilke falava de resgatar o sofrimento como outros diriam cumprir uma tarefa.
1
Esperou apenas o tempo necessário para recobrar o fôlego e logo bradou:
2
Assim terão pelo menos possibilidade de salvar-se e de recobrar a liberdade.
3
Foi preciso voltar ao segundo tempo para recobrar a estrutura de jogo.
4
Em seguida seriam reencaminhados para funções que lhes permitissem recobrar a saúde.
5
A atitude irreverente do nobre inglês ajudou-me bastante a recobrar a calma.
1
Para reaver o dinheiro, está em curso uma acção junto dos familiares.
2
Para reaver os recursos desviados, os bens dos condenados podem ser penhorados.
3
Era óbvio que ele tinha enviado um grupo para reaver o artefato.
4
O homem pode nunca mais reaver os aspectos quantitativos do seu trabalho.
5
Para reaver os seus honorários, foram necessários seis meses de muita batalha.
1
O país também precisou de tempo e coragem para reconquistar a democracia.
2
Para reconquistar os portugueses propõe um pacote de reformas a nível nacional.
3
Os humanos vão precisar reconquistar o direito de ser chamados de animais.
4
Era impossível reconquistar um território inteiro em três dias -respondeu Kalth.
5
E embora nada justificasse a esperança, nunca desesperei de reconquistar a liberdade.
1
Para readquirir sua perspectiva, ela resolveu escrever algumas experiências importantes do passado.
2
Durante os três dias seguintes descansamos, tentando readquirir parte das nossas forças.
3
Há anos estão tentando readquirir na justiça o direito de caçar baleias.
4
De uma forma ou de outra, precisava de readquirir o meu equilíbrio.
5
Mas de onde veio o dinheiro para Axel Fågelsjö readquirir o castelo?
1
Pode até reganhar centralidade com os anseios das pessoas mais presentes.
2
E assim ficava, de costas para mim, a reganhar existência.
3
Restou à coruja sacudir as asas moles e reganhar o cajueiro, resignada e faminta.
4
Até lhe assaltou a ideia de escapar dali e reganhar aventuras no caminho da vida.
5
Eu soube nesse instante que ele não ia tentar reganhar o controle do meu braço.
Uso de reassumi en portugués
1
Caí na metade do caminho, sobre meu traseiro ossudo; reassumi a pose.
2
Infelizmente, algum tempo depois de ter retornado, reassumi minhas velhas rotinas.
3
Dei meia-volta e reassumi, não sem certa irritação, meu lugar naquele jogo sem fim.
4
Só em 2006, reassumi o meu papel na empresa.
5
Quando reassumi meus estudos, ainda não estava totalmente curada.
6
Estou aqui no Palácio dos Bandeirantes, já trabalhando normalmente, e reassumi o governo, frisou Doria.
7
Respirei fundo e reassumi o controle de mim mesma.
8
Caí na cadeira e reassumi o corpo do homem que sabia que ela se fora.
9
A depressão foi sendo controlada, eu retornei à rotina e, em seguida, reassumi a minha carreira.
10
Já reassumi a postura habitual e interrompo brutalmente agradecimentos pela minha atuação no episódio do Cabeça de Negro.
11
Obedeci-lhe, sem compreender a razão daqueles mistérios, e, acreditando contar com uma aliada, reassumi minha atitude de animal sem inteligência.
12
Foi em Suva, nas ilhas Fidji, que despedi meu terceiro e último capitão e reassumi meu papel de navegador amador.
13
Ainda bem que reassumi, antes que levassem a empresa parao buraco,fazendofilantropiapara toda acidadedePedroAfonso.
14
E murcho, de cabeça baixa, com o espírito a agarrar-se á lembrança de miss Jane, reassumi na casa as minhas velhas funções.
15
Minha barba está aparada, visto roupas limpas e, de fato, reassumi a administração legal interrompida há um ano com a chegada da Guarda Civil.
16
Reassumi minhas reduzidas obrigações na fundação e tentei me manter ocupada o quanto pude.
Sobre este término
Reassumi a través del tiempo