Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de vileza en portugués
Sinónimos
Examples for "infâmia"
Examples for "infâmia"
1
Ou seja, é insulto; injúria; ultraje ou acção vergonhosa, vileza, infâmia, ignomínia.
2
Prestar atenção à infâmia alheia revela que a própria fama está arruinada.
3
História regional da infâmia: o destino dos negros farrapos e outras iniquidades
4
Tudo aquilo que representa a infâmia da máfia nos dias de hoje.
5
Não reagir de imediato contra a infâmia lhe soava como outra infâmia.
1
Como viver sem justificar-se perante as pessoas que o suspeitavam de baixeza?
2
E aprendi a compreender a elevação do senhor e a baixeza dela.
3
Eduardo se martirizava -era uma baixeza deixar que tais coisas acontecessem.
4
Acusa-me de mentalidade estreita, mesquinhez e baixeza, o que é muito injusto.
5
Nunca encontrei ninguém que desejasse a desordem, a baixeza ou a ruína.
1
A cada passo, agora, descobria uma nova imagem de sordidez e sofrimento.
2
No mesmo lado contra a iniquidade, a falta de cultura, a sordidez.
3
Não propriamente pela sordidez, mas pela natureza acidental, quase negligente dos crimes.
4
A condição deles apenas comprova quanta sordidez pode coexistir com a civilização.
5
Agora, tudo o que eu sentir estará sempre contaminado por essa sordidez.
1
Havia vastas diferenças de opinião sobre como exibir a vilania da Srta.
2
A personagem é diferente e conta com uma vilania displicente e inconsequente.
3
O anonimato combina o prazer da vilania com a virtude da discrição.
4
Afonso lançou mão da carta e recuou horrorizado da vilania de Palmira.
5
Como se atreve a aproximar-se de meu navio depois da sua vilania?
1
O que dava a medida do aviltamento a que a tinha reduzido.
2
De joelhos, confessaria tudo, a mistificação da viagem, o aviltamento da dúvida.
3
A picha engrossa, cheia de si, indiferente ao meu sentimento de aviltamento.
4
Nem cadeiras, nem bancos, inteiro desconforto, o aviltamento por fim, a indignidade.
5
Após esses tempos de aviltamento, vieram séculos de ferocidade e anarquia.
1
A mentira tem razão de ser -sem abjeção a sociedade repele-nos.
2
Era irônico que ele encontrasse o desejo onde ela via a abjeção.
3
É possível que durante sessenta séculos tu tenhas te corrompido nesta abjeção!
4
A exploração dos menos afortunados pelas elites chega a ser uma abjeção.
5
Era agradável ter ali uma importância extinta, lembrar isto, agravar a abjeção.
1
Também estava dormindo até ser acordada pelo tonitruante vitupério proferido por Peter.
2
Isto para além de desconhecer que elogio em boca própria é vitupério.
3
Seria Leonardo objeto de tanto vitupério se não fosse irmão de Dante?
4
Escrevera à pessoa errada; o corajoso vitupério fora proferido diante da plateia errada.
5
Com a erosão feita pelo tempo, até as boas qualidades se tornam vitupério.
1
Mostrou a dignidade de dizer basta ao fartar vilanagem, sublinhou o presidente.
2
Depressa o vírus pegou e a partir daí foi um fartar vilanagem.
3
Foi um fartar vilanagem: empréstimos concedidos a personalidades ligadas ao MPLA.
4
Assim podia tratar de alto essa vilanagem, e sentir-se tão bem no seu mundo subterrâneo.
5
Não se recorda de ter visto Simão Botelho suciando com a ínfima vilanagem desta terra?!
1
Estou lhe dizendo que fui ignóbil; admitir a ignobilidade pode ser a maior danação deum homem.
Uso de vileza en portugués
1
Ou seja, é insulto; injúria; ultraje ou acção vergonhosa, vileza, infâmia, ignomínia.
2
A política inglesa alcançou na América Central uma vileza raras vezes superada.
3
Tenho subido morros, torres, templos à altura da vileza de meu tempo.
4
É uma vileza contra si mesmo e contra a sua terra.
5
Existe ali uma doença, mas existe também uma malandragem, uma preguiça, uma vileza.
6
A mais leve suspeita de sua vileza teria comprometido a revolução.
7
Julga do meu sofrimento, Paulo, pela vileza a que me arrastava o desespero.
8
Foi a deserção deles, a extraordinária vileza deles, que nos deu essa responsabilidade.
9
Para Homero, essas eram as características de Tersites, a própria personificação da vileza.
10
A catinga da vileza espiritual flutuava em torno dele, como uma nuvem verde.
11
Sei perfeitamente que naquele homem não existe a mais ligeira parcela de vileza.
12
Seria um exagero chamar de vileza o que veio pouco depois.
13
Que ato de vileza inominável terá derramado sangue no solo sagrado do templo?
14
Isso parecia uma vileza excessiva, achincalhe com pessoas que estavam prestes a morrer.
15
Tenho horror dessa coisa de telefonema anônimo, acho uma total vileza.
16
Mas como confiar nele, depois de tanta vileza, sordidez e mentira?
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Vileza a través del tiempo
Vileza por variante geográfica
Brasil
Común