Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de arrenegar em português
Sinônimos
Examples for "abandonar"
Examples for "abandonar"
1
Ele sabia que deviam abandonar o local; a situação era praticamente insustentável.
2
Poderia abandonar a decisão de Brites; afinal, não era desobediência do civil.
3
Processo esse último fora como um gesto definitivo: preciso abandonar a roleta.
4
Porém, por motivos familiares, teve de abandonar o curso no ano passado.
5
Para desenvolver coragem, é preciso abandonar essa ilusão da certeza do futuro.
1
Só se negar todas as instituições -parlamento, judiciário, governo de estado.
2
Não tinha sentido negar a verdade; Swynford já tinha sido muito claro.
3
Alguns chegaram mesmo a negar os benefícios provenientes da Presidência da República.
4
Os serviços secretos já vieram negar qualquer envolvimento na decisão do tribunal.
5
Na verdade, era difícil negar o sucesso dos novos regimes nessa tarefa.
1
Violência gera violência, e cada lado tem razão para odiar o outro.
2
Se é possível odiar duas organizações igualmente, é isso que acontece comigo.
3
Muitos caíam no crime, outros passavam a odiar qualquer manifestação de autoridade.
4
Você é movido por apenas duas coisas: ganhar dinheiro e me odiar.
5
Opinião Gilberto Blume: a intolerância nossa de cada dia nos faz odiar.
1
Por questões de saúde, fora obrigado a renunciar a esse alto cargo.
2
Se continuarmos assim, não terei alternativa a não ser renunciar à Presidência.
3
Na opinião de Vargas, João Paulo Cunha não deverá renunciar ao mandato.
4
Nos dois casos, deveríeis renunciar ao vosso nome e à vossa condição.
5
Para promovê-la à Assembleia paulista, o pcb forçou um deputado a renunciar.
1
Precisamos de seu trabalho nessas novas tapeçarias; não poderemos dispensar você agora.
2
É facultado ao empregador dispensar empregado membro da comissão de conciliação prévia.
3
Ou pensa-se que, no futuro, podemos dispensar essa concepção de cultura humana?
4
A solidariedade, nestas alturas, é uma obrigação moral que ninguém pode dispensar.
5
Além disso, era contra minha natureza dispensar a oportunidade deumarefeição.
1
Não devemos desprezar essas pessoas, mas na realidade elas são realmente diferentes.
2
Muitas vezes, precisamente a exacerbação do segundo instinto fazia-o desprezar o primeiro.
3
Da mesma forma, não podemos reduzir nem desprezar o dom de línguas.
4
Porventura, teria sido mais fácil desprezar tanta esperança e tão corajosa abertura.
5
Podemos, pois, desprezar esse período, sem, por isso, nos afastarmos da verdade.
1
Será para ti pelo menos uma distracção; muito te deves aborrecer connosco.
2
Bom, então vamos nos aborrecer, se é isso o que devemos fazer.
3
Não havia necessidade, decidiu, de se aborrecer com algo impossível de dominar.
4
Além do mais, ela especialmente não tinha o direito de se aborrecer.
5
Além do mais, você corre o risco de me aborrecer com isso.
1
Pois, na verdade, é preciso detestar a guerra para amar a paz.
2
Além disso, ela parece detestar, positivamente, o assunto dos preparativos do funeral.
3
Que há em minha vida desventurada que possa detestar a tal ponto?
4
Há um quê de sofisticação num povo que aprende a se detestar.
5
Como também ninguém é impelido a detestar o que a maioria detesta.
1
Eram as primeiras tropas inimigas que via; aquela visão o fez empalidecer.
2
Os documentos de Constantino faziam tudo o mais empalidecer até à insignificância.
3
Os berros de Tamihachi tiveram o poder de empalidecer todos os discípulos.
4
Quem se encontrava do outro lado da linha fazia-o empalidecer de medo.
5
Sentiu o rosto empalidecer, mas felizmente Dana ainda estava remexendo nos papéis.
1
Não aceito prescindir do direito à expressão da opinião e palavra, acrescenta.
2
Uma sociedade de recursos escassos não pode prescindir de critérios de preferência.
3
As famílias estão consumindo menos daqueles bens que podem prescindir, afirmou Considera.
4
Daqueles poucos em quem se dá o efeito contrário, pode-se prescindir tranquilamente.
