We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of tender in portugués
Synonyms
Examples for "dirigir"
Examples for "dirigir"
1
O poder de dirigir o país passou parao ConselhoSuperiorMilitar.
2
Infelizmente é verdade; dirigir peças teatrais continua a ser um mundo masculino.
3
Em alguns países não é necessário a aprendizagem em autoescola para dirigir.
4
Como devemos nos dirigir ao médico e de quais exames realmente necessitamos?
5
Cabe, portanto, as elites cultas dirigir o povo e organizar os governos.
1
Portanto, cabe como única alternativa ao governo puxar os investimentos na economia.
2
Não puxar assunto ou se manifestar com os netos via redes sociais.
3
Tentei puxar assunto, mas não conseguimos trocar mais do que poucas palavras.
4
O desporto está em permanente desenvolvimento e é preciso puxar pelos atletas.
5
Será que ninguém pode puxar um assunto enquanto estou nessa posição vulnerável?
1
As medidas de emergência do governo vão se estender por duas semanas.
2
Nós queremos estender também o trabalho para as fronteiras dos estados, adiantou.
3
Estaremos disponíveis para estender o horário ao tempo que for necessário, afirmou.
4
A intenção é futuramente estender a verificação a outros tribunais e instituições.
5
Algumas faculdades poderão estender até 17 de outubro o prazo para reposição.
1
Mas tenho de me inclinar perante o excelente trabalho apresentado pela RTP.
2
Ninguém nos pode ver e portanto não precisas te inclinar perante mim.
3
Pouco depois, era preciso novamente se inclinar, pois a sra. Aloïse dizia:
4
Bismillah lhes mostrou como deviam se inclinar, onde deviam pôr as mãos.
5
Iéltzin finalmente começou a se inclinar na direção da proposta de Burbulis.
1
Se a resposta pender paraa segundaalternativa,ocenáriovaimal.
2
A ponderação das provas pareceria pender a favor do relato de Bide.
3
O estado de espírito da corte parece pender ligeiramente a seu favor.
4
Mas a palavra deum segundo cúmplice podia fazer pender a balança.
5
Assim, mesmo exagerado, mesmo pouco relevante, bastou para fazer a balança pender.
1
Todos os trabalhos da filosofia social moderna devem convergir para essa finalidade.
2
Os riscos pareciam convergir todos para um único ponto da superfície terrestre.
3
Literatura, poesia, cinema, psicologia, filosofia deveriam convergir para tornar-se escolas da compreensão.
4
Ministérios, governos estaduais, prefeituras, sociedade, todos tem que convergir, acrescentou a secretária.
5
No trabalho, consigo canalizar minhas emoções, fazê-las convergir para um foco construtivo.
1
Este pacote de medidas visa apoiar famílias, empresas e instituições da cidade.
2
A iniciativa legislativa visa ainda simplificar procedimentos paraa Constituiçãode empresas.
3
O acto visa reforçar a cooperação cultural existente entre os dois países.
4
Stella Maris explica que as alterações propostas visavam beneficiar os países lusófonos.
5
O acordo visa facilitar a mobilidade dos povos entre os dois países.
1
Condena igualmente a tendência de se voltar a centralizar poderes e decisões.
2
Mas, considerando alguns detalhes, conseguimos centralizar a escolha entre duas de vocês.
3
Mas você sabe que não pode centralizar sua vida emumagarota.
4
Por este motivo, sustentam, é preciso centralizar a estratégia de comunicação.
5
O Ministério da Saúde, entretanto, tem falado em centralizar a distribuição.
1
Mas apesar de ela não se descair, o José estava sempre subjacente.
2
A chuva amolece as feições, faz descair os membros, reduz o pescoço.
3
É um dianteiro mais móvel e capaz de descair para as alas.
4
Ela deixou-se descair, sentou-se no chão, à beira quase deum desmaio.
5
Aereth acabou por se erguer, deixando descair as suas exageradamente longas mangas.
1
Ele é irreverente e adora tabus, sem descambar parao maugosto.
2
Nesse processo deve-se evitar o populismo, sob o risco de descambar.
3
É provável que o jovem Solinsky fosse descambar agora na doença.
4
Também não é de criar expectativas que possam descambar na fantasia.
5
É perfeitamente normal se entristecer quando as coisas começam a descambar.
1
Quem se atreveu a desfraldar aquela vela no topo do mastro grande?
2
Tendo-se tornado necessário para ele desfraldar uma vela o marinheiro desocupou seu assento.
3
Cada residência tem que desfraldar bandeiras com as cores das quatro potências vitoriosas.
4
Não uma exortação, rapaz, para calçar esporas, desfraldar bandeiras e tocar as trombetas.
5
No olhar de todos, com o desfraldar da bandeira nacional.
1
Divergimos nos hábitos, nas maneiras, e propendemos a valorizar isto em demasia.
2
Sempre propendi com todas as minhas forças paraa vidapopular.
3
Só o feitio dessa frase mostrava, porém, para que lado realmente propendiam suas predileções.
4
Pode, pois, simpatizar conosco, se alguns de nós propenderem decididamente para um dos lados.
5
Silhuetas negras alongadas propendem na direção da planície: os canhões.
Usage of tender in portugués
1
Os eruditos modernos parecem tender cada vez mais a atribuí-la a Apolo.
2
Uma Alemanha menos coesa tenderá a afectar a coesão da própria Europa.
3
Existem alguns, no entanto, que tendem a beneficiar a maioria da população.
4
A informação especializada muitas vezes tende a interferir no sistema de informação.
5
Porém, tendes de perceber que a Assembleia está debilitada por políticas internas.
6
Isso é importante porque os países europeus tendem a comprar armamento americano.
7
Cidadãos frustrados tendem a executar reis e rainhas e criar uma democracia.
8
Normalmente, a taxa de pobreza tende a acompanhar os números do desemprego.
9
Conclui-se, portanto, que aquele entendimento anterior tende a ser alterado no futuro.
10
Mas não tem importância, porque tendes sorte, recebemos uma proposta bastante vantajosa.
11
Neste contexto, o nível das dívidas de educação tende também a aumentar.
12
As mulheres muçulmanas que fazem política tendem a ser um grupo especial.
13
Angola tende paraa bipolarizaçãopolítica,ospartidospequenostêmresponsabilidadesnisso.
14
Porém, essa diferença tende a reduzir, à medida que a composição muda.
15
Pessoas que viviam em áreas de população densa tendiam a apoiar Grace.
16
Dinheiro: Se agir com prudência tudo tende a ser resolvido sem atritos.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Tender through the time
Tender across language varieties
Brazil
Common