TermGallery
Português
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
pintura
in português
russo
картина
inglês
painting
catalão
quadre
espanhol
cuadros
Back to the meaning
Superfície coberta artisticamente de tinta.
cor
quadro
tela
tinta
painel
pincel
inglês
painting
russo
живопись
inglês
painting
catalão
pintura
espanhol
pintura artistica
Back to the meaning
Prática artística.
Related terms
método
forma de arte
estilo artístico
inglês
painting
inglês
drawing
catalão
dibuix
espanhol
dibujo
Back to the meaning
Imagem.
imagem
figura
desenho
ilustração
inglês
drawing
inglês
portrayal
catalão
retrat
espanhol
retrato
Back to the meaning
Retrato.
retrato
inglês
portrayal
Synonyms
Examples for "
imagem
"
imagem
figura
desenho
ilustração
Examples for "
imagem
"
1
Entendemos nossa própria
imagem
;
conhecemos nossa própria teoria; amamos nossa própria construção.
2
Luz é
imagem
e também similitude; Luz é energia e também matéria.
3
A real
imagem
da crise vive-se até hoje no sector da saúde.
4
Nos próprios Evangelhos encontramos, é claro, base suficientemente sólida para tal
imagem
.
5
Será essa pelo menos a
imagem
que da UE terão os cidadãos.
1
Inspiração para os políticos europeus e
figura
chave na história de Espanha.
2
O espírito absoluto é conteúdo: assim é, na
figura
de sua verdade.
3
Podia ser uma
figura
dos anos 50, com algumas alterações relativamente pequenas.
4
Tome meu conselho; trate de estudar, senão o senhor faz má
figura
!
5
Agora por que deveríamos traduzir uma tal
figura
deum tal modo?
1
O
desenho
de mercado tem outro aspecto essencial, relativo ao comportamento humano.
2
Como se originou o
desenho
gótico tem sido assunto de muitos debates.
3
Tristemente, tudo isso forma parte do grande
desenho
da Nova Ordem Mundial.
4
Na derradeira sessão, o responsável tornou a repetir o
desenho
testado anteriormente.
5
Sonali me entregou o
desenho
deumaplanta de aspecto bastante simples.
1
Para mais um exemplo desse princípio, considere os ônibus espaciais da
ilustração
.
2
Antes de usarmos um exemplo ou
ilustração
,
precisamos saber de sua veracidade.
3
A título de
ilustração
,
posso citar diversos casos que de fato ocorreram.
4
Além de algumas exposições com relativo sucesso, conseguia trabalhos esporádicos de
ilustração
.
5
Há uma grande preocupação estética ao associar uma
ilustração
a cada tema?
Usage of
pintura
in português
1
Talvez a
pintura
da parede hoje seja diferente; creio que era rosa.
2
Não me perguntem minhas opiniões em matéria de
pintura
:
não as tenho.
3
Participou igualmente em acções de
pintura
mural nas áreas urbanas da cidade.
4
Ele simplesmente queria ser deixado em paz para continuar com sua
pintura
.
5
Mas a relação da linguagem com a
pintura
é uma relação infinita.
6
Todas as figuras de qualquer
pintura
específica pareciam perdidas num sonho conjunto.
7
A
pintura
funcionava assim para mim: dissolvia o estresse da prática clínica.
8
Em contrapartida, a
pintura
de paisagens permite uma maior liberdade de expressão.
9
A
pintura
encontrava-se ainda num estado muito incipiente, contudo era estranhamente impressionante.
10
Apesar de não ser entendido em
pintura
renascentista, é versado no assunto.
11
A vista familiar parecia-lhe plana como uma
pintura
,
e igualmente pouco apetitosa.
12
A utilização de técnicas digitais que resultam na execução clássica da
pintura
.
13
E da Itália chegavam artistas com novas ideias para
pintura
e escultura.
14
Estes casos são diferentes deumaobra única como é uma
pintura
.
15
Queremos repassar mais uma vez a base, as colunas e a
pintura
.
16
Sua vontade de fazer uma
pintura
social mostra-se aqui de forma espetacular.
Other examples for "pintura"
Grammar, pronunciation and more
About this term
pintura
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
pintura a óleo
nova pintura
pintura branca
pintura abstrata
pintura de guerra
More collocations
Translations for
pintura
russo
картина
картины
живопись
inglês
painting
paintings
paint
pigment
art of painting
drawing
portrayal
portrait
catalão
quadre
obra pictòrica
pintura
dibuix
retrat
espanhol
cuadros
obra de arte
obras de arte
cuadro
pintura
pinturas
pintura artistica
pintura artística
dibujo
retrato
Pintura
through the time
Pintura
across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common
Mozambique
Common
More variants