5
A comissão admite prescindir da audição ao administrador da Prisa Luís Cebrian.
1
Na verdade, pode-se pôr em questão a sensatez de acreditar ou desacreditar.
2
Ele pretende arruinar a Ressurreição Dois e desacreditar o Novo Testamento Internacional.
3
Agora seria preciso um grande esforço e provas irrefutáveis para desacreditar Cahil.
4
Se pudesse desacreditar o jovem guerreiro, o povo jamais permitiria o combate.
5
A tentativa de Behnke de desacreditar seu ex-chefe fracassou de maneira lamentável.
1
Estava cansada de amaldiçoar o destino ou sentir pena de si própria.
2
E amaldiçoar estava entre os graves, quase tão grave quanto o roubo.
3
Preferiria não amaldiçoar as sereias; os clientes gostam de olhar para elas.
4
Mas ele teve êxito em amaldiçoar a adaga para enganar seu avô?
5
Para me amaldiçoar, você precisaria no mínimo saber o meu nome verdadeiro.
1
Ali não era possível rebaixar ou promover funcionários sem mais nem menos.
2
Os homens do futuro poderão nos elevar ou rebaixar a seu critério.
3
Acordeão Não preocupa a ASJP que a decisão contribua para rebaixar mulheres.
4
E o rei não iria se rebaixar ao uso de tais meios.
5
Tirando ensinar etiqueta, meu maior desafio é me rebaixar às expectativas deles.
1
Não estou a menosprezar a importância de informação, de casos e óbitos.
2
É fácil menosprezar tal juventude, mas ela está longe de ser acéfala.
3
Além disso, passara a menosprezar as aplicações práticas da moderna ciência natural.
4
É importante evitar oprimir, menosprezar a capacidade, a inteligência deum surdo.
5
Reviram tudo o que acontecera, sem menosprezar nada do trabalho já feito.
1
Os outros dois pareciam desconsiderar a possibilidade deum crime ter ocorrido.
2
Não havia motivo para você desconsiderar o Efeito Persistente do bombardeio positrônico.
3
Um erro muito comum é o de desconsiderar a linha do tempo.
4
Enfim, não podemos desconsiderar o lugar de onde estamos para avaliar Elizabeth.
5
Por fim, os problemas psiquiátricos de Odio levaram-no a desconsiderar sua história.
1
Contudo, evitavam publicamente repudiar a fé da elite política na ideia liberal.
2
E é assim que o senhor tem de me aceitar ou repudiar.
3
E por fim, que o senhor deve publicamente repudiar todos esses artigos.
4
O órgão acrescentou repudiar a conduta do advogado durante audiência do caso.
5
Já é habitual, mas não podemos aceitar, há que repudiar este hábito.
1
Isso não significa vender tudo, renegar o interesse público e terceirizar responsabilidades.
2
As pessoas que acreditam nisso estão a renegar o Reino de Deus.
3
Ficaria muito ruim renegar tudo que me levou ao governo do Estado.
4
Queria discutir, lutar, fazer qualquer coisa para renegar sua participação naquela atrocidade.
5
Quer afastar-se de Moscovo, mas não pode renegar o principal parceiro comercial.
1
Em uma posição perfeita para mutilar seu rosto, ela não fez nada.
2
As mulheres levam muito a sério uma tentativa de mutilar seus corpos.
3
O espermatozóide do progenitor-sobrevivente irradiado conseguiu não distorcer ou mutilar a criação.
4
Em troca, você será liberado para mutilar e assassinar quantas pessoas quiser.
5
Como matar e mutilar o corpo respeitando os princípios da não violência
1
Seria depreciar ainda mais o crédito, a firma, a moeda do Estado.
2
Mas ao mesmo tempo existia também uma tendência a depreciar os computadores.
3
Eles logo começaram a depreciar as qualidades e realizações do grupo rival.
4
Mas não há mais espaço para valorização, com perspectivas até de depreciar.
5
Enquanto agia para depreciar Nice, ela trabalhava e crescia, aprendendo a viver.
1
A gente tem que se deprimir um pouco para realizar o serviço.
2
Mamãezilla havia curado sua ressaca e estava pronta para me deprimir novamente.
3
Carmen deixou-se deprimir pela ausência continuada de bebida e isolou-se na suíte.
