TermGallery
Português
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
levar a cabo
em português
inglês
fulfill
catalão
realitzar
espanhol
realizar
Back to the meaning
Realizar.
realizar
cumprir
atingir
executar
efetuar
inglês
fulfill
Sinônimos
Examples for "
realizar
"
realizar
cumprir
atingir
executar
efetuar
Examples for "
realizar
"
1
Para
realizar
isso era necessária uma alteração dos valores e das prioridades.
2
Assim, os grevistas decidiram
realizar
nova assembleia, à tarde, com votação secreta.
3
A Comissão tem também previsto
realizar
uma conferência de imprensa na sexta-feira.
4
A questão, portanto, não era
realizar
ou não
realizar
a reforma agrária.
5
Dinheiro: Poderá
realizar
investimentos a título individual que futuramente lhe trarão benefícios.
1
Porém, ainda é possível observar alguns cidadãos a não
cumprir
a medida.
2
No entanto, havia uma tarefa urgente a
cumprir
:
preparar a imprensa britânica.
3
Trata-se de obrigação do empresário de transporte
cumprir
todas as condições contratadas.
4
Não podemos
cumprir
a primeira tarefa, mas devemos tentar
cumprir
a segunda.
5
Na segunda-feira, voa de novo para
cumprir
as obrigações no Parlamento Europeu.
1
Caso ninguém consiga
atingir
esse número na primeira votação, haverá segundo turno.
2
É um novo ciclo de desafios e objectivos maiores que queremos
atingir
.
3
Na realidade, adiantou, teria sido possível
atingir
esse objectivo com muito menos.
4
Mande-os
atingir
umas poucas cidades grandes; são mais suscetíveis; e que voltem.
5
Dinheiro: Necessitará de maior afirmação pessoal para
atingir
os seus objectivos profissionais.
1
Ambas as instituições continuam a
executar
hoje em dia essas importantes funções.
2
Cidadãos frustrados tendem a
executar
reis e rainhas e criar uma democracia.
3
Temos ainda grandes tarefas para
executar
ao nível da reconstrução do país.
4
Ignoro de que meios se serviu o Tobias para
executar
sua comissão.
5
É preciso haver responsabilização e responsabilidade das pessoas que o vão
executar
.
1
Temos roupas prontas a enviar, caso seja necessário e poderemos
efetuar
campanhas.
2
Nos restantes casos, é da responsabilidade das pessoas
efetuar
a respetiva seleção.
3
Quando um erro se produz, é possível
efetuar
comparações com outros cálculos.
4
Não é possível
efetuar
prisões somente com base em denúncias da população.
5
Mas o senhor ainda não tem base suficiente para
efetuar
uma prisão.
Uso de
levar a cabo
em português
1
Emprega quatro pessoas, número suficiente para
levar
a
cabo
a sua actividade.
2
No entanto, ele talvez não tivesse conseguido
levar
a
cabo
a tarefa.
3
Já era bastante difícil
levar
a
cabo
a tarefa na ausência dela.
4
E o senhor pretende realmente
levar
a
cabo
o seu notável plano?
5
De outro modo, será ela própria a
levar
a
cabo
a destruição.
6
Cada um tem suas características próprias para
levar
a
cabo
a missão.
7
Precisava de toda ajuda possível para
levar
a
cabo
a sua viagem.
8
Conversar tudo bem, mas não pode
levar
a
cabo
esses acordos, afirmou.
9
Suas ideias são tão extremistas que é impossível as
levar
a
cabo
.
10
Se os Quatro intentassem
levar
a
cabo
as ameaças, não correriam perigo.
11
Éramos meia dúzia de empreendedores que decidiram
levar
a
cabo
o projecto.
12
A seguir, examino os modos operacionais para
levar
a
cabo
o trabalho.
13
Eu esperava que fossem me ajudar a
levar
a
cabo
este caso.
14
Escolhendo o nome dos mais capazes para
levar
a
cabo
esta missão.
15
E conseguira
levar
a
cabo
um feito notável: domar uma criança selvagem.
16
Preciso de toda a minha coragem para
levar
a
cabo
o sacrifício.
Mais exemplos para "levar a cabo"
Grammar, pronunciation and more
Esta colocação é formada por:
levar
a
cabo
levar
Verbo
Preposição
Substantivo
Translations for
levar a cabo
inglês
fulfill
follow out
carry through
execute
go through
follow up
accomplish
put through
follow through
carry out
action
implement
fulfil
catalão
realitzar
executar
completar
fer efectiu
portar a terme
espanhol
realizar
completar
ejecutar
Levar a cabo
ao longo do tempo
Levar a cabo
nas variantes da língua
Moçambique
Comum
Angola
Comum
Portugal
Comum
Mais info