TermGallery
Português
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
frio
em português
russo
холод
inglês
coldness
espanhol
fría
catalão
fredor
Back to the meaning
Sensação dos corpos sencientes.
frieza
frialdade
briol
alta temperatura
Termos relacionados
temperatura
definição
inglês
coldness
inglês
cool
espanhol
fresco
Back to the meaning
Seco.
seco
cruel
fresco
gelado
indiferente
inerte
desanimado
insensível
inexpressivo
gélido
inglês
cool
Sinônimos
Examples for "
frieza
"
frieza
frialdade
briol
Examples for "
frieza
"
1
É preciso muita
frieza
e desumanidade para realizar tal tarefa sem sofrimento.
2
Não deposite ou transfira valores: É importante ter
frieza
e dizer não.
3
Apesar da
frieza
dos números, a ministra da Educação desvalorizou os dados.
4
Não é falta de amabilidade, não é
frieza
;
é simplesmente outro jeito.
5
Todos olharam para Lesadão com
frieza
,
pois aquele era um momento importante.
1
Passou as mãos nos olhos, sentindo a
frialdade
dos dedos na testa.
2
Lembrava-se bem da adega, com a sua
frialdade
subterrânea que dava arrepios!
3
Levantou-lhe o braço, sentindo a
frialdade
da pele, e voltou-lhe o tronco.
4
A Lua, duma
frialdade
de pedra, subiu no céu e seguiu Joseph.
5
Naquela noite, a casa estava fria, com um depósito de
frialdade
velha.
inglês
freeze
catalão
gelada
Back to the meaning
Geada.
geada
inglês
freeze
Uso de
frio
em português
1
Eis os quatro motivos principais para optar por um duche
frio
:
1.
2
A vaga de
frio
que assola o país teve início na Europa.
3
É uma situação como, por exemplo, sentir
frio
:
é preciso apenas contorná-la.
4
Saúde: O
frio
poderá ser-lhe bastante prejudicial se não se agasalhar devidamente.
5
Não tolera o
frio
da Europa -nem sequer o de Lisboa.
6
O
frio
está muito forte, o senhor poderá causar alguma doença grave.
7
Todos de aspecto extremamente lamentável, descalços, quase despidos, emagrecidos, trêmulos de
frio
.
8
O jovem Townsend é realmente
frio
;
tenho de lhe reconhecer esse mérito.
9
A situação era simplesmente terrível: a menos que descessem, morreriam de
frio
.
10
O jovem oficial iniciou um
frio
relatório dos fatos que eles conheciam.
11
Eu tinha feito absolutamente nada para justificar tal
frio
,
cálculo de olhares.
12
Chega a 45 o total de mortos pelo
frio
na Europa Central
13
Sua
frio
;
não resta muito tempo antes de a infecção se estabelecer.
14
Fazia
frio
e era muito tarde, e obviamente um assunto de mulheres.
15
Para nos esquentar, é claro; o inverno é
frio
para os pobres.
16
Por dois motivos: o primeiro era o tal do
frio
na barriga.
Mais exemplos para "frio"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
frio
Adjetivo
Masculine · Singular
Substantivo
Masculine · Singular
Colocações frequentes
ar frio
vento frio
olhar frio
suor frio
fazer frio
Mais colocações
Translations for
frio
russo
холод
холодная
холодный
холодно
ощущение холода
мороз
inglês
coldness
nip
cold temperature
chill
coolness
frigidness
cold
chilliness
frigidity
low temperature
iciness
cool
freeze
frost
espanhol
fría
frio
fria
frío
fresco
catalão
fredor
fred
gelada
glaçada
Frio
ao longo do tempo
Frio
nas variantes da língua
Brasil
Comum
Portugal
Comum
Moçambique
Menos comum
Mais info