4
Para deprimir os preços, as grandes tradings podem comprar para derrubar preços, afirmou.
5
Quando por fim reúno forças e indago, a resposta só consegue me deprimir.
1
Ela complementou, ainda nesse espírito: -Sem querer desmerecer os seus, claro.
2
Não que eu queira desmerecer o seu feito - apressou-se a acrescentar.
3
Finalmente, começaram a desmerecer um ao outro em suas cartas para mim.
4
Sem desmerecer Batista, identificava-se mais com Pedro, o guardião da eterna morada.
5
E não era que agora o Aristó achava de sua bôa-vontade desmerecer?
1
Depois deos espezinhar, disse a Penélope, com uma voz extremamente suave:
2
Nem a culpa a me espezinhar, nem a vergonha por me oferecer.
3
O senhor acaba de espezinhar o Céu e de santificar uma prostituta!
4
Até na nossa frente: 'prostituta', 'não presta'... sempre queria espezinhar a Sandra.
5
Aprendi com a experiência que não deveríamos espezinhar algo à beira da morte.
1
Basta uma dor de dentes para fazer descrer na bondade do Criador.
2
Às vezes chegava a descrer deumaarte assim vinculada ao circunstancial.
3
Ela parecia acreditar nela - ou pelo menos não para descrer dela.
4
E ele ainda era jovem o suficiente para descrer da desgraça.
5
Não podia descrer da paixão, nem presumir consolá-la; era a primeira.
1
No entanto, René Maciques poderia fazê-lo abjurar de sua promessa mais solene.
2
Talvez tomasse a decisão de abjurar, mas não daquele modo, não imediatamente.
3
Desde então, o juramento de abjurar o ópio, de o abjurar absolutamente.
4
Denunciada, a Sarabanda teve de abjurar, sob ameaça de arder na praça.
5
Galileu é forçado pela Igreja a abjurar a teoria heliocêntrica do Universo.
1
Nunca se devem relegar notícias de tais poderes a superstição ou lenda.
2
Christian a estava instruindo sobre a importância de relegar o passado à história.
3
Escolhera relegar ao porão do esquecimento grande parte do passado ao lado dela.
4
Não que isso o fizesse relegar a faculdade a segundo plano.
5
Não se pode negar, ignorar, repudiar ou relegar brutalmente o passado ao esquecimento.
1
Depois, passou a abominar e a ter náusea de todos os homens.
2
Não é idolatrar a sardinha de outros países e abominar a lambula caseira.
3
Em outras palavras, abominar a motocicleta não é o caminho correto.
4
Clive irmanara-se tanto com seu amado que passou a abominar a si mesmo.
5
É humano abominar o vazio, a ausência de acessibilidade da memória.
1
Do contrário terei que lhe denegar autorização para incomodar a minha criadagem.
2
Recurso de caráter subsidiário, cabível de decisão que denegar recurso.
3
Para ser feliz é necessário negar, denegar, renegar problemas, esquecer as tristezas do mundo.
4
Não podia denegar pedido dela, ainda mais que sempre tive bom tratamento no chalé.
5
XV -Decisão que denegar a apelação ou julgá-la deserta
1
Mas resistia entre aqueles olhinhos maliciosos uma história, que não poderia execrar.
2
O que é tão perigoso como execrar o que se sente.
3
Pensei que ele fosse me execrar na frente dos outros executivos.
4
Exatamente por execrar a chatice, a longuidão, é que eu adoro a síntese.
5
O curativo, que dificultava seus movimentos, fazia-o execrar aquele passeio.
1
Almas de conventos velhos que não se deixam facilmente amesquinhar em repartições públicas.
2
E dominado pelo demônio da vaidade, para amesquinhar o adversário, traduzira:
3
Amesquinhá-lo pessoalmente equivaleria a amesquinhar todos os outros oficiais de patente igual ou inferior.
4
Ter um sentido seria nos amesquinhar, nós somos gratuitamente apenas pelo prazer de ser.
5
Já viste alguma vez, Paulo, amesquinhar assim um homem e esmagá-lo com uma palavra?
1
A pressão dos seus dedos sobre os ombros do marido tornou-se insistente, incômoda, impossível de desatender.
2
Acaso a crise doméstica tinha entretido ao criado até o ponto de lhe fazer desatender suas obrigações?
