Term Gallery logo

Significados de retroceder (retrocedido) en portugués

inglés
retreat
catalán
allunyar-se

Andar.

retreat

Voltar.

Sinónimos
Examples for "andar"
Examples for "andar"
1
Sobrado: C, sobradinho; D, um andar; E, dois andares; F, três andares.
O Rio de Janeiro setecentista: A vida e a construção da cidade d...
2
E pelo andar do regime, assim deverá acontecer durante as próximas décadas.
Folha 8
3
Vamos andar no país sem orçamento até ao princípio do próximo ano.
Jornal de Negócios
4
Tinha sido uma semana difícil; fora surrado intensamente; sentia dores ao andar.
Uma vida pequena
5
A fiscalidade é importante, mas não devemos andar obcecados por essa questão.
Correio da Manhã
1
Concluiu que um homem decidido a sumir poderia fazê-lo sem maiores problemas.
A Trilogia de Nova York
2
E, se a senhora não sumir imediatamente, isso é perturbação da ordem.
Um Plano quase Perfeito
3
O medo havia desaparecido; sempre parecia sumir quando o perigo estava presente.
Sharpe 19 - A Vingança de Sharpe - Bernard Cornwell
4
O senhor logo terá seu dinheiro e poderá sumir antes do amanhecer.
A farsa do rei
5
Não dar nenhuma resposta que alimentasse perguntas bisbilhoteiras depois de ela sumir.
Os Iimpostores(Oficial)
1
Ela poderá retirar-se assim que me disser que concorda com a escolha.
O Rei Leproso
2
Sim, lá estava a malfadada chave; agora era possível retirar-se quando quisesse.
Grande Hotel
3
Terminada a missão, Musashi pretendia retirar-se imediatamente ainda da porta de entrada.
Musashi
4
Os espanhóis tiveram várias horas para modificar sua formação, ou mesmo retirar-se.
Victus: A Queda de Barcelona
5
Gostaria de apenas uma vez permanecer dentro dela, não ter de retirar-se.
O Mestre das Iluminuras
1
Poderá voltar atrás a qualquer momento, caso se lembre deumaresposta.
Mulher Enjaulada
2
Só que nada, nesta altura, pode fazer-me voltar atrás da decisão tomada.
Verdade
3
Nessa altura, o polaco percebeu que seria demasiado tarde para voltar atrás.
A CARNE DE DEUS
4
Não queremos voltar atrás, dizia o presidente da Câmara, Miguel Costa Gomes.
Jornal de Negócios
5
Você poderá voltar atrás e incluir novos termos, conforme eles forem surgindo.
Inglês na Ponta da Língua
Uso de retrocedido en portugués
1
Seu palpite de agora sugere que ela tenha mesmo retrocedido um pouco.
O mínimo que você precisa saber para não ser um idiota
2
Mas teria o tempo realmente retrocedido para Elisabet e parao anjo?
O Mistério de Natal
3
Parecia que finalmente o medo tinha retrocedido para dar lugar à rebelião.
Eva Luna
4
Sim, se os tivesses visto, terias retrocedido e fugido, transido de espanto!
Alcorão - O livro sagrado do Islã
5
Teria retrocedido usando as próprias pegadas, esperando que ele passasse por ela?
[Joias01]A filha do sangue(Oficial)
6
A sensação era a de que tinha recuado no tempo, retrocedido alguns meses.
O homem que sorria
7
Nesse momento eu me sentia como se tivesse retrocedido ainda mais.
Tempest
8
Tive a impressão de ter retrocedido no tempo e penetrado no longínquo passado.
Só o vento sabe a resposta
9
Devo ter retrocedido parauma vida passada na época de 1930.
Odd Thomas
10
As horas devem ter retrocedido, e deve ser de novo alvorada.
Inês da minha alma
11
Pôs-se a andar para mim, e se não tivesse sido tolo, teria retrocedido.
Meredith Gentry 04 - Um Golpe a Meia Noite
12
O coronel havia retrocedido para pôr-se a salvo e então investiu.
Sharpe 20 - Sharpe em Waterloo
13
As moças, mais sensatas, haviam retrocedido, perdendo-se atropeladamente no desvão escuro.
A Rebelião de Lúcifer
14
Seus lábios tinham retrocedido ante os dentes mostrando uns reluzentes caninos.
Circo dos Condenados
15
O seu nível intelectual terá retrocedido a tal ponto muito-menos-que-provável?
Fundação: Série
16
Fiori -afirma o advogado - ,nomomento, frente a seus protestos, teria retrocedido.
Operação Mãos Limpas: A verdade sobre a operação italiana que in...
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for retrocedido
Retrocedido a través del tiempo
Retrocedido por variante geográfica
Brasil
Común