TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
simultaneamente
en portugués
inglés
simultaneously
español
a la vez
Volver al significado
Conjuntamente.
conjuntamente
concomitantemente
ao mesmo tempo
de forma concomitante
de forma simultânea
español
a la vez
inglés
concurrently
español
al mismo tiempo
Volver al significado
Concorrentemente.
concorrentemente
español
al mismo tiempo
Sinónimos
Examples for "
concorrentemente
"
concorrentemente
Examples for "
concorrentemente
"
1
As competências tributárias previstas nestes dois artigos se excluem ou podem ser exercidas
concorrentemente
?
2
Além disso, não admite
concorrentemente
a legitimidade ativa de nenhum dos legitimados ativos paraa proposituradasdemaisaçõescoletivas.
3
Compete à União, aos Estados e ao Distrito Federal legislar
concorrentemente
sobre: XIII -assistência jurídica e Defensoria pública).
4
A cobertura do risco de acidente de trabalho deverá ser atendida
concorrentemente
pelo Regime Geral de Previdência Social e pelo setor privado.
5
A competência para legislar sobre fauna e flora pode ser exercida
concorrentemente
pela União, Estados e Distrito Federal, nos termos do art.
Uso de
simultaneamente
en portugués
1
Em algumas circunstâncias, alcançar o resultado significa atender
simultaneamente
a diversos interesses.
2
Se compatíveis, devem ser executadas
simultaneamente
;
caso contrário, uma depois da outra.
3
A solução é mudar tanto a realidade interior quanto a exterior
simultaneamente
.
4
As tropas desses países vão atacar
simultaneamente
com as do governo central.
5
A mudança é um processo constante que ocorre
simultaneamente
em múltiplos pontos.
6
As eleições para Deputado Estadual serão realizadas
simultaneamente
com as eleições para
7
Nesse sentido, explicitamos que quatro elementos são
simultaneamente
indispensáveis para tal mister:
8
Segundo Maria Cristina, as mudanças podem ser feitas
simultaneamente
,
sempre que possível.
9
A certa altura, a audiência explodiu
simultaneamente
;
todos deram um berro sincronizado.
10
A declaração foi difundida
simultaneamente
em todos os veículos de comunicação estatais.
11
Trata-se deum modo de conhecimento e de fruição estética,
simultaneamente
,
acrescentou.
12
Portanto, não podem ser utilizados vários recursos
simultaneamente
,
mas, tão somente, sucessivamente.
13
Em 19 instituições, ocorrem
simultaneamente
greve dos professores e dos trabalhadores técnico-administrativos.
14
Eu entendo a História num sentido sincrônico, em que tudo acontece
simultaneamente
.
15
Esse equipamento permite analisar várias amostras de DNA
simultaneamente
,
agilizando os resultados.
16
Mas, na realidade, cada capital industrial está
simultaneamente
envolvido nos três ciclos.
Más ejemplos para "simultaneamente"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
simultaneamente
Adverbio
Colocaciones frecuentes
ocorrer simultaneamente
acontecer simultaneamente
olhar simultaneamente
realizar simultaneamente
parecer simultaneamente
Más colocaciones
Translations for
simultaneamente
inglés
simultaneously
at the same time
concurrently
español
a la vez
simultáneamente
al mismo tiempo
Simultaneamente
a través del tiempo
Simultaneamente
por variante geográfica
Angola
Común
Portugal
Común
Mozambique
Común
Más variantes