TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
rondar
en portugués
Circular.
circular
vigiar
rodar
contornar
fiscalizar
rodear
patrulhar
circundar
policiar
costear
Sinónimos
Examples for "
circular
"
circular
vigiar
rodar
contornar
fiscalizar
Examples for "
circular
"
1
Preciso pois de documentos hábeis para
circular
livremente entre os dois países.
2
Um ponto central de estabilidade e um persistente ação
circular
de iniciativa.
3
Sabemos que será possível
circular
com facilidade quando estivermos nos Estados Unidos.
4
Muitas são de tal forma poluentes que não podem continuar a
circular
.
5
Não lhe permitiam
circular
pelo país nem defender suas ideias em liberdade.
1
Porém agora havia fronteiras para
vigiar
:
os livros eram para os velhos.
2
Devemos patrulhar os céus e
vigiar
nossas fronteiras com ainda mais afinco.
3
Dirigir actores implica
vigiar
o processo de construção da personagem em cena.
4
Portanto, nestes dias tendemos a
vigiar
muito mais parao outrolado.
5
Tinha muita experiência em
vigiar
locais como aquele, visitados por muitas pessoas.
1
Eles têm muitas soluções e muitos jogadores para
rodar
,
sublinhou o técnico.
2
Projetar o capital de giro necessário para
rodar
o negócio é essencial.
3
Aliás, parecem todos zonzos ou o mundo passou a
rodar
mais rapidamente.
4
Acostumado a
rodar
o país a trabalho, nem sempre ele consegue sinal.
5
Se o Brasil não
rodar
,
muitos vão perder o seu emprego, declarou.
1
O quadro espelha as dificuldades das empresas para
contornar
a crise económica.
2
No documento, diversas recomendações são feitas ao DNPM para
contornar
os problemas.
3
Todavia, a coleta mostrava-se desigual num outro aspecto, mais difícil de
contornar
.
4
A conversa rapidamente é alterada parauma maneira de
contornar
o assunto.
5
Responsabilidade era responsabilidade, e nenhum bebê a impediria de
contornar
a situação.
1
A Assembleia Nacional tem o dever de
fiscalizar
os actos do Governo.
2
Os deputados devem ainda
fiscalizar
o Poder Executivo e os gastos públicos.
3
Como sem poder deliberativo e de decisão ele poderá
fiscalizar
o poder?
4
Temos uma instituição nacional com longa experiência e com capacidade para
fiscalizar
.
5
Ainda assim, afirmou que a UNITA vai
fiscalizar
os actos do Governo.
1
Em breve teria de ser alertada não havia como
rodear
o problema.
2
Depois, não podendo
rodear
mais, finalmente chegou ao motivo principal do telefonema.
3
Ao que apurámos, tudo aconteceu quando os alunos conseguiram
rodear
o segurança.
4
Um lobo ao lado de seres humanos para
rodear
essa outra pessoa.
5
Tentei
rodear
a questão: - Não sei o que mais posso dizer-te.
1
Naquele país não era necessário
patrulhar
;
Portugal, um país seguro e amistoso.
2
Devemos
patrulhar
os céus e vigiar nossas fronteiras com ainda mais afinco.
3
As autoridades também aumentaram o número de agentes a
patrulhar
as ruas.
4
As autoridades estão a
patrulhar
a zona para tentar localizar o tubarão.
5
Segundo o dirigente, as Forças Armadas foram mobilizadas para
patrulhar
o local.
1
Parece que as merdas não param de
circundar
esse caso dos diabos.
2
Mas os guerreiros celestiais que tentavam
circundar
o veículo eram perseverantemente removidos.
3
Via os átomos como pedaços de matéria extremamente pequenos,
circundados
por calor.
4
Três flechas dividiam seu centro, outras seis as
circundando
na região média.
5
O combate na verdade
circundava
totalmente os edifícios que eram seu destino.
1
Infelizmente,
policiar
a língua não basta para resolver injustiças ou quebrar preconceitos.
2
Se vamos continuar a
policiar
o mundo, devemos ser pagos por isso.
3
Ir além disso, tentando
policiar
a linguagem, é avançar no arbítrio individual.
4
Eu realmente teria que me
policiar
se quisesse fazer amigos na pós-vida.
5
E indaga: quem autoriza um General do exército a
policiar
a cidade?
1
Depois de chegar lá, iria
costear
o litoral e começaria a esperar.
2
Tinha fechado os olhos -porque o navio precisava
costear
ainda mais.
3
No entanto a falua avançou, na intenção de
costear
a nau a boreste.
4
Foi na descida de algumas ladeiras, no se
costear
um barrocão.
5
Eu mesmo a vi
costear
a sebe e desaparecer nesta direção.
1
Ah, para com essa sua história de
arrodear
eles por trás.
2
Não te falei que a gente ia
arrodear
eles por trás?
3
Vamos descer por aqui,
arrodear
,
e pegar eles por trás.
4
Não me venha falar de
arrodear
.
5
Tomando cuidado para não fazer barulho, começou a
arrodear
a capoeira pela periferia, mantendo-se por trás das touceiras.
1
O filme conta a história deumamãe que tenta salvar a filha dos ataques terroristas e uma força maligna que
rondeia
sua casa.
1
As calças, de brim pardo, tinham duas fortes joelheiras, enquanto as bainhas eram
roldas
pelo tacão deum botim sem misericórdia nem graxa.
1
Perlongavam
a aléia de postes com lâmpadas esféricas de vidro fosco.
2
O auto rodava macio pela rua,
perlongando
a calçada da praça.
3
Eu comecei a caminhar, chorando, na alameda que
perlongava
o pavilhão, duvidando do sucesso.
4
Segue dali,
perlongando
qualquer das bordas do rio, até Canudos, menos de duas léguas na frente.
5
Vemos, mas elas não nos veem, as pessoas que
perlongam
o canal utilizando a muralha de cimento.
Uso de
rondar
en portugués
1
Relativamente ao salário, irá
rondar
os 30 milhões de euros líquidos anuais.
2
Ontem, era possível encontrar ingressos com preços a
rondar
os 200 euros.
3
Em Lisboa, a temperatura mínima deverá
rondar
os cinco ou seis graus.
4
A memória deverá
rondar
de perto o concerto dos Slowdive, outro projecto.
5
O segundo tempo começou com o perigo a
rondar
as duas balizas.
6
O prejuízo deve
rondar
os 25 mil euros, garante a mesma fonte.
7
Em média, o custo mensal por utilizador pode
rondar
os 120 euros.
8
Estava à venda por um valor a
rondar
os 480 mil euros.
9
O custo da operação de segurança vai
rondar
os 50 mil euros.
10
O Estádio Gerland aguarda uma assistência a
rondar
os 30 mil espectadores.
11
Acabou no hospital, mas deixou prejuízos a
rondar
os quatro mil euros.
12
Máscaras podem
rondar
pela escuridão tão facilmente como se fossem parte espectros.
13
Um agente pode
rondar
um homem durante anos, preparando-o paraa abordagem.
14
Com preços a
rondar
os 30 dólares, a Sonangol não fazia dinheiro.
15
Era jovem, talvez a
rondar
os vinte invernos, e não estava armado.
16
Para piorar, o Massa Bruta cresceu e passou a
rondar
a área.
Más ejemplos para "rondar"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
rondar
Verbo
Subjuntivo · Futuro · Tercera
Colocaciones frecuentes
rondar por
rondar a casa
parecer rondar
rondar em torno
rondar perto
Más colocaciones
Rondar
a través del tiempo
Rondar
por variante geográfica
Portugal
Común
Brasil
Raro