Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de caminho em português
Sinônimos
Examples for "meio"
Examples for "meio"
1
Joabe estava no meio deum longo relatório sobre questões das fronteiras.
2
Em meio às negociações da União Africana, os conflitos continuam na Líbia.
3
Em quatro anos e meio, a saúde no Norte sofreu grandes alterações.
4
Qualquer outro meio, contrário à Constituição, será fortemente condenado pela União Africana.
5
Crise A comemoração ocorre em meio à grave crise financeira no estado.
1
Eu sou a vítima; contudo, acredito ver a questão de modo objetivo.
2
Deste modo, trata-se deum projecto essencialmente garantido pelo governo de Angola.
3
Seu modo de produção, modo de vida e produtos são portanto diferentes.
4
Portanto, a declaração deve ser verdadeira de modo a evitar a contradição.
5
Julgo ser preciso agir de outro modo, creio mesmo que é possível.
1
Mas, naturalmente meus colegas jamais aceitariam a resolução do problema desta maneira.
2
Precisamos planejar a longo prazo e não podemos agir de maneira diferente.
3
Nenhuma disposição da presente Convenção poderá ser interpretada de tal maneira que:
4
E da mesma maneira que aconteceu na Alemanha aconteceu nos Estados Unidos.
5
Todas estas funções devem continuar a ser desempenhadas, porém de maneira diferente.
1
Podemos pensar no que queremos, quando queremos e do jeito que queremos.
2
Entretanto, falava deum jeito confuso; uma pergunta redundava em vinte outras.
3
O público indiano, porém, via a questão deum jeito bem diferente.
4
Somos simplesmente um resultado, uma consequência do jeito como vivemos até hoje.
5
Mantenha esse excelente sentido de organização, porque pode dar-lhe jeito no futuro.
1
Ninguém o desafiara; ninguém lhe dava atenção; ninguém o via como ameaça.
2
Como político, ele via os benefícios da proposta americana com bastante clareza.
3
Agora via claramente: a justiça jamais poderia fazer justiça como eu queria.
4
As decisões administrativas seriam tomadas de forma democrática, via consulta aos trabalhadores.
5
Por via disso, 570 cidadãos moçambicanos foram detidos por envolvidos neste problema.
1
Conheça alguns conselhos para tentar evitar acidentes e outros problemas na estrada.
2
Pense apenas no próximo passo nesta estrada sinuosa que devemos percorrer juntos.
3
Trata-se deumaestrada urbana com apenas uma faixa em cada sentido.
4
O segundo facto, que também dificulta a nossa acção, é a estrada.
5
Portanto, sim, meu senhor, a estrada paraa pazpassapelaguerra.
1
Pois bem, relativamente aos crimes à distância, é necessário distinguir três situações:
2
Vantagens Há muitas questões que beneficiam o mercado da educação a distância.
3
No entanto, os cônsules simplesmente avançavam, diminuindo a distância passo a passo.
4
A África e a Europa estão separadas pelo simples detalhe desta distância.
5
Em relação ao comércio de longa distância, a posição era inteiramente diferente.
1
Seguiram-se-lhe nessa linha a CEDEAO, a União Africana e a União Europeia.
2
Primeiro passo emumainvestigação de homicídio: estabelecer uma linha do tempo.
3
A única resposta é fazê-lo cruzar a linha o mais depressa possível.
4
Dois países precisam ratificar ainda a expansão da linha: Malta e Eslováquia.
5
Não tenho posição a defender, linha a adotar; trabalho, círculo entre todos.
1
Tornou-se ponto de passagem de migrantes clandestinos que pretendem alcançar a Europa.
2
A esta altura da história, há uma passagem que considero particularmente interessante:
3
Estes últimos têm um papel essencial na passagem parao segundonível.
4
Insta acrescentar, apenas, passagem relativa à interposição simultânea dos recursos em questão.
5
A passagem do Voto do Ministro Luiz Gallotti explica bem a questão:
1
Várias medidas estão em curso, incluindo obras de reparação de vários serviços.
