TermGallery
Português
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
apadrinhar
in português
inglês
sponsor
espanhol
respaldar
Back to the meaning
Ajudar.
ajudar
proteger
sorrir
defender
sustentar
soprar
favorecer
amparar
abençoar
patrocinar
inglês
sponsor
Sinônimos
Examples for "
ajudar
"
ajudar
proteger
sorrir
defender
sustentar
Examples for "
ajudar
"
1
A Comissão vai continuar a
ajudar
o Kosovo no caminho da Europa.
2
As audiências públicas servem para
ajudar
o deputado a construir seu relatório.
3
Trata-se deumainvestigação que pode
ajudar
pessoas com problemas de comunicação.
4
A iniciativa pretende
ajudar
países do Médio Oriente, África e Ásia Oriental.
5
Esta iniciativa educativa deverá
ajudar
a resolver o problema a longo prazo.
1
A União Europeia tem por princípio
proteger
os idiomas minoritários dos países.
2
No próximo capítulo o assunto será tratado:
proteger
como prática de violência.
3
A estratégia foi a correta:
proteger
os cidadãos e evitar a transmissão.
4
Também significa ter instituições fortes, capazes de garantir e
proteger
esses direitos.
5
Quem mandaria cidadãos saudáveis para alimentar, vestir e
proteger
outros cidadãos saudáveis?
1
Os pontos seguintes são dedicados a diversas questões relacionadas com
sorrir
sozinho.
2
West gostaria de
sorrir
em resposta, mas não tinha condições para isso.
3
A pergunta foi feita sem entusiasmo, o que fez o comissário
sorrir
.
4
Alguns faziam um esgar; outros já nem sequer tinham com que
sorrir
.
5
Uma vez, porém, aconteceu-me
sorrir
,
e continuei a fazê-lo das outras vezes.
1
Talvez nos vejamos perguntando como podemos
defender
direitos, normas, liberdades, instituições etc.
2
É óbvio, porém, que ele deseja
defender
a posição de dúvida razoável.
3
Tais pessoas têm o direito de
defender
seus interesses e sua posição.
4
Quando atacamos é importante
defender
;
quando defendemos é importante saber como atacar.
5
A oposição ao Governo português continua a
defender
a realização de eleições.
1
Ou: como o sentido pode servir para estabelecer e
sustentar
tais relações?
2
Só a intervenção esclarecida e consciente do povo pode
sustentar
uma solução.
3
Precisamos de tempo livre durante o qual possamos
sustentar
uma consciência aberta.
4
Cada centavo disponível era necessário para
sustentar
meus estudos e despesas associadas.
5
Essa citação final é a maior prova interna para
sustentar
tal opinião.
1
A sua pergunta obrigou-me a
soprar
para longe as sombras do passado.
2
Mas, durante o dia, o vento começa a
soprar
no sentido contrário.
3
Lavrava a descrença e descontentamento; começava a
soprar
uma aragem de revolução.
4
Em resposta, sentiram as duas uma forte brisa
soprar
em seus rostos.
5
A pergunta chegou até os seus ouvidos como o
soprar
do vento.
1
Dito em termos simples,
favorecer
ou acelerar o desenvolvimento de certos processos.
2
Segundo o boletim, essas políticas poderiam
favorecer
os mercados laborais na região.
3
O ambiente político no Sudão Central começava, entretanto, a
favorecer
os marroquinos.
4
Competia-lhe reconhecer os erros e
favorecer
por fim os esforços de Carter.
5
As mudanças no PL podem
favorecer
o crescimento do paradesporto no país.
1
Absoluta carência de informações, contudo, a
amparar
a pretensão da parte autora.
2
Esse esquema febril, contudo, verdade seja dita, serviu para me
amparar
emocionalmente.
3
Concluirei essa seção com histórico de caso que parece
amparar
essa conclusão.
4
É nosso dever apoiar, assistir e
amparar
os moçambicanos, declarou Rui Carimo.
5
Havia um segundo patamar abaixo de você para te
amparar
,
caso precisasse.
1
Um presente de Deus para
abençoar
aquela união tão atribulada pelos homens.
2
A promessa inicial de
abençoar
a jornada de Juliette tinha sido esquecida.
3
Você deve ter vindo para
abençoar
a ocasião e receber nossos agradecimentos!
4
Ela percebeu como sou elétrico e faz uso disso para me
abençoar
.
5
Família Maricoa sem sombra de dúvida é certamente uma família totalmente
abençoada
.
1
É arriscado para qualquer Governo
patrocinar
este tipo de grupos de desestabilização.
2
Quanto tive alguns momentos com ela, agradeci por
patrocinar
algo tão importante.
3
Não tenho o histórico de
patrocinar
causas que arrombem as contas públicas.
4
Então, não podemos
patrocinar
via estado algo que pode matar as pessoas.
5
A ONU está a
patrocinar
a injustiça e a guerra no Sudão.
1
Exemplo: no caso do vereador, não poderá
advogar
contra seu órgão remunerador.
2
Dentre outras actividades, a Cooperativa dedica-se a
advogar
a causa da deficiência.
3
Eu poderia
advogar
mais efetivamente em minha própria causa, se tivesse energia.
4
Quando o senhor começou a
advogar
,
como funcionava o Tribunal do Júri?
5
Deixei a capital, e fui
advogar
na roça, mas por pouco tempo.
1
Documentos da mesma época estão longe, é certo, de
abonar
semelhante informação.
