Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de aborrecimento em português
Sinônimos
Examples for "tédio"
Examples for "tédio"
1
No aspecto social, o tédio é uma manifestação do poder da sociedade.
2
Tal ideia pareceu a princípio o cúmulo do ridículo e do tédio.
3
Tu me perguntas o que penso que deves fazer contra este tédio.
4
Sua atenção a cada item, no entanto, depressa se converte em tédio.
5
Seria por tédio, vontade de correr riscos ou simples falta de consciência?
1
Fez questão de pronunciar as palavras com nojo e superioridade, o calhorda.
2
Não pensava no medo, no nojo: nada disso fazia parte daquele momento.
3
Então aconteceu algo estranho: repugnância, nojo -e pena -o assaltaram.
4
Essas atitudes e comportamentos só podem promover nojo, muitos vómitos de repulsa.
5
A voz de Isabel conseguiu transmitir nojo e descrença na mesma medida:
1
Tolerância significa estar preparado para aceitar opiniões pelas quais temos forte aversão.
2
Mais deumavez; suponho, reafirmei nestas memórias minha aversão pela violência.
3
Sentia aversão por quase todas as mulheres, sobretudo as jovens e bonitas.
4
O trabalho forçado fazia aumentar a aversão que ele votava aos senhores.
5
A aversão à hipocrisia e às declarações de virtude lançava-o nesse excesso.
1
Mas o caso é que havia outros motivos a alimentar minha repugnância.
2
Li-os, ao princípio com repugnância, depois com prazer e afinal com entusiasmo.
3
Contudo, o único sentimento de que estava plenamente consciente era a repugnância.
4
Dinheiro e repugnância: comprar pode ser um modo repugnante de conseguir coisas
5
Então aconteceu algo estranho: repugnância, nojo -e pena -o assaltaram.
1
No princípio, a primeira contrariedade veio de não terem visto nenhum combate.
2
Os soldados têm então a sua primeira contrariedade nas terras de França.
3
Tudo isso provocou as reações previsíveis: contrariedade, frustração e vários palavrões aleatórios.
4
Mas Dona Ana conseguiu recuperar da contrariedade e logo mudou de estratégia.
5
Zayon teve uma expressão de contrariedade e ao mesmo tempo de surpresa.
1
Para os grandes grupos, em particular, a apatia tem dois estímulos suplementares.
2
É um remédio natural especialmente eficaz contra a apatia e o pessimismo.
3
Essa apatia havia aumentado substancialmente durante o período em que ficaram separados.
4
A apatia aqui me assusta mais do que a situação propriamente dita.
5
Eles foram eficientes até serem traídos pela apatia reinante em outros lugares.
1
São bocejos de enfado; podem servir de epígrafe a discursos sem assunto:
2
Aliás, ele me ouvia atentamente, sem manifestar o menor sinal de enfado.
3
Seu rosto pétreo era de tal modo sereno que beirava o enfado.
4
No entanto, ela estava a sorrir e não tinha ar de enfado.
5
É uma espécie de energia que transborda do enfado e do sonho.
1
Contudo as poucas sílabas inteligíveis foram bastantes para esclarecer a zanga despropositada:
2
De facto, no real presente, o hipopótamo se zanga com o cenário.
3
Eu desconhecia as razões da sua zanga, mas adivinhava-se algo bastante sério.
4
Ou antes, para ser totalmente verdadeiro, assumiu uma falsa expressão de zanga.
5
Tinham regressado exactamente há uma semana quando tiveram a sua primeira zanga.
1
Evidentemente desejaria ele que toda aquela abominação terminasse o mais depressa possível.
2
Poucos móveis, nenhum conforto; qualquer coisa que cheirasse a luxo seria abominação.
3
O Buda e as palavras constituem uma abominação aos olhos dos deuses.
4
Sacrifícios humanos eram uma abominação banida de nossas terras havia muito tempo.
5
Tanto os velhos deuses como os novos consideram a escravidão uma abominação.
1
Tentei falar com displicência, mas as palavras me pareciam levianas e vãs.
2
Desconfiou da exagerada displicência da resposta, do recato no tom de voz.
3
Não se pode demorar nos States; a displicência é muito malvista lá.
4
Melhor eu cruzar os braços: parece displicência e disfarça as mãos trêmulas.
5
E que não se enganem, os voluntários não foram tratados com displicência.
1
Assim, por exemplo, carnívoros alcançam mais rapidamente a saciedade do que herbívoros.
2
Todos, meios de informação, revistas especializadas, explorarão o escândalo, até à saciedade.
3
Efeito da ociosidade, da falta de fé, e, muitas vezes, da saciedade.
