TermGallery
Português
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
caixão
(caixões)
in português
russo
гробы
inglês
casket
catalão
taüt
espanhol
ataud
Back to the meaning
Recipiente para o transporte e enterro de um cadáver.
caixa
esquife
ataúde
féretro
urna funerária
inglês
casket
Synonyms
Examples for "
caixa
"
caixa
esquife
ataúde
féretro
urna funerária
Examples for "
caixa
"
1
Esse recurso, contudo, está longe de resolver o problema de
caixa
financeiro.
2
Forçava o assunto: -O pessoal foi correto na questão do
caixa
.
3
Em razão disso, a votação foi feita a toque de
caixa
.
4
Em outras palavras, as empresas devem gerar mais
caixa
do que consomem.
5
Pois um dia, o sargento Cunha esqueceu-se
de
uma
caixa
no relatório.
1
Olhou em torno e finalmente apontou para um
esquife
da melhor qualidade.
2
O
esquife
era alto, e no entanto desaparecia sob flores e coroas.
3
Um a um, curvaram-se perante o
esquife
para homenagear o jovem Ayaki.
4
Damon postou-se por um momento ao lado do
esquife
do jovem morto.
5
Afinal ele e Albert Price acompanharam o
esquife
ao cemitério de Montparnasse.
1
E assim, em silêncio, aproximar-se-ão do
ataúde
e de pé o contemplarão.
2
O
ataúde
moveu-se ligeiramente parao lado,masjáfoio suficiente.
3
Ao contrário do que supusera, a tampa do
ataúde
era sumamente leve.
4
As coroas e alguns ramalhetes começaram a escorregar da tampa do
ataúde
.
5
Com isso, indicou a vários soldados de Eondel que carregassem o
ataúde
.
1
O povo ajoelhava à passagem do
féretro
de Valentina: era muito amada.
2
Fecharam o
féretro
;
ao moço pareceu que o encerravam a ele próprio.
3
Tratava-se, sem dúvida, da tampa deum
féretro
resplandecente, em forma humana.
4
Cerca de 300 mil pessoas acompanham em Brasília o
féretro
do ex-presidente.
5
Foi assim que encontrei o taciturno sacerdote, Eie, ao lado do
féretro
.
1
O crime consuma-se com a violação ou profanação de sepultura ou
urna
funerária
.
2
Era a
urna
funerária
de Robert, que as ondas tinham arrastado até ali.
3
Por que não me davam logo um caixão de defunto, uma
urna
funerária
?
4
Em um canto, meio cheia de água, ainda estava a
urna
funerária
de Robert.
5
E vi, sobre a
urna
funerária
,
as duas ágatas vivas.
Usage of
caixões
in português
1
Durante o protesto, os manifestantes queimaram
caixões
e gritaram palavras de ordem.
2
Há espaço para três
caixões
de cada lado da pequena ala central.
3
Todos os outros
caixões
estavam vazios, apenas o último ainda estava fechado.
4
Não se usavam
caixões
;
em consideração aos porquinhos, era proibido derrubar árvores.
5
Neste momento, os
caixões
estão a ser transportados para tal local, contou.
6
Os outros seriam escondidos em
caixões
e transportados parauma segunda cidade.
7
E passam os três caminhões com os três
caixões
em suas carrocerias.
8
Cavem os vossos túmulos e preparem os
caixões
a partir de agora.
9
Fabricavam uma pequena quantidade de
caixões
infantis, um pouco maiores que porta-pães.
10
Enquanto saía, recusou-se a olhar os
caixões
empilhados ao longo do caminho.
11
Os
caixões
abertos deixavam ver claramente as marcas de bala nas cabeças.
12
Alguns voltavam em
caixões
lacrados -era estritamente proibido abrir o caixão.
13
A menos, é claro, que você consiga levantar vampiros de seus
caixões
.
14
Alguns
caixões
estavam dispostos bem juntos e verticalmente na parede, como cercas.
15
Os
caixões
das fotografias de primeira página não eram amarelecidas pelo tempo.
16
As mortes continuaram e todos os dias saíam
caixões
no arame farpado.
Other examples for "caixões"
Grammar, pronunciation and more
About this term
caixões
caixão
Noun
Masculine · Plural
Frequent collocations
caixões de defunto
fabricante de caixões
caixões de madeira
caixões de pedra
caixões vazios
More collocations
Translations for
caixões
russo
гробы
гроб
inglês
casket
coffin
catalão
taüt
caixa
fèretre
espanhol
ataud
féretro
feretro
ataúd
caja
Caixões
through the time
Caixões
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common