We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of suprir in portugués
Sinónimos
Examples for "dar"
Examples for "dar"
1
Ferraço, contudo, afirmou acreditar que a comissão conseguirá dar respostas ao caso.
2
Podemos dar um exemplo disso pelo que é dito acerca da democracia.
3
Na prática, o pedido poderia dar início à votação ainda nesta quarta-feira.
4
Os países nórdicos continuam a dar o exemplo em termos de igualdade.
5
Processos exigem provas Para o processo dar certo é necessário fazer prova.
1
Todavia, este número poderá vir a aumentar com o evoluir da situação.
2
Só podemos dizer que existe uma boa possibilidade disso vir a acontecer.
3
Repito: saúde, educação e transporte, o livre direito de ir e vir.
4
De qualquer modo, Junod acaba por vir nesse momento paraa Europa.
5
Neste ponto vieram buscá-lo da parte dela; corremos ambos; era uma crise.
1
Possuíam confiança suficiente para correr riscos e integridade suficiente para respeitar compromissos.
2
Existem, porém, ocasiões em que é preciso correr riscos pelo bem geral.
3
Em sua opinião, um robô não tem direito de correr tal risco.
4
Todos podemos sonhar deum certo modo, assim como todos podemos correr.
5
Não queremos correr o risco de fazer apenas um jogo e regressar.
1
Em algumas circunstâncias, alcançar o resultado significa atender simultaneamente a diversos interesses.
2
Contudo, nesta altura, o Governo não tem capacidade de atender à população.
3
Qualquer programa sustentável e que gera resultados deve atender aos seguintes critérios:
4
Nossa maior preocupação neste momento é atender eventuais vítimas desta grave tragédia.
5
Para resultados ótimos, a estratégia terapêutica geral deve atender a certos critérios.
1
Eis algumas consequências negativas que podem ocorrer quando você espera resultados imediatos:
2
A votação do texto deverá ocorrer na semana seguinte, no dia 17.
3
Não sabemos quando poderá ocorrer outro; o essencial é nos acharmos preparados.
4
O referido artigo sinaliza que a retroação poderá ocorrer em duas situações:
5
A votação do parecer final deverá ocorrer no dia 29 deste mês.
1
Caso contrário, o acordo apenas vai valer o papel onde foi assinado.
2
Na segunda alteração, passou a valer a data de 1º de julho.
3
Passará a valer o novo texto constitucional aprovado pelos deputados e senadores.
4
Nenhum dos programas era suficientemente interessante para valer a pena ser assistido.
5
Tanto quanto possam valer minhas palavras sob juramento, ambos poderiam tê-lo feito.
1
Aos poucos os Estados Unidos foram conseguindo substituir os europeus na região.
2
Mas atenção: o estudo em grupo não deve substituir o estudo individual.
3
Presidente da CMVM recorda que decisão de o substituir cabe ao Governo.
4
Devemos convidar outros para substituir Charlotte e Charles nestes tempos tão difíceis.
5
Não podemos substituir o poder judicial para fazer justiça por mãos próprias.
1
Segundo ele, porém, outros países devem fornecer essa ajuda, não os EUA.
2
Portanto, apenas lhe competia fornecer ao ministro a resposta a essa questão.
3
Caso contrário, não poderiam mais fornecer informações a Nasuada de maneira eficaz.
4
Poderá também despertar algumas novas perguntas e talvez até mesmo fornecer respostas.
5
Esse mesmo sistema poderia nos fornecer assistência de saúde a custos decrescentes.
1
Existem várias intervenções para ajudar a compensar as dificuldades nessa área cognitiva.
2
Quando a justiça falha os outros poderes têm de compensar estes erros.
3
Por esta razão, em princípio, o cedido perde o direito de compensar.
4
Fez o possível para compensar a nova posição e concentrar-se no alvo.
5
O importante é encontrar estratégias para compensar áreas que possam estar diminuídas.
