TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
viver
en portugués
inglés
populate
catalán
residir
español
habitar
Volver al significado
Ser.
ser
passar
levar
andar
respirar
assistir
suportar
sobreviver
morar
existir
español
habitar
Sinónimos
Examples for "
ser
"
ser
passar
levar
andar
respirar
Examples for "
ser
"
1
O acordo deverá ainda
ser
ratificado pelo Parlamento Europeu no dia 29.
2
Qualquer alteração só poderá
ser
feita com aval da comissão de trabalhadores.
3
Com efeito, evolução, mudança e crescimento parecem
ser
aspectos essenciais da realidade.
4
Devíamos
ser
parte da solução e queremos
ser
parte da solução, frisou.
5
A votação do relatório na CAE deverá
ser
na semana que vem.
1
Ponto dois:
passar
ao ponto quatro Ponto quatro: já calaram a Mariza?
2
Depois, o texto terá de
passar
pela Comissão de Constituição e Justiça.
3
Ela também deve
passar
pelo Reino Unido durante sua viagem à Europa.
4
Precisamos lhe permitir o tempo necessário para
passar
pelas dores do crescimento.
5
A situação é demasiado grave para
passar
sem reparo e sem consequências.
1
A análise e o voto no Conselho de Segurança poderão
levar
semanas.
2
Contudo, a Nicarágua prometeu
levar
o caso ao Tribunal Internacional de Justiça.
3
A ideia é
levar
Minas para outros estados e até outros países.
4
O objectivo é
levar
o país a eleições em Agosto, afirmou Cottarelli.
5
Deverá votar sozinho, não
levar
crianças ao local de votação, às sessões.
1
Sobrado: C, sobradinho; D, um
andar
;
E, dois andares; F, três andares.
2
E pelo
andar
do regime, assim deverá acontecer durante as próximas décadas.
3
Vamos
andar
no país sem orçamento até ao princípio do próximo ano.
4
Tinha sido uma semana difícil; fora surrado intensamente; sentia dores ao
andar
.
5
A fiscalidade é importante, mas não devemos
andar
obcecados por essa questão.
1
Hoje, brasileiros de Manaus não conseguem
respirar
;
amanhã poderão ser outros nacionais.
2
Agora, o passo seguinte: volte a
respirar
fundo e a exalar completamente.
3
Logo se detém, quase sem
respirar
;
procura ouvir o mais mínimo ruído.
4
Parou apenas para
respirar
ao convocar a energia para responder à pergunta.
5
Um mês depois, entretanto, tive dificuldades para
respirar
e precisei de ajuda.
1
É sempre assim: querem impedir as crianças de
assistir
aos melhores programas.
2
E, contudo, Roustem Paxá havia feito questão de
assistir
pessoalmente às festividades.
3
Quanto: entrada gratuita e aberta ao público; todos podem
assistir
às aulas-show.
4
A comissão teria poder para requerer documentos e
assistir
nas investigações judiciais.
5
Poderá
assistir
à laboração das empresas ou reviver atividades de outros tempos.
1
Caso esse valor seja ultrapassado, cabe à indústria farmacêutica
suportar
os custos.
2
Esta situação ajudava a
suportar
e apoiar o crescimentos dos países, concluiu.
3
Era possível
suportar
a ideia dos outros; mas Jack Kuyper me horrorizava.
4
O vírus é muito resistente e pode
suportar
condições ambientais relativamente severas.
5
A solidariedade tornava possível
suportar
aquela situação e, às vezes, até cantávamos.
1
Precisamos da senhora para
sobreviver
ao inverno, caso contrário estamos todos acabados.
2
Infelizmente, nenhum deles poderia
sobreviver
pois ambos tinham instintos protectores demasiado vincados.
3
No entanto, há outros que, para
sobreviver
,
são explorados por cidadãos locais.
4
Duas pessoas, no entanto, não conseguiram
sobreviver
e outras 11 ficaram feridas.
5
E, imediatamente, neste momento, eu faço uma decisão: estou determinada a
sobreviver
.
1
Quando assumi a área internacional da Vale, fomos todos
morar
na Europa.
2
Além disso, a alternativa seria, em muitos casos,
morar
em pensões ilegais.
3
Esse é o único ponto positivo de
morar
emumaregião censitária.