3
Por vezes, o equívoco não representa intenção de desatender o julgado superior, sendo inútil tomar providências disciplinares.
4
I -desatender às normas do órgão competente e à legislação sobre pesquisa em saúde;
5
A revogação também ocorrerá se o preso desatender às condições impostas na autorização ou revelar baixo grau de aproveitamento do curso.
1
PRINCESA - Obrigada; porque, como mulher, vos farei perjurar se aqui estiver.
2
A mesma causa de eu haver jurado a perjurar três vezes me constrange.
3
Serás feliz esposa deste senhor que perjurar não ousa.
4
A Mão de Deus está sobre as suas mão; porém, quem perjurar, perjurará em prejuízo próprio.
5
O Amor me fez jurar e perjurar.
1
Favorecer ou desfavorecer alguém sem um forte motivo contradizia meu senso de justiça.
2
Parece um bolor bege e gelatinoso, nada poderia me desfavorecer tanto.
3
Tem-se desenrolado em Lisboa uma verdadeira história de crimes contra jovens desfavorecidos.
4
É um torneio cujo objectivo principal se assenta em ajudar crianças desfavorecidas.
5
Negou ainda que a maioria dos alunos seja proveniente de famílias desfavorecidas.
1
Olhou à volta, pareceu-lhe não ver ninguém, e deixou derrear o corpo.
2
B: Podes entrar numa polémica, na condição de seres capaz de derrear o adversário.
3
Jan sentia um cansaço imenso derrear seus membros e até mesmo desbotar a própria raiva.
4
Agora as paredes estavam descascadas, uma das venezianas, rebentada, pendurava-se como um enforcado prestes a derrear.
5
Mas devem ser também a raça, o sangue infecto, os dorsos derreados.
1
Para a ONU, isso é "frequentemente usado por políticos conservadores para descreditar ações afirmativas".
2
Nas reuniões do Conselho de Ministros e da Comissão Económica, esforça-se em encontrar argumentos para descreditar as iniciativas dos seus vizinhos.
3
Ela não acredita em criminologia ambiental ou investigação geoespacial e tenta me descreditar e cortar fundos parao meutrabalhosemprequepode.
4
A mídia, muito mal informada, foi enredada a serviço deum professor que quer descreditar e pôr de lado o trabalho de Gantenbrink.
5
Eles descreditam o efeito delas e alegam haver efeitos colaterais em seu uso.
1
A noite sempre chegava a tempo, e eu simplesmente não podia desamar minha Annabelle.
2
Amar e esquecer, amar e mal-amar, amar, desamar, amar?
3
Minha mãe era a única a quem tais instintos de isolamento não davam para rir nem para desamar.
4
Desamada, mas sem um filho como Lalo, era mais feliz que eu.
5
A freira, posto que desamada do rei, correspondia-se com alguns ministros.
1
Uma espécie de tecnologia ontológica do malquerer.
2
Não só violência física, na forma de surras e açoites, mas a violência do abandono, do desprezo, do malquerer.
3
As palavras malqueridas ficaram timbrando nos seus ouvidos como se fosse castigo.
4
De outra vez, sentiu-se malquerido até pelo poente do Leblon.
5
Vivia machucado de pancadas, doentinho, o ar de fadiga, o ar estúpido, malquerido da gente grande e desprezado pelas próprias crianças.
1
Com isso, não estamos menoscabando a paternidade ou a maternidade biológica.
2
Raciocínio inverso menoscabaria o sentido de "apoio recíproco" imanente ao casamento.
3
Agora, porém, o caso mudava de figura; e cumpria-lhe zelar na manutenção de seus privilégios, menoscabados pelo prelado.
4
Mas até ela é menoscabada!
5
Alguns líderes religiosos agem como políticos seculares, enaltecendo sua própria crença e menoscabando seus rivais, sem levar em consideração a caridade.
1
Porém, Franco desestimou essa possibilidade, o que irritou alguns de seus generais.
2
Decerto, desta banda de cá, dos conhecidos, o desestimavam, dele faziam pouco.
3
Tio Bola, desestimado, cumpria mazelas diversas, seus oitenta anos; mas afobado e azafamoso.
4
Lastimamos que um cavalheiro passe por isso mas não o desestimamos.
5
Tanto o valor de canseiras e lenteza, fazendo marcha, desestimado, atrasado em amor.
