TermGallery
Português
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
alforriar
(alforriado)
in português
Libertar.
libertar
resgatar
redimir
emancipar
remir
manumitir
descravizar
Sinônimos
Examples for "
libertar
"
libertar
resgatar
redimir
emancipar
remir
Examples for "
libertar
"
1
Deste exercício, acredita-se que será possível
libertar
recursos parao sectorprivado.
2
Atitudes radicais podem criar conflitos, portanto saiba se
libertar
da maneira certa.
3
E isso ajuda a
libertar
fundos para outras necessidades, transacções e investimentos.
4
O grupo ainda não divulgou as condições para
libertar
os três espanhóis.
5
Mas é missão do meu Governo
libertar
Espanha do peso dessa herança.
1
No entanto, outro dispositivo pode
resgatar
o instrumento para debate nesta semana.
2
Hoje, é possível
resgatar
tudo o que tem no fundo nessa situação.
3
Depois de tanto tempo sem coordenação nacional, ficou difícil
resgatar
esse processo.
4
Ainda ontem, várias operações foram realizadas para tentar
resgatar
os outros foragidos.
5
Rilke falava de
resgatar
o sofrimento como outros diriam cumprir uma tarefa.
1
Estava determinada a
redimir
seu erro até onde isso ainda fosse possível.
2
Após uma tão amarga humilhação, senti a urgente necessidade de me
redimir
.
3
Faço quarenta anos e não tenho mais tempo sequer para me
redimir
.
4
Esse ataque era uma oportunidade de se
redimir
diante do formidável alemãozinho.
5
O único modo de se
redimir
é alistando-se após vender seus barcos.
1
Não se pode
emancipar
um escravo antes de ter feito trinta anos.
2
Quando é que as mulheres vão se
emancipar
da tutela dos homens?
3
O pai que detém a guarda não pode, sozinho,
emancipar
o filho.
4
Mas a que faz questão de
emancipar
a outra é uma cretina.
5
Temos de
emancipar
a nós mesmos antes de poder
emancipar
outros.
1
Acaso tanto se encolheu a minha mão, que já não possa
remir
?
2
I
-
remir
o bem, se a garantia for real; ou
3
Fatigante é o ofício para quem oscila entre ferir e
remir
.
4
Uma culpa que ela jamais poderia
remir
,
por mais que tentasse.
5
Nós Vos veneramos, João Relojoeiro, porque ajudastes o Cristo a
remir
o mundo!
1
A penalidade é
manumitir
um escravo, quer seja o dele próprio ou o de outra pessoa.
2
3 Quanto àqueles que repudiarem as suas mulheres pelo zihar(1610) e logo se retratarem disso, deverão
manumitir
um escravo, antes deas tocarem.
Usage of
alforriado
in português
1
Podia ser
alforriado
,
mas não ganhava com isso posição melhor nas tropas.
2
Fui
alforriado
no testamento do meu senhor quando tinha 20 anos.
3
Além disso, um escravo podia ser
alforriado
e seu filho podia tornar-se cidadão.
4
O certo é que o escravo
alforriado
virou substituto do homem branco convocado.
5
Ao ganhar a confiança de seu senhor, Baibars foi
alforriado
e avançou na carreira.
6
E Halima foi dada a um dos servos do pai,
alforriado
algumas horas antes.
7
Nos primeiros dias se sentia feliz como um escravo
alforriado
.
8
Diz-me lá, a senhora baronesa já escolheu o
alforriado
?
9
Se um negro
alforriado
insultasse seu antigo "dono", poderia se tornar escravo novamente 161.
10
Trabalhou duro emumafazenda por vários anos, foi
alforriado
pelo dono, mas em pouco tempo enlouqueceu.
11
Por fim, achou que precisava procurar livros adequados; e, como robô
alforriado
,
também achava que não devia consultar George.
12
Não se falava em abolição, mas a partir de 1780 era comum dar com um negro
alforriado
pelas ruas.
13
Negro, natural de Florianópolis, Santa Catarina, filho dum mestre pedreiro, ex-escravo
alforriado
pelo senhor durante a Guerra do Paraguai.
14
Foi escravo de meu pai mas hoje é um homem livre,
alforriado
por mim assim que meu pai morreu.
15
Você sabe que deixei instruções com Lúcio para você ser
alforriado
,
no caso de...
16
O menino, que já nasceu
alforriado
,
foi mandado para estudar na Europa e ocupou bons cargos na corte, em Lisboa.
Other examples for "alforriado"
Grammar, pronunciation and more
About this term
alforriado
alforriar
Verb
Frequent collocations
alforriar por
alforriar algumas horas
alforriar chamar
alforriar insultar
alforriar virar
More collocations
Alforriado
through the time