TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
trecho
en portugués
inglés
extract
catalán
fragment
español
pasaje
Volver al significado
Passo.
passo
passagem
pedaço
intervalo
fragmento
extrato
excerto
español
pasaje
Sinónimos
Examples for "
passo
"
passo
passagem
pedaço
intervalo
fragmento
Examples for "
passo
"
1
Portanto, obter essa certificação é um
passo
absolutamente necessário, afirmou Cristina Azevedo.
2
Segundo: o senhor deverá estar nas coordenadas que lhe
passo
neste documento.
3
Podemos nos aproximar
passo
a
passo
deumaresposta para essa questão.
4
Trata-se deum
passo
importante no caminho, mas não o
passo
final.
5
No ano
passo
o presidente da Assembleia Nacional, através do despacho nº.
1
Tornou-se ponto de
passagem
de migrantes clandestinos que pretendem alcançar a Europa.
2
A esta altura da história, há uma
passagem
que considero particularmente interessante:
3
Estes últimos têm um papel essencial na
passagem
parao segundonível.
4
Insta acrescentar, apenas,
passagem
relativa à interposição simultânea dos recursos em questão.
5
A
passagem
do Voto do Ministro Luiz Gallotti explica bem a questão:
1
Estendeu-lhe um
pedaço
de papel que, evidentemente, tinha sido lido com atenção.
2
Havia um
pedaço
menor que os outros dois; Gavroche tomou-o para si.
3
Para partir só esperavam um
pedaço
de papel: a permissão das autoridades.
4
Rosie: Bom, aqui no meu
pedaço
,
tudo é uma questão de dinheiro.
5
Em vez disso lhe entregou outro
pedaço
de papel com um número.
1
Nós, do conselho, vamos discutir o assunto durante o
intervalo
do almoço.
2
Esse
intervalo
depende de cada pessoa; algumas são mais rápidas que outras.
3
De uma perspectiva evolutiva, 70 mil anos é um
intervalo
relativamente curto.
4
Várias pessoas assinaram embaixo dessa ideia de dobrar o
intervalo
de resposta.
5
No entanto, o resultado não se veio a alterar até ao
intervalo
.
1
Contudo, esse
fragmento
de realidade foi imediatamente substituído pela sua máscara profissional.
2
O próprio texto era relativamente trivial, e Willett lembrava apenas um
fragmento
:
3
O terceiro
fragmento
é o único que pode dar início ao texto.
4
Ellis encorpou o
fragmento
e escreveu alguns acordes; agora chegara o momento.
5
Miniaturas são uma maneira particularmente inexata de representar um
fragmento
da realidade.
1
Uma suposta razão ou, simplesmente, uma razão, para comprar
extrato
de carne.
2
Discutiu-se muito a respeito deumapossível dose de
extrato
de pituitária.
3
Entre as provas estava um
extrato
da conta 437707 do Banco Nacional.
4
E as palpitações cardíacas; posso preparar-lhe um
extrato
de digitalina que ajudará.
5
Mas, a propósito: quando foi que você recebeu esse
extrato
de conta?
1
Em outros casos, a Metáfora pode ser mais elaborada, como neste
excerto
:
2
Mas nem lendo este
excerto
o ministro indiano se apercebeu da troca.
3
Pela peculiaridade do entendimento, transcreve-se o seguinte
excerto
,
da lavra do STJ:
4
Já Areosa partilhou um pequeno vídeo com um
excerto
da sessão fotográfica.
5
Mas, até agora, recusei-as, disse Trump, segundo o
excerto
da entrevista divulgado.
Uso de
trecho
en portugués
1
O
trecho
a seguir é apenas um entre muitos exemplos desta preocupação:
2
Mas temos esperança de que a breve
trecho
poderemos colmatar essas dificuldades.
3
Eis um
trecho
do texto publicado dois dias depois pela imprensa milanesa:
4
Ele ainda questiona o
trecho
que trata dos trabalhadores do regime intermitente.
5
No
trecho
que trata do ambiente internacional, as avaliações ficaram mais pessimistas.
6
Assinale a opção em que
trecho
do texto apresenta erro de pontuação.
7
As alterações que efetivamente contribuem para eliminar erros gramaticais do
trecho
são:
8
O
trecho
da Declaração de Independência dos Estados Unidos mais amado diz:
9
Em caso positivo, a melhor saída é reescrever o
trecho
com problemas.
10
Após um mês de mochilão pela Europa, só faltava o último
trecho
.
11
A resposta correta pode ser encontrada no seguinte
trecho
do livro mencionado:
12
Essas ideias restam claras no seguinte
trecho
do discurso de Roberto Simonsen:
13
O sentido do
trecho
grifado acima está reproduzido com outras palavras em:
14
Outro exemplo desse desdobramento das vozes ocorre no
trecho
transcrito a seguir:
15
No primeiro
trecho
,
está claro: basta pedir e Deus perdoará nossas faltas.
16
Acalmaria o garanhão percorrendo passo a passo o último
trecho
do vinhedo.
Más ejemplos para "trecho"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
trecho
Nombre
Masculine · Singular
Colocaciones frecuentes
último trecho
pequeno trecho
longo trecho
breve trecho
primeiro trecho
Más colocaciones
Translations for
trecho
inglés
extract
selection
excerption
excerpt
catalán
fragment
passatge
español
pasaje
fragmento
Trecho
a través del tiempo
Trecho
por variante geográfica
Brasil
Común
Mozambique
Común
Portugal
Menos común