1
E creio que poderemos providenciar algumas tochas mais tarde, se houver necessidade.
2
PUB O responsável apontou, ainda, que será necessário providenciar também outros bens.
3
Naturalmente, gostaria de providenciar que ela recebesse o devido cuidado e revisão.
4
Havia, no entanto, muitas coisas para providenciar antes que eles pudessem partir.
5
Tenho toda a confiança na sua habilidade para providenciar as medidas adequadas.
1
Se temos coragem para errar, devemos ter coragem para refazer nosso erro.
2
Observação: este é um bom momento para refazer o teste de fungos.
3
Mais tarde poderia refúndi-lo inteiramente, refazer cenas, corrigir insuficiências, melhorar a forma.
4
Nós podemos refazer tudo de novo emum lugar ainda mais seguro.
5
É vital refazer o Museu Nacional, revendo também seu modelo de gestão.
1
Isso resulta numa tentação de abastecer esses movimentos com recursos públicos, afirmou.
2
Entretanto, para abastecer o mercado uruguaio, seriam necessárias 22 toneladas por ano.
3
Essa quantidade de energia é suficiente para abastecer 45 milhões de pessoas.
4
A partir daí começaram a abastecer o mercado africano em grande medida.
5
Mas o problema é que não conseguia abastecer seus postos avançados direito.
1
Existe é a solidariedade de socorrer um colega que chegou mais tarde.
2
Referiu ainda que uma organização doente jamais poderá conseguir socorrer a população.
3
São disponibilizados veículos operacionais e profissionais preparados para socorrer vítimas de acidentes.
4
Assim haveria menos gente para socorrer Icário em caso de conflito aberto.
5
Muitos deles queixaram-se da impossibilidade de socorrer rapidamente os feridos mais graves.
1
Callantha tinha razão; não se podia fazer nada para remediar a situação.
2
Sampaio, no entanto, garante que não faltarão recursos para remediar o problema.
3
Tentar-se-ia, no entanto, remediar as consequências sobre os descendentes ou vítimas sobreviventes.
4
E depois poderemos começar a fazer alguma coisa para remediar a situação.
5
Não é de surpreender que alguns proprietários tomassem medidas para remediar isso.
1
Suficientes, segundo o seu ponto de vista, para prover a defesa interna.
2
Para prover recursos a essas emendas, o relator cancelou outras dotações orçamentárias.
3
China pensou imediatamente numa forma de prover distração sem correr muito perigo.
4
A correção de provas, para prover o dinheiro necessário, também consumia tempo.
5
Quando ela não conseguia prover a informação necessária, Gregori sorria e dizia:
1
Será possível suspender alguns dos investimentos projectados para acudir à crise actual?
2
Será possível suspender alguns dos investimentos projetados para acudir à crise atual?
3
Nesse sentido, as pessoas não terão medo de acudir aos serviços hospitalares.
4
A grua era também utilizada frequentemente para acudir a outras corporações vizinhas.
5
Estavam sempre a chegar doentes e tínhamos de acudir os nossos colegas.
1
E ele era demasiado esperto para não se aperceber de tudo isto.
2
Jaume nem sequer teve tempo de se aperceber do que lhe acontecia.
3
Era evidente que os novos advogados já se tinham apercebido dessa realidade.
4
É sinal de que muitos brasileiros já se aperceberam destas novas oportunidades.
5
Era tarde demais, porém; eles já se haviam apercebido de minha presença.
1
Estamos a tentar munir as ferramentas necessárias para ir parao local.
2
E esse, por sua vez, trataria de se munir deum substituto.
3
De modo que preciso me munir de muita coragem, quando os estoques acabam.
4
Temos de nos munir também de técnicos, topógrafos, para podermos fazer o trabalho.
5
Em Junho, desloquei-me a Amsterdã, para me munir de bilhetes de identidade virgens.
1
Teoricamente, obrigava a China a acorrer em auxílio da União Soviética globalmente.