2
Todos se deslocam a Aveiro para
abonar
a favor de Armando Vara.
3
Vereadora quer
abonar
falta de servidores de Curitiba por emergências médicas veterinárias
4
Esta atitude em nada vai
abonar
à vossa reputação enquanto Chefe de Estado.
5
Coube a Marília
abonar
os filhos das ervas que carregavam o seu sangue.
1
O vizinho do lado continuava a
perorar
,
mas ele já não o escutava.
2
Porthios vai falar e
perorar
e depois cuidar de sua vida.
3
Detestei-o de repente por essa razão e comecei a
perorar
.
4
Durante uma hora ouviram Chaval
perorar
,
discutir, em pé sobre um vagonete de recepção.
5
Descontraidamente, o rapazinho dirigiu-se ao grupo de jovens cheias a quem Riveda continuava a
perorar
.
1
O
bafejar
dos fogos interiores do verme era claramente audível aos observadores.
2
Tentando parecer indiferente, virou-se para ele, sentindo sua respiração
bafejar
nas pálpebras.
3
Pouco depois de eu
bafejar
birita na cara de Bamber Gascoigne, ele
4
Eles chegam-se assim, altos e tortos e em grupo, riem invariavelmente, pedem para
bafejar
.
5
O único ruído ambiente era o
bafejar
cansado da mula.
1
Gene tentou
arrazoar
com Harlan, assim como eu, mas fomos ambos vencidos.
2
Nesta última hipótese, ambos disporão de dois dias para
arrazoar
(prazo comum).
3
O prazo para
arrazoar
e contra-arrazoar o recurso stricto sensu é de dois dias.
4
O réu pode apresentar os embargos, mas não
arrazoar
,
salvo se tiver capacidade postulatória.
5
Talvez aquele lorde pudesse ser alguém com quem ele pudesse
arrazoar
,
no final das contas.
1
Quem é ela para
paraninfar
inauguração de praça pública?
2
De todos os lados me chegavam convites para participar de debates,
paraninfar
formandos, intervir em colóquios e mesas-redondas.
1
Estimava os bois, juntos, o mexente formato, que ajuda a não
razoar
.
2
Deixa o Riobaldo
razoar
...
Endireitei os chifres.
3
Provavelmente,
razoavam
,
Rodrigues teria uma vida melhor se os franceses governassem a Espanha.
4
Deixemos que os britânicos o cruzem,
razoavam
os franceses; desta maneira os artilheiros saberiam onde disparar.
1
Ou aquele em que se concedem vantagens apenas a servidores
apaniguados
.
2
O treinador inspira confiança a dirigentes, jogadores,
apaniguados
e jornalistas.
3
Ela alegava que o filho era
apaniguado
do Diabo.
4
Reconheceu alguns como sendo
apaniguados
de Soapy, que, calculou, devia ficar com uma boa parte dos lucros.
5
Foi
apaniguado
de José Eduardo dos Santos e terá descoberto que os jornais diários se publicam todos os… dias.
1
Tudo quanto for preciso para
favonear
essa vaidade de mulher rica, eu o farei e o tenho feito.
1
Patronear
novatos era uma atitude louvável, mas indulgenciar seus caprichos não era nada interessante, decidiu ele.
2
Seu objetivo ao deixar o palácio do shogun, afinal, era uma singela visita a um templo
patroneado
por sua família.
3
Sobrevinha que a crítica local aderia quase unanimemente à opinião do auditório leigo, zombando da ópera "dizimadora"
patroneada
pelo Sr. Kretzschmar.
Usage of
apadrinhar
in português
1
No último ano, Duhalde tentou
apadrinhar
uma candidatura presidencial, embora sem resultados.
2
Misga conta que é possível
apadrinhar
um animal mantido pela Amigo Animal.
3
Pessoas jurídicas também poderão
apadrinhar
crianças e adolescentes para colaborarem com seu desenvolvimento.
4
Ele pode
apadrinhar
os recentes acordos rubricados pelo primeiro-ministro António Costa, com Angola.
5
Não existem ou não há vontade política de
apadrinhar
esses investidores?
6
Divertia-se com amigos, um dos quais iria
apadrinhar
brevemente quando casasse.
7
O que respondeu quando ele disse que devemos nos
apadrinhar
com o inimigo?
8
Depois é que vinh'aqui para pedir escundrijo e se
apadrinhar
comigo.
9
Para
apadrinhar
uma bicicleta basta aceder à plataforma até ao dia 18 de outubro.
10
No fim de outubro de 1755, meus avós foram a Lisboa
apadrinhar
um sobrinho.
11
Parecia-lhe a alternativa mais lógica, mas
apadrinhar
o amancebamento entre irmãos era muito perigoso.
12
Expliquei que o visconde de Valleray estava disposto a
apadrinhar
meu ingresso na Companhia.
13
Uma espécie de refúgio que a Wayfinders estava a
apadrinhar
.
14
Convidámos uma turma de cada escola para
apadrinhar
as árvores.
15
Ia
apadrinhar
,
na Bahia, linda moça por motivo de formatura.
16
A D. Gena e o marido corriam o concelho a
apadrinhar
meninos e casamentos.
Other examples for "apadrinhar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
apadrinhar
Verb
Subjunctive · Future · Third
Frequent collocations
apadrinhar um animal
apadrinhar crianças
aceitar apadrinhar
apadrinhar a admissão
apadrinhar aqui
More collocations
Translations for
apadrinhar
inglês
sponsor
espanhol
respaldar
Apadrinhar
through the time