4
Também não é necessário
morar
em Curitiba para fazer o cartão transporte.
5
Lara revela que na época fingiu depressão e foi
morar
na Europa.
1
Admito que possam
existir
problemas ou alterações no sistema de dados, sublinhou.
2
Deviam
existir
,
naturalmente, manuais sobre o assunto; tratados sobre combates sem armas.
3
Esse assunto, se
existir
,
deve ser discutido pelo conselho da PT, afirmou.
4
Não
existe
roubo; não
existe
propriedade; não
existe
tragédia; não
existe
problema.
5
Há exemplos de países onde
existe
muita população e a democracia funciona.
1
Charles não conseguia
resistir
ao mundo das coisas: tocá-las; estudá-las; comprá-las; rearranjá-las.
2
Na galeria acima são apresentadas algumas propostas às quais será difícil
resistir
.
3
Em caso de ataque, saberemos
resistir
;
informarei Vossa Majestade de forma regular.
4
No entanto, representantes do governo afirmaram que pretendem
resistir
a eventuais mudanças.
5
Podemos
resistir
nesta cidadela para sempre, pois temos alimentos em quantidade suficiente.
1
No entanto, na avaliação de Samuel Moreira, a votação ainda pode
demorar
.
2
Em partes dos Estados Unidos, os resultados podem
demorar
até duas semanas.
3
Mas a realidade é que o processo de identificação das vítimas
demorar
.
4
Outro erro é justamente o oposto:
demorar
muito para tomar a decisão.
5
Quais os motivos que fizeram a doença
demorar
tanto tempo para surgir?
1
As medidas valerão enquanto
durar
o estado de emergência de saúde pública.
2
Meus livros vão
durar
pouco tempo; quando eu morrer, eles poderão fazê-lo.
3
A intervenção deve
durar
quatro meses e prevê-se a conclusão em 2011.
4
O trabalho de auditoria deverá
durar
mais quatro meses, segundo a prefeitura.
5
No caso de o acordo
durar
seis meses, por mais dois meses.
1
Meus valores na política não são simplesmente
ocupar
cargo e ter mandato.
2
As tropas revolucionárias, contudo, devem continuar avançando para
ocupar
inteiramente São Paulo.
3
Para poder
ocupar
a função é necessário ter graduação em Serviço Social.
4
O embaixador vai
ocupar
o cargo de presidente do Conselho Político Estratégico.
5
Há outras prioridades, com as quais devemos
ocupar
nossas mentes, meus amigos.
1
A tendência é
gozar
férias num grupo de duas ou três pessoas.
2
Para
gozar
de autonomia financeira, o Ministério Público deve ter recursos próprios.
3
Parecia um imenso desafio não
gozar
de absolutamente nenhum prazer da carne.
4
Claro que apenas depois desse agendamento terminar é que podem verdadeiramente
gozar
.
5
Certamente queria, no futuro,
gozar
dos bens num possível abandono do cangaço.
1
Rosa, servidora pública, titular de cargo efetivo da União pretende se
aposentar
.
2
O direito de se
aposentar
é garantido com base na regra antiga.
3
Eu, para trabalhar na Presidência por dois anos, antes de me
aposentar
.
4
Sua profissão, antes de se
aposentar
,
foi administrar cidades em dificuldades financeiras.
5
Para Resch, eu seria simplesmente outro andróide a
aposentar
,
logo que possível.
1
Contudo, a dificuldade de manejá-los deve
residir
em diferenças com outros motores.
2
Estes são apenas os objetos nos quais parece
residir
a baixa Qualidade.
3
Os seus habitantes podem gabar-se de
residir
num monumento de importância mundial.
4
As razões deviam
residir
nas circunstâncias que rodearam a morte de João.
5
O plano era conseguir autorização para voltar a
residir
nos Estados Unidos.
1
Motivo pelo qual os moradores ficaram sem condições de
habitar
os apartamentos.
2
Ou ao presente, um tempo verbal que tenho certa dificuldade de
habitar
.
3
Uma das grandes preocupações dos jovens é ter uma casa para
habitar
.
4
Aves e mamíferos comuns em manguezais também voltaram a
habitar
a região.
5
Ele ocupa o espaço como se tivesse experiência em
habitar
uma cela.
