Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de reclinar en portugués
Sinónimos
Examples for "pôr"
Examples for "pôr"
1
Pode parecer complicado, mas, na realidade, é simples; basta pôr em prática.
2
Para pôr em ação as propostas precedentes, o relatório formula cinco sugestões:
3
A crise financeira poderá pôr em causa o investimento internacional em renováveis?
4
Espera que as entidades competentes tomem medidas para pôr fim à situação.
5
Essa é uma questão interna; eles querem pôr fim a isso tudo.
1
Um voto contra era o suficiente para deitar por terra qualquer pretensão.
2
Fora demasiado longe para deitar tudo a perder com um gesto irreflectido.
3
Todos os três fumando; a cabine do Cadillac fechada a deitar fumo.
4
Tentei deitar água na fervura: -Ora, não leve a sério, Curozero.
5
Você não está em condições de fazer nada a não ser deitar.
1
As medidas de emergência do governo vão se estender por duas semanas.
2
Nós queremos estender também o trabalho para as fronteiras dos estados, adiantou.
3
Estaremos disponíveis para estender o horário ao tempo que for necessário, afirmou.
4
A intenção é futuramente estender a verificação a outros tribunais e instituições.
5
Algumas faculdades poderão estender até 17 de outubro o prazo para reposição.
1
O consumo mundial de energia elétrica pode quase dobrar em duas décadas.
2
Eu mantenho duzentos cavaleiros e posso dobrar esse número caso seja necessário.
3
Várias pessoas assinaram embaixo dessa ideia de dobrar o intervalo de resposta.
4
Segundo especialistas, o benefício pode dobrar ou mesmo triplicar em alguns casos.
5
Provavelmente, ela seria mais difícil de dobrar, porém mais fácil de partir.
1
Kléber -Marcou um golo de encostar, com grande sentido de oportunidade.
2
Duas mulheres estavam sentadas lado a lado, juntas mas sem se encostar.
3
É como uma máquina de fotocópias: basta encostar as mãos ao vidro.
4
Os dois ficaram em silêncio até Phury encostar na entrada da caverna.
5
Rey mal teve tempo de se encostar na parede do lado oposto.
1
Mas tenho de me inclinar perante o excelente trabalho apresentado pela RTP.
2
Ninguém nos pode ver e portanto não precisas te inclinar perante mim.
3
Pouco depois, era preciso novamente se inclinar, pois a sra. Aloïse dizia:
4
Bismillah lhes mostrou como deviam se inclinar, onde deviam pôr as mãos.
5
Iéltzin finalmente começou a se inclinar na direção da proposta de Burbulis.
1
Se a resposta pender paraa segundaalternativa,ocenáriovaimal.
2
A ponderação das provas pareceria pender a favor do relato de Bide.
3
O estado de espírito da corte parece pender ligeiramente a seu favor.
4
Mas a palavra deum segundo cúmplice podia fazer pender a balança.
5
Assim, mesmo exagerado, mesmo pouco relevante, bastou para fazer a balança pender.
1
Procurou um lugar para se recostar e logo se refez da crise.
2
Em verdes pastos me faz recostar, conduz-me junto das águas para descansar.
3
O esforço de escrever foi quase insuportável, e ele precisou se recostar.
4
Ela se deixou recostar, pois o mistério havia ficado ainda mais intrigante.
5
Depois, voltaram a se recostar em suas cadeiras e voltaram ao trabalho.
1
Precisamos nos debruçar sobre os dados para responder à questão do desempenho.
2
As três crianças tiveram que se debruçar para entender as próximas palavras.
3
Vamos nos debruçar sobre o futuro de curto prazo dos dois clubes.
4
Sandra gostaria de se debruçar na mesa e se pôr a chorar.
5
Seria um pensamento preocupante, caso tivesse interesse em me debruçar sobre ele.
1
O importante era o diálogo que dispensava a necessidade de espichar conversa.
2
Mas, para não espichar muito a conversa, lhes conto logo o resultado.
3
Bem sei que, mais dia menos dia, teremos de espichar as canelas.
4
Nate lhes concedeu uns dez segundos, que pareceram se espichar numa eternidade.
5
Debaixo das oiticicas, na fresca boa, tinha vontade de espichar o corpo.
1
Ajustara a espreguiçadeira de modo a poder se estirar quase na horizontal.
2
Os lábios começaram a se estirar, produzindo dobras de ambos os lados.
3
Eu não a deixaria se estirar sobre catorze meses de fluidos corporais.
4
Todos juntos de novo, Eddie pensou, pronto a se estirar na areia.
5
Não tardaram a se estirar na cama, e a jovem lhe perguntou:
1
Apesar daquela ser uma âncora muito frágil, conseguiram acostar o barco.
2
Foi quando viu, cortando a linha do quebra-mar, uma canoa que procurava acostar.
3
Para não prolongar demasiado o silêncio, perguntei-lhe quando iríamos acostar, e em que porto.
4
E que necessidade tivera de ir acostar precisamente à margem da cama de Tomas?
5
Vista-se e descemos discretamente, assim que o navio acostar.
1
Depois, numa ondulação, faz recurvar todo o corpo, esmerando a sua redondura.
2
O senhor era alto, recurvado e estava um pouco abaixo do peso.
3
Mesmo com os braços esqueléticos, manipulava uma faca recurvada de forma ameaçadora.
4
Recurvou as costas e pelo retrovisor observou os ocupantes do enorme veículo.
5
O jovem príncipe exibe com orgulho um arco mongol de haste recurvada.
Uso de reclinar en portugués
1
Ele a estudou por um momento antes de se reclinar na cadeira.
2
Lembrava-se de reclinar a enorme poltrona da primeira classe e adormecer ali.
3
Apertou o botão para reclinar o assento e encostou-se fechando os olhos.
4
Ela começou a dirigir, e eu queria reclinar o banco e dormir.
5
As mulheres deviam se reclinar com os homens ou sentarem-se aprumadas?
6
Finalmente ela se reclinou inconsciente e satisfeita; e Lythande a observava angustiado.
7
Yasmeena ajoelhou-se para abraçar Lana, que ainda estava na mesma posição reclinada.
8
Em seguida, reclinou-se e revisou seu trabalho com um orgulho infantil.
9
Passou a maior parte do tempo numa cadeira ou reclinada em almofadas.
10
Nash se reclinou e se esticou, na tentativa de melhorar a digestão.
11
A primeira página estampava a imagem reclinada de Jessé, o patriarca bíblico.
12
Depois, reclinada na marquesa, continuou a falar daquilo, com simplicidade e franqueza.
13
Tive de me abaixar um pouco para passar sob o teto reclinado.
14
Ramón se reclinara ao lado da gaiola e estava abrindo a porta.
15
Peter Edwards se reclina novamente contra a estátua e fecha os olhos.
16
As mulheres estão sentadas, reclinadas preguiçosamente, caminhando descontraídas, encostadas umas nas outras.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Reclinar a través del tiempo
Reclinar por variante geográfica
Brasil
Común