2
Sua fonte é a mesma; seu curso paralelo; sua finalidade a mesma.
3
Eis as ideias que têm curso entre nós a respeito dessas matérias.
4
A experiência se adquire pela prática; consolida-a o veloz curso do tempo.
5
Tudo será decidido depois da conclusão do processo em curso no tribunal.
1
Queremos antes criar retorno em termos de utilização da pista, próximo ano.
2
Sem razão, no entanto: logo em seguida saíram numa pista de pouso.
3
Na pista sentido contrário, por causa do engavetamento, outros dois acidentes aconteceram.
4
No entanto, a pista inglesa não deve ser desprezada por outras razões.
5
Não havia pista do motivo; ela apenas sentia que era importante confiar.
1
O pensar diferente deve constituir um mecanismo de crescimento rumo ao desenvolvimento.
2
Trata-se de algo mais sério e profundo: o novo rumo do Partido.
3
Não está em questão uma nova atitude ou um novo rumo político.
4
Contudo, mudou de rumo, verificando-se mais tarde ter sido uma boa resolução.
5
Mesmo com todas as dificuldades, brasileiras continuam emigrando rumo a esses países.
1
O assunto da vez é a trilha feita por parte do grupo.
2
Nesse caso, por que motivo não tinha ainda chegado à trilha principal?
3
Apenas se afastariam um pouco mais da trilha, por questão de segurança.
4
O problema dessa região é que era muito fácil confundir a trilha.
5
Ela começa seguir a trilha sem nem mesmo esperar por uma resposta.
1
Uma situação de crise que a direcção de programas nem sequer equaciona.
2
Evidentemente que a direcção política tem de estar acima dos interesses económicos.
3
Viu-se em todos os países que tentaram a direcção central da economia.
4
É preciso ver novas preocupações para irmos em direcção à nova acção.
5
Caminha na direcção certa, com reformas implementadas para melhorar as instituições democráticas.
1
No entanto, explicou, esse percurso poderá ser invertido nos casos mais graves.
2
Não é possível, portanto, o reconhecimento neste nível do percurso da consciência.
3
Momento para um breve balanço do percurso… Sinceramente faço um balanço positivo.
4
Porquê se pretende mudar o percurso histórico e as conquistas do povo?
5
Depois tivemos várias experiências na Europa que enriqueceram o nosso percurso artístico.
1
Somos hoje mais projetados na rota europeia do que alguma vez aconteceu.
2
Precisamos persistir neste caminho que levou o país à rota do crescimento.
3
O caminho é a rota mais rápida possível entre esses dois pontos.
4
Terceira tarefa: estabelecer a rota de entrada e de saída do criminoso.
5
E assim voltou à Europa, pela mesma companhia e na mesma rota.
1
No trajeto, contudo, o cadáver foi objeto de novas manifestações de respeito.
2
Durante o trajeto, o comissário telefonou ao tribunal para informar o magistrado.
3
Porém, tem medo dos riscos de contaminação no trajeto parao trabalho.
4
Reck aponta a diferença no número de passageiros ao longo do trajeto.
5
As estradas gaúchas são bem sinalizadas e o trajeto é relativamente simples.
1
Trata-se deumaferramenta incrivelmente importante, que não podemos delegar à tecnologia.
2
Essa ferramenta é o princípio da sabedoria na área de recursos humanos.
3
Infelizmente é uma ferramenta cuja promoção ainda temos de continuar a fazer.
4
A acreditação é uma ferramenta chave parao desenvolvimentodo sectorindustrial.
5
Outra ferramenta importante paraa conduçãoda reuniãoéométodoDelphi .
1
Segundo ele, a trajetória dos preços desses produtos também tem sido atrativa.
2
Nada se sabia a seu respeito: sua constituição, origem, trajetória ou destino.
3
Ele iniciou sua trajetória política no movimento estudantil durante o regime militar.
4
Não existe destino humano previsível; não existe previsibilidade rígida na trajetória humana.
5
Encerrando a relação, a trajetória da Ciência do Direito Administrativo no País.
1
Os palestinos procuram um atalho para evitar essa sequência necessária e obrigatória.
