TermGallery
Português
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
costas
em português
russo
кроль на спине
inglês
backstroke
espanhol
backstroke
catalão
esquena
Back to the meaning
Disciplina desportiva.
nado de costas
estilo costas
nado costas
Termos relacionados
disciplina desportiva
inglês
backstroke
russo
спина
inglês
human back
espanhol
espalda
catalão
esquena
Back to the meaning
Região anatómica.
peito
Termos relacionados
região anatómica
inglês
human back
inglês
dorsum
catalão
columna vertebral
espanhol
espalda
Back to the meaning
Espinha.
espinha
dorso
lombo
costado
espinhaço
cacunda
coluna vertebral
inglês
dorsum
inglês
rear
catalão
dors
espanhol
fondo
Back to the meaning
Rabo.
rabo
traseiro
reverso
inglês
rear
Sinônimos
Examples for "
espinha
"
espinha
dorso
lombo
costado
espinhaço
Examples for "
espinha
"
1
Fizemos poucos jogos na pré-temporada e continuamos a procura da
espinha
dorsal.
2
Nunca dobrou a
espinha
diante de ninguém, sempre estava contra o governo.
3
Se assim fizermos, romperemos a
espinha
dorsal do ameaçado bloqueio de petróleo.
4
A resposta da duquesa fez um arrepio correr pela
espinha
de Catarina.
5
Num sentido, estas milícias populares são a
espinha
dorsal da luta armada.
1
Não me ocorreu observar-lhe o
dorso
:
foi por acaso que o virei.
2
O
dorso
,
no entanto, era negro, assim como as imensas asas membranosas.
3
O Exército exigia ombros e
dorso
musculosos, sinais de resistência ao cansaço.
4
Limpou uma lágrima com o
dorso
da mão e manteve o passo.
5
Cavalgavam no
dorso
de animais enormes e assustadores, rápidos como o vento.
1
Se apenas três voarem no
lombo
do Tatzelwurm, chegaremos bem mais depressa.
2
Com pimenta do reino Que tal um
lombo
de cordeiro com ervas?
3
Correu dois quarteirões com água no
lombo
até encontrar um botequim aberto.
4
Com a interdição do ponto, até chuva a turma levou no
lombo
.
5
Estalou o chicote no
lombo
dos seus animais, e eles avançaram penosamente.
1
O
costado
partiu-se, no sonho; a água penetrou com força e abundância.
2
Uma terceira banquisa, do outro lado, atravessara totalmente seu
costado
de bombordo.
3
Alheta: junção do
costado
com o painel de popa deumaembarcação.
4
Por fim, se chocou contra o
costado
deum edifício de pedra.
5
Ouvem e sentem o baque dos tubarões contra o
costado
das lanchas.
1
O grande
espinhaço
rochoso cresceu de altura, ou está talvez mais próximo.
2
O sujeito dobrou profundamente o
espinhaço
e declamou com uma voz cava:
3
Atingido em região dorida, o barbeiro curvou o
espinhaço
e pronto desfaleceu.
4
Depois de subirem cerca de quinze metros, se depararam com um
espinhaço
.
5
Das 35 coortes que levou ao
espinhaço
,
restaram apenas cinco mil sobreviventes.
1
Aguentou o peso dessas mortes na
cacunda
,
delas ressuscitando por três vezes.
2
Mas se o azar montar na sua
cacunda
,
só o último.
3
Só de funcionalismo público tenho trinta e cinco na
cacunda
,
o senhor veja bem.
4
Por que foi que esse negócio estourou na minha
cacunda
?
5
Quando nós veio, o reisado veio com a gente, eu trouxe ele na
cacunda
.
1
Segundo, é preciso ver que ter
coluna
vertebral
não é só vantagens.
2
Nosso esôfago está unido à
coluna
vertebral
através de feixes de fibras.
3
Da queda resultou a suspeita de fratura na zona da
coluna
vertebral
.
4
Vendeu igualmente Simão, o que tirou à equipa a sua
coluna
vertebral
.
5
A
coluna
vertebral
da senhora Reynolds, úmida, resplandecente à luz do sol.
Uso de
costas
em português
1
Contei onze nomes diferentes: um estava escrito na testa, outros nas
costas
.
2
Uma tomada do convés dianteiro feita do passadiço; muitas pessoas de
costas
.
3
Não devemos permitir que desembarque nem sequer um único legionário nestas
costas
.
4
Uma atitude perigosa, pois poderia ser atingido a qualquer momento nas
costas
.
5
O nome e número de telefone dele estão nas
costas
do relatório.
6
É assim: uma pessoa do grupo fica de
costas
para as outras.
7
Não há tempo suficiente para pôr o assunto para trás das
costas
.
8
Preciso apoiar a parte inferior das suas
costas
para evitar uma queda.
9
Os Estados Unidos da América e a Alemanha estão de
costas
voltadas.
10
As duas partes estão de
costas
voltadas desde Setembro do ano passado.
11
Carregava nas
costas
centenas de prisões e diversas outras operações sob cobertura.
12
É o caso de virar as
costas
e tratar de outro assunto.
13
Há alguns que preferem avaliar uma mulher pela frente; outros, pelas
costas
.
14
Os assassinatos, os locais dos crimes, os números nas
costas
das vítimas.
15
As
costas
da Sra. Perrine tinham razão quanto à mudança do tempo.
16
Isso coloca a responsabilidade do crime inteiramente nas
costas
da inteligência soviética.
Mais exemplos para "costas"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
costas
costa
Substantivo
Feminine · Plural
Colocações frequentes
dar as costas
virar de costas
costas largas
costas eretas
dizer costas
Mais colocações
Translations for
costas
russo
кроль на спине
плавание на спине
спина
inglês
backstroke
human back
back of body proper
back
dorsum
rachis
spine
backbone
spinal column
vertebral column
rear
espanhol
backstroke
estilo espalda
estilo dorso
espalda
dorso
lomo
columna vertebral
rosario
fondo
revés
catalão
esquena
columna vertebral
rosari
raquis
espinada
espina dorsal
dors
part del darrere
darrere
revés
revers
Costas
ao longo do tempo
Costas
nas variantes da língua
Brasil
Comum
Portugal
Comum
Moçambique
Menos comum
Mais info