1
Nessa ocasião o nosso Redentor foi enaltecido na pessoa daqueles que haviam apostatado.
2
Mas o Espírito expressamente dizia que muitos apostatariam, dando ouvidos às entidades persuasivas e às doutrinas dos caídos.
3
Apostatei ou fugi da religião?
4
O profeta Sofonias viveu num período em que o povo de Judá apostatara e mergulhara na adoração ao falso deus Baal.
5
-Acho que se não fosse por este tratado, estaria muito disposto a apostatar -disse Edwards.
1
Halvard reagiu com violência, como se disposto a conculcar o mestre para chegar até mim:
2
Estão conculcando a cidade de Deus, seduzem com o engodo, a hipocrisia e a violência.
3
O amor se torna coisa mental somente quando o corpo deseja, sendo o desejo conculcado.
4
Orgulho, por não conhecer inimigos nem me lembrar de agravos quando me bate à porta o direito conculcado?
5
Quem conculca uma vez os direitos humanos, em Guantánamo, por exemplo, atira pela borda fora anos de direito e de legalidade.
1
Algumas se sentem amadas, queridas e apreciadas, e outras, mal-amadas, incompreendidas e desapreciadas.
2
De acordo com pareceres de figuras próximas, Tulumba, é uma pessoa que desaprecia ouvir conselhos.
3
Desapreciaram a viagem e dispersaram-se no início do percurso.
4
Havia pessoas normais, mas estes desapreciam nos cantos não competindo com a graça predadora dos diferentes perfeitos.
5
-Ele desaprecia a forma opulenta, hipócrita do bispo e dos seus acólitos.
1
Caminhava em pleno despenhadeiro, o pequeno trilho resvalava as infernais e desluzidas profundezas.
2
Abraçaram-se taciturnos, desluzidos do menor lume de entusiasmo, pedindo tacitamente coragem uns aos outros.
3
Esse cainho feito não desluz os bizarros presentes que fazia à esposa, e aos sogros.
4
Quem desluziu algum tanto a estrela do boticário de D. Mariana de Áustria, foi um pseudo Fr.
5
O sol iluminava o campanário desluzido, sem ainda extravasar da linha de beirais das casas pintadas de almagre e branco.
1
Era o único culpado, comentava o desquerer geral.
1
Ojerizava a vulgaridade deste tempo de correr ias.
2
Revirou, ojerizada: -Tu pode me desprezar?
3
Ela me ojerizou tanto que eu soltei nela um matacão de pedra, de que ela havia de gostar pouco.
4
Ojerizava e se persignava três vezes, beijando santo com a boca na ponta do polegar para cima, tocando a testa, a boca e o peito.
Uso de arrenegar em português
1
O Dito, que era o irmãozinho corajosozinho destemido, ele ia arrenegar?
2
Um antigo dizia arrenegar de conviva que tem boa memória.
3
Pois, em repetidas ocasiões, chegara a odiá-lo e a arrenegar o dia em que unira sua sorte à do boêmio.
4
Para quem chegou, como eu, a arrenegar deste casamento, era duro confessar que ele foi uma verdadeira bênção do Céu.
5
Houve quem lamentasse a noiva: "Coitada, vai arrenegar o dia em que casou, esse Giovanni é um maluco".
6
Iludidos por anúncios manhosos alguns pretendentes já haviam abicado ao Espigão; mas franziam o nariz, indo-se a arrenegar da pernada sem abrir oferta.
7
Ele se arrenegava de lhe dar até o pão que ela comia.
8
Quis puxar mais por Tonico, porém o tabelião arrenegava de Ilhéus:
9
Nunca arrenegue de mim nem dos entes que vivem no mar.
10
Caras fechadas, o Coronel e o Capitão arrenegavam o mau tempo, remoíam prejuízos.
11
Josef arrenegava do lugar: cadê a influência prometida pelo turco?
12
Alguém no xadrez das mulheres chorava e arrenegava as pulgas.
13
Pacho era um valente, mas naquela vaza se arrenegou.
14
E foi-se o ano -ano bissexto arrenegado!
15
Ao jantar, estava tão sombrio que o tio Timóteo, impaciente com o silêncio, disse todo arrenegado:
16
Seremos aqui devorados vivos, porque a um bugre arrenegado deu-lhe na cabeça fazer as suas bruxarias!