4
Veja a seguir algumas boas opções de lanches que estimulam a saciedade:
5
Ontem era o apetite, hoje é a plenitude, amanhã será a saciedade.
1
Que maçada quando os poderes estatais assumem as suas responsabilidades, senhora chanceler!
2
Já se vê pois que a Eufrosina tinha razão de estar maçada.
3
Parece que os arrastamos, todos dois, parauma verdadeira maçada, sem dúvida.
4
A propósito, andar de capacete não é aquela maçada que parece ser.
5
Não é doce ser-se jovem neste campo que tu achas uma maçada.
1
D. Jesuína chorou muito, arrependeu-se; mas o fastio de Eusébio era completo.
2
Alicinha contemplava o recém-chegado com uma expressão de fastio nos olhos adultos.
3
Quando viu o quadro, não pôde evitar um gesto de puritano fastio.
4
A Vanda, porém, era minha mulher e me olhou com igual fastio.
5
O fastio veio depois, quando fui viver com ele no seu navio.
1
Era arma que, sem qualquer fúria ou amolação, acabava com a matéria.
2
Como moça, Connie havia sido boazinha; como mulher casada, era uma amolação.
3
Estava preparada para ser descartada por ele como se fosse uma amolação.
4
Mas do jeito como estavam as coisas, não queria mais nenhuma amolação.
5
Ou esse homem me detestava, ou ele me considerava uma maldita amolação.
1
Nova lei faz primeiro detido por importunação sexual em ônibus de Curitiba
2
Suspeito por um crime de importunação sexual, o homem foi constituído arguido.
3
O Ministério Público pediu ontem a condenação por dois crimes de importunação sexual.
4
Ele foi preso por importunação sexual assim que a aeronave aterrisou.
5
No geral, mais adequado tipificar como importunação ofensiva ao pudor.
1
Nada sensibilizado com o seu agastamento, Trygve afrontou-a e retrucou com desprezo:
2
Porém, foi visível o agastamento do presidente da FPF quando deixou o lugar.
3
Não tive forças para fazer mais do que olhá-lo com agastamento.
4
É tempo de ultrapassar o agastamento e a invocação das atribulações passadas, declarou.
5
E Joaquim, que também tinha as suas telhas, irritou-se com o agastamento dele.
1
Uma desinteligência insignificante, uma quizila à toa transformava um aliado em inimigo.
2
Não por xibungo, por impotente ou por donzelo com quizila de mulher.
3
Euá, orixá das fontes, tem quizila com cachaça e com galinha.
4
Então no primeiro ano teve isso, uma pequena quizila que não matou ninguém.
5
O que me quizila é perder tantos valores portáteis.
1
No aspecto social, o tédio é uma manifestação do poder da sociedade.
2
Tal ideia pareceu a princípio o cúmulo do ridículo e do tédio.
3
Tu me perguntas o que penso que deves fazer contra este tédio.
4
Sua atenção a cada item, no entanto, depressa se converte em tédio.
5
Seria por tédio, vontade de correr riscos ou simples falta de consciência?
Uso de aborrecimento em português
1
Contudo, a experiência de procurar trabalho havia lhe causado frustração e aborrecimento.
2
Simon ignorou as palavras de Presser; tinha um olhar quase de aborrecimento.
3
Seu evidente mau humor não podia ser o único motivo do aborrecimento.
4
Não demonstrou, porém, o seu aborrecimento, guardando a demonstração para outra oportunidade.
5
Só essa maldita greve? Os outros dois ignoraram o aborrecimento do colega.
6
Pensamentos se tornaram mais luminosos e limpos; o aborrecimento de fundo enfraqueceu.
7
A sua expressão era carrancuda, a sua atitude de aborrecimento e irritação.
8
Olhava-me com aborrecimento como se lhe fosse particularmente desagradável a minha atenção.
9
No seu aborrecimento, qualquer pormenor banal se lhe afigurava de grande importância.
10
Perder determinados objetos provoca mais estresse ou aborrecimento do que perder outros.
11
Todo aquele falar de respeito curava Vitorino do aborrecimento de há pouco.
12
O aborrecimento de Pritcher por causa da pergunta grosseira de Channis amenizou-se.
13
Um aborrecimento surgiu nove meses depois, mas foi fácil lidar com isso.
14
Yvette conseguiu pôr um peculiar tom de aborrecimento nas suas suaves perguntas.
15
Depois de três dias, muitos da Esquadra 451 arriscam desertar do aborrecimento.
16
Sua expressão era de aborrecimento, mas também um pouco cúmplice ou aventureira.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for aborrecimento
catalão
russo
espanhol
Aborrecimento ao longo do tempo
Aborrecimento nas variantes da língua
Brasil
Comum
Portugal
Comum