Ainda não temos significados para "presente convenção".
1Nenhuma disposição da presente Convenção poderá ser interpretada de tal maneira que:
2A presente Convenção está aberta à assinatura dos membros do Conselho da Europa.
3Nenhuma disposição da presente Convenção pode ser interpretada no sentido de:
4A presente Convenção permanecerá aberta paraa assinaturadosGovernosAmericanos.
5Adota, aos quatorze dias do mês de novembro de 1970, a presente Convenção.
6A presente Convenção entrará em vigor depois do depósito de dez instrumentos de ratificação.
7Todos os Estados Partes poderão denunciar a presente Convenção.
8Após a entrada em vigor da presente Convenção, não será feita mais nenhuma outra Proclamação.
9Para os fins da presente Convenção serão considerados como "patrimônio cultural":
10Para os fins da presente Convenção serão considerados como "patrimônio natural":
11Nenhuma denúncia, no entanto, terá efeito antes de cinco anos contados da vigência da presente Convenção.
12Sem prejuízo das demais atribuições conferidas pela presente Convenção, as funções do Comitê serão as seguintes:
13Os Estados Partes na presente Convenção comprometem-se, também -obedecida a legislação interna de cada Estado, a:
14Nos territórios em causa, as disposições da presente Convenção serão aplicáveis tendo em conta as necessidades locais.
15Caberá a cada Estado Parte na presente Convenção identificar e delimitar os diferentes bens mencionados nos arts.
16A presente Convenção é redigida em espanhol, francês, inglês, e russo os quatro textos fazendo igualmente fé.
Esta colocação é formada por:
Presente convenção nas variantes da língua