Term Gallery logo

Significados de sutileza en portugués

inglés
subtlety
catalán
subtilesa

Refinamento.

subtlety
Sinónimos
Examples for "refinamento"
Examples for "refinamento"
1
Tentei manter minha dignidade apesar da pura falta de refinamento da situação.
Oitenta 80 Dias - A Cor da Luxúria
2
Em geral levavam azeite; mas análises químicas recentes revelaram um refinamento inesperado.
Pompeia
3
Todos esses progressos elevaram a fisiologia a um novo nível de refinamento.
Ponto de Mutação
4
Tudo isto pode existir: a técnica mais elevada, o refinamento mais sutil.
Poesias completas: Volume 2
5
Além disso, exibia um refinamento que não se via na imprensa brasileira.
À Queima Roupa
1
Que falta de tato, se posso dizer assim; que carência de fineza!
O Bode Expiatório
2
Os resultados eram disputados com a mesma pouca fineza dos antigos jogos.
Caravaggio - Um Nome Escrito em Sangue
3
Afinal, de que lhe adianta agora todo esse estudo, toda essa fineza?
O morro dos ventos uivantes
4
Faça-me a fineza, minha senhora, de estar pronta daqui a dez minutos.
Os Fuzileiros de Sharpe - As Aventuras de Sharpe - Vol.6
5
Vossa Senhoria faz-me a fineza de consentir que Matilde veja este retrato?
O Retrato de Ricardina
1
Depois deum instante de silêncio, ele prosseguiu, com uma certa subtileza:
Angelique 3 - Uma Flor Na Lama
2
A subtileza da chantagem reside em não a levar longe de mais.
Uma Mansão na Bruma
3
Demoraram-se, frente a frente, à procura de algum conhecimento ou subtileza ocultos.
Prazer Absoluto
4
Quanto ao homem das cavernas reagiu de imediato com a habitual subtileza.
A Vingança de Olhos Negros
5
Josefa sustentou-a, com subtileza e constância, nos últimos anos da sua vida.
Nas Tuas Mãos
Uso de sutileza en portugués
1
O deputado dissesse isso, com toda a sutileza, ao colega de partido.
Getúlio 1930-1945 - do Governo Provisório À Ditadura do Estado N...
2
Contudo, havia uma certa sutileza na expressão, que faltava aos robôs terráqueos.
Os Robôs do Amanhecer
3
Tal sutileza é especialmente necessária quando o conselheiro tem algo em jogo.
A Arte da Prudência
4
E, desde o 11 de Setembro, não precisamos mais agir com sutileza.
[Turista01]O Turista (Oficial)
5
A delicadeza, a sutileza ainda estavam presentes, mas ficaram em segundo plano.
Procura-se um Marido
6
Já fora acusado de muitas coisas na vida, porém jamais de sutileza.
O poder da espada (A primeira lei)
7
Todos os outros ataques foram marcados por uma certa sutileza, não concorda?
A Casa do Penhasco
8
Mas saiba: junto com técnica tem de ter atenção, sutileza e paciência.
FLASHBACK
9
Eles têm o rosto aberto, na maioria, e quase não têm sutileza.
Shogun
10
Esse ponto de vista, repito, é expresso com sutileza e com comedimento.
A imortalidade
11
Mas continuo achando que a verdadeira resposta é deumasutileza infernal.
Grande irmão
12
O resultado é um vinho de extrema sutileza e facilidade de beber.
Vinhos que cabem no seu bolso
13
Em Ulisses, a própria simpatia e normalidade eram resultado da sua sutileza.
A Canção de Tróia
14
Era preciso pesar cada palavra, e as conversas eram repletas de sutileza.
Vida Após A Morte
15
Com extrema sutileza, pode-se sondar a vontade e o discernimento dos outros.
A Arte da Prudência
16
Afinal, sutileza e auto-controle são as mais mortíferas ameaças a todos nós.
A Saga Completa de Duna
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for sutileza
Sutileza a través del tiempo
Sutileza por variante geográfica
Brasil
Común