Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de vez en portugués
Sinónimos
Examples for "tempo"
Examples for "tempo"
1
Simplesmente nesse tempo a Europa era mesmo essencial à Segurança dos EUA.
2
Mesmo assim, o processo levou tempo, devido a questões técnicas e políticas.
3
Os trabalhadores também adicionam valor incorporando tempo de trabalho necessário nos produtos.
4
Nesse tempo, ambas amadureceram: Lailah, pessoalmente; Amal, do ponto de vista profissional.
5
Sobra tempo, energia e atenção para lidar com outros aspectos do problema.
1
Em segundo lugar, muitos países têm subsidiado a exportação de produtos manufaturados.
2
O segundo lugar tem passado entre vários candidatos da Europa de Leste.
3
Contudo, o lugar da Visão é distante; e o caminho é árduo.
4
A proposta separa, em primeiro lugar, o montante destinado aos Estados produtores.
5
Os Estados Unidos continuam em primeiro lugar na lista de casos confirmados.
1
É claro que a chance deumaproposta assim prosperar é pequena.
2
Sua esperança aumentou diante da chance de finalmente explicar a situação complicada.
3
Ljungqvist, contudo, não descartou a chance de contaminação acidental em alguns casos.
4
Esta é a chance que eu lhe peço: não falar mais assim.
5
Era assim que todos deveriam agir para que tivessem chance de sucesso.
1
Na ocasião, garantiu que medidas foram desenhadas para evitar casos desta natureza.
2
No entanto, esta não é uma boa ocasião para viajar pela Europa.
3
Temos todo o tempo necessário para falar nesse assunto numa outra ocasião.
4
Na ocasião dos incêndios, porém, o presidente Bush teve uma atitude impressionante.
5
Data dessa ocasião, segundo Simenon, sua primeira história com o comissário Maigret.
1
Portanto, o problema da política, nesse momento, é a falta de alternativa.
2
Para inverter este declínio e exigir uma política alternativa, afirmou o deputado.
3
A questão é: será que não existe uma alternativa para essa realidade?
4
Muitos outros países, notadamente os da África subsaariana, optavam pela primeira alternativa.
5
A energia eólica é uma alternativa capaz de apresentar resultados concretos hoje.
1
Caso ninguém consiga atingir esse número na primeira votação, haverá segundo turno.
2
Em caso de segundo turno, a votação acontece em 28 de novembro.
3
Terá, porém, de esperar o resultado do segundo turno das eleições presidenciais.
4
Proposta aprovada em primeiro turno: manutenção do reajuste dos benefícios pela inflação.
5
O texto, entretanto, ignora os resultados do segundo turno apontados pela pesquisa.
1
Tais movimentos em escala pequena são importantes emum contexto essencial: turbulência.
2
Reconheceu, no entanto, a dificuldade de aplicar uma estratégia em escala global.
3
A produção em larga escala de produtos tropicais foi a decisão tomada.
4
As perguntas propostas não se encaixam na escala da brutalidade da situação.
5
Comparação dos litorais da China e da Europa, desenhados na mesma escala.
1
Neste sentido, o método Parker parte deumacerta dose de esperança.
2
Um dos principais motivos é justamente a necessidade de apenas uma dose.
3
Nesta situação não há inocentes, todos tendo a sua dose de responsabilidade.
4
Todas as crianças que receberam a primeira dose deverão receber a segunda.
5
Estes grandes pânicos em saúde pública têm uma certa dose de irracionalidade.
1
Os recursos podem financiar capital de giro e bens de consumo duráveis.
2
Projetar o capital de giro necessário para rodar o negócio é essencial.
3
Os recursos devem ser usados para projetos, equipamentos e capital de giro.
4
É provável que terminemos esse giro em Cromer no princípio do verão.
5
Fico em pé, giro os braços e digo: O movimento é possível.
1
Caso contrário, dar-se-á ensejo a uma possível bitributação, vedada no Direito Tributário.
2
Quanto à definição da usura, isto dá ensejo para diferenças de opinião.
3
Dá ensejo apenas ao direito de regresso do responsável contra o causador.
4
Resumamos em algumas palavras sua doutrina, que deu ensejo a numerosas discussões.
5
Respondi que teria muita satisfação; se houvesse ensejo, não deixaria de telefonar.
1
Por causa do princípio de reciprocidade, o Brasil terá os mesmos benefícios.
2
Guiei meu envolvimento com Doc em termos do princípio de reciprocidade interpessoal.
3
O autor ilustra a reciprocidade universal de tal atitude com uma anedota:
4
Essa é a reciprocidade clássica: uma transação que beneficia ambas as partes.
5
O canibalismo é o resultado deumaausência de reciprocidade sempre latente:
Uso de vez en portugués
1
Parlamento rejeita pela terceira vez acordo de saída pacífica da União Europeia
2
Mais uma vez, deverá determinar as acções da Europa a longo prazo.
3
A Comissão Europeia deverá multar a Google, outra vez, por práticas anticoncorrenciais.
4
Nada disso aconteceu daquela vez; aconteceu hoje; tudo, bem como ele disse.
5
Do contrário, haveria cada vez menos recursos para saúde, segurança e educação.
6
Desta vez, no entanto, os passaportes tinham como origem a própria Europa.
7
Importante: só é possível votar uma vez em cada confronto por fase.
8
Dessa vez, uma votação mais animadora: quatro a favor e cinco contra.
9
Pela primeira vez, uma crise política passou totalmente ao largo da economia.
10
Contudo, uma vez que acontecera, não fazia sentido tentar evitar o assunto.
11
Os direitos do Parlamento deviam ser assegurados deumavez por todas.
12
Desta vez ele não tinha nenhum compromisso marcado; o compromisso tinha acabado.
13
Evidentemente, a China tem dado cada vez mais liberdade para seu povo.
14
O novo documento precisará ser aprovado mais uma vez pela Comissão Especial.
15
Divorciado pela segunda vez; isso é igualmente passado, ainda que mais imediato.
16
Haverá, desta vez, condições para se fazer uma reforma administrativa desta natureza?
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Vez a través del tiempo
Vez por variante geográfica
Brasil
Común
Angola
Común
Portugal
Común
Más variantes