1
Almoço no Martinho Em Democracia não podem
subsistir
dúvidas sobre despesas públicas.
2
Sua atividade parecia
subsistir
sem alteração ao longo de meses e anos.
3
Geralmente vermelho-alaranjado, tem certa estabilidade, podendo pairar e
subsistir
por alguns minutos.
4
É um erro acreditar que apenas contam com o haxixe para
subsistir
.
5
Agora, há outras em que a pequena e a média podem
subsistir
.
1
Era preciso
povoar
e organizar a produção: Portugal realizou estes objetivos brilhantemente.
2
Era preciso
povoar
e organizar a produção: Portugal realizou esses objetivos brilhantemente.
3
Haveria grandes quantidades de crianças, proliferando como humanidade para
povoar
um mundo.
4
De manhã prometera enviar em breve famílias sergipanas para
povoar
Tocaia Grande.
5
Era sinal de chuva próxima; nuvens negras começavam a
povoar
o céu.
1
Foi fantástico aprender e
experienciar
outras formas de trabalhar e de viver.
2
SÓCRATES: Não me espanta que tenhas tido dificuldade em
experienciar
felicidade sexual.
3
Consulte um médico se estiver a
experienciar
um ou mais destes sintomas.
4
O treinamento mental não nos impede de
experienciar
a vida ao máximo.
5
Estava a reflectir, a
experienciar
e a sentir as coisas por mim.
1
Será possível
coabitar
um mesmo espaço sem atritos ou conflitos em excesso?
2
Como é possível
coabitar
esta luz com o negro do seu espírito.
3
Weigall tinha um rosto móbil e variável; vários indivíduos pareciam
coabitar
nele.
4
E trata sobretudo de conseguir que venha, de livre vontade,
coabitar
comigo.
5
Como minha esposa, posso obrigar-te a viver comigo e a
coabitar
comigo.
1
Pois então, melhor, aí é que não precisavam de
estanciar
juntos.
2
Buscar os duvidados pastos, para se
estanciar
,
o pernoite.
3
Um pouco adiante havia uma ermida, de Turruchel chamada, lugar ameno para
estanciar
à noite, aí fizeram alto.
4
Sobre a madrugada
estanciavam
pelas adegas e armazéns de vinhos.
5
Quatro anos
estanciou
o brasileiro na corte dos Felipes.
Uso de
viver
en portugués
1
Deve evitar pessoas de mal
viver
ou autoritárias; deve evitar as mulheres.
2
França está a
viver
um período de grande tensão política e social.
3
Não encontrava resposta a essa pergunta e, assim, continuava simplesmente a
viver
.
4
Muitas pessoas têm problemas maiores, mas simplesmente não consigo
viver
sem ela.
5
Quais valores devemos escolher para
viver
uma vida em plenitude de significado?
6
Por definição, a eles não basta
viver
;
eles querem pensar a existência.
7
Estranha forma de
viver
a democracia e de respeitar os resultados eleitorais.
8
Percebi que meu desejo podia ser resumido nessas duas palavras:
viver
livre.
9
No entanto, eles precisarão continuar a
viver
da maneira mais completa possível.
10
É através da Democracia que o nosso país vai
viver
o desenvolvimento.
11
É o melhor sítio para se
viver
na Europa, considerando as circunstâncias.
12
A coragem é um modo de
viver
,
não um conjunto de decisões.
13
Na opinião dele era melhor aceitar o acontecido e continuar a
viver
.
14
Eu cheguei a esta sociedade, portanto devo
viver
de acordo com ela.
15
Os Estados Unidos têm grandes vantagens como uma base para se
viver
.
16
Vocês agora podem
viver
a experiência de decidir o seu próprio futuro.
Más ejemplos para "viver"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
viver
Verbo
Subjuntivo · Futuro · Tercera
Colocaciones frecuentes
viver com
viver aqui
viver assim
viver uma vida
viver em paz
Más colocaciones
Translations for
viver
inglés
populate
occupy
inhabit
reside
lodge in
dwell
live
catalán
residir
habitar
ocupar
poblar
viure
morar
español
habitar
residir
ocupar
poblar
morar
vivir
Viver
a través del tiempo
Viver
por variante geográfica
Angola
Común
Mozambique
Común
Portugal
Común
Más variantes