2
Isso é visto como um atalho para receber aceitação e evitar críticas.
3
E pensar que basta seguir este atalho para se encontrar o paraíso.
4
Tem uma interface simples que permite ao usuário criar botões de atalho.
5
Como você disse, é um atalho, neste caso através da 37.a dimensão.
1
Muitas vezes tivemos de nos reinventar para continuarmos o trilho do desenvolvimento.
2
Avançavam a passo, conversando entre si, com os olhos postos no trilho.
3
Antes achava que era apenas o trilho de alguma roça pouco importante.
4
Por ora as coisas continuavam chacoalhando, ainda que precariamente, pelo trilho certo.
5
Este trilho era utilizado ocasionalmente pelos carros que faziam serviço de carga.
1
A fim de não perder tempo repeti o itinerário do dia anterior.
2
Essa confiança, no essencial, marcou um itinerário comum entre estes dois homens.
3
Por causa das interdições, algumas linhas de ônibus sofrerão mudança de itinerário.
4
A partir dessa mudança, a linha passará a fazer o itinerário Pinheirinho-Cabral.
5
Foi ele que nos indicou este itinerário, conhecia portanto os seus perigos.
1
Angola pretende estar na senda do desenvolvimento, privilegiando as tecnologias de informação.
2
Após cada existência, todos têm avançado um passo na senda do aperfeiçoamento.
3
A senda do pecador é árida; nós, os Lemesurier, sabemos disso bem.
4
Enquanto não houver referendo, o país não pode continuar nesta senda centralista.
5
A senda da lâmina era demasiado estreita para dois, quanto mais quatro.
1
Pois logo no dia seguinte se encaminharam pela vereda, perseguindo um novilhote.
2
Reaviam-no à vereda da fazenda; e ressoam, de novo, pelos ermos, entristecedoramente.
3
Deslizava por uma vereda que corria paralelamente a um curso de água.
4
Ninguém usava aquela vereda, com exceção dos ute e de alguns caçadores.
5
Havia localizado uma vereda que corria junto ao muro sul do cemitério.
1
Mas entre passageiros do transporte coletivo, houve críticas às alterações de itinerários.
2
E inclusive tinha em vista quatro itinerários possíveis através da América Central.
3
Eles também devem ser remanejados para outros itinerários para não haver represálias.
4
Alugaram uma série de aviões particulares usando documentos falsos e diferentes itinerários.
5
Os outros da quadrilha partiram para itinerários deum milhão de passos.
Uso de caminho em português
1
A Comissão vai continuar a ajudar o Kosovo no caminho da Europa.
2
No caminho budista, acumulamos conhecimento através de três formas: estudo; contemplação; meditação.
3
Responsabilidade, responsabilidade e responsabilidade: esse é o caminho parao êxitocoletivo.
4
Trata-se deum passo importante no caminho, mas não o passo final.
5
Aliás, no caminho futuro deseja continuar a percorrer as redes da informação.
6
O melhor caminho é a alteração da situação através do voto popular.
7
No entanto, as coisas tomaram um caminho incomum relativamente cedo no processo.
8
Se o Zimbábue cair, muitos outros países poderão seguir o mesmo caminho.
9
Contudo, o lugar da Visão é distante; e o caminho é árduo.
10
Mas o caminho é um pouco difícil; o caminho é um desafio.
11
O projeto União Europeia é um caminho de liberdade e de encontro.
12
Estamos portanto de acordo: Tuti irá à frente e indicará o caminho.
13
O caminho do tantra, por exemplo, tem um interesse particular nesse sentido.
14
O caminho para nossas necessidades futuras está na resposta a essa questão.
15
Pelo caminho da austeridade, as instituições políticas de países subdesenvolvidos ficam ameaçadas.
16
A pessoa precisa seguir sozinha; trata-se deum caminho de total solidão.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for caminho
inglês
catalão
espanhol
Caminho ao longo do tempo
Caminho nas variantes da língua
Brasil
Comum
Portugal
Comum
Angola
Comum
Mais info