2
Não devemos acorrer cegamente e chegar a decisões instantâneas e mal informadas.
3
Vira-se diante deumanecessidade imperiosa: ajudar Jason, acorrer em seu socorro.
4
Mas os japoneses continuam a acorrer, cada vez mais numerosos, mais defensivos.
5
Mal tivera tempo de acorrer à praia com uma guarda de honra.
1
Agora, Denny e Hope tinham de guarnecer sozinhos a nau da aventura.
2
Enquanto isso, escalde duas dúzias de lagostins, descasque-os e reserve para guarnecer.
3
Engajados em quê, em guarnecer esta nesga do inferno paraa Companhia?
4
Para decorar o seu loft e guarnecer a reputação, adquiriu arte contemporânea.
5
Aqui o crime é cometido por quem deve guarnecer os criminosos.
1
E que se consiga aprovisionar os bancos de montantes suficientes para satisfazer as necessidades imediatas.
2
Essa fazenda era a mais rica, a maior, a de melhores depósitos e podia aprovisionar dez Exércitos.
3
Para se dinamizar a produção, o sector vai aprovisionar sementes, pesticidas, estacas de mandioca e kits de agro-químicos.
4
Procure aprovisionar as informações aos poucos.
5
O Hospital Geral de Benguela recebeu 80 Kg para aprovisionar o refeitório, um benefício para os pacientes internados.
1
Elle est um état d'exclusion qui implique l'aide d'autrui pour s'en sortir.
2
Que as políticas de inclusão ainda não começaram a sortir os efeitos desejados.
3
O juiz continuava a sortir as palavras, a ajustá-las às ideias.
4
Eu poderia levantar voo e me sortir de algumas coisas.
5
Significando que as políticas públicas de combate à pobreza e do desemprego não estão a sortir efeitos no seio dessa camada.
1
Com efeito, tinha o projeto do seu amigo dois proveitos: proporcionar-lhe uma vingança e fornir o seu mealheiro.
1
Dado tratar-se deum bairro abastado, era igualmente um local com problemas.
2
Essa tradição ainda persiste em famílias abastadas na índia e na China.
3
Estariam igualmente deslumbrados com o ambiente confortável e abastado oferecido pelo vampiro?
4
Oriunda deumafamília abastada, Hélène não tem contudo uma vida fácil.
5
Era um gaúcho abastado de hábitos simples, caso raro de militar rico.
inglés
meet español
satisfacer Usage of suprir in portugués
1
Sem o dinheiro, alertou, é extremamente difícil suprir as necessidades da população.
2
Certamente, não sonharei em suprir o que falta; a carne se retesa.
3
Por ignorância, sim; mas recibos não são suficientes para suprir uma alimentação.
4
O governo e a iniciativa privada vão conseguir suprir essas necessidades, garantiu.
5
Segundo Cavet, a quantidade de contratados deverá suprir os profissionais que faltam.
6
Porém, estas não servem sequer para suprir as necessidades da cidade capital.
7
Os postos e centros de saúde não são para suprir essa necessidade?
8
Opinião Citações A vigília foi para suprir a necessidade espiritual dos crentes.
9
Porém, insuficiente para suprir as necessidades de cerca de 10 mil habitantes.
10
Foi aí que ocorreu o segundo incidente notável para suprir essa necessidade.
11
Logo, é necessária uma alimentação reforçada para suprir as necessidades do organismo.
12
Macário procurava suprir, como lhe era possível, a falta do senhor vigário.
13
Tudo o que ela fizera recentemente fora para suprir as próprias necessidades.
14
O Sporting pode ter de recorrer ao mercado para suprir esta falta.
15
Na falta deste, os bancos vieram a suprir as suas funções bancárias.
16
A construção de mini hídricas ajuda a suprir as faltas que constatamos.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for suprir
inglés
Suprir through the time
Suprir across language varieties
Angola
Common
Brazil
Less common
Portugal
Less common