TermGallery
Português
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
temporal
em português
inglês
gale
espanhol
temporal
catalão
temporal
Back to the meaning
Vento.
Termos relacionados
vento
inglês
gale
inglês
thunderstorm
catalão
tronada
Back to the meaning
Tempestade.
tempestade
tormenta
dilúvio
trovoadas
vendaval
trovoada
borrasca
inglês
thunderstorm
Sinônimos
Examples for "
tempestade
"
tempestade
tormenta
dilúvio
trovoadas
vendaval
Examples for "
tempestade
"
1
Sabemos que a
tempestade
é iminente; esperaremos o tempo que for necessário.
2
A
tempestade
Hermine causou relativamente poucos problemas desde quando chegou, na segunda-feira.
3
Uma nova
tempestade
tropical poderá atingir o nosso país nos próximos dias.
4
Isso sinaliza
tempestade
no futuro que pode resultar em aumento do desemprego.
5
Considerando a violência da
tempestade
,
preparava-se uma outra catástrofe, ainda mais grave.
1
A
tormenta
atingiu nossos agressores, atirando-os contra três grandes transformadores de energia.
2
Švejk ousou interromper o silêncio que precedia a
tormenta
com estas palavras:
3
A
tormenta
desabou com toda sua violência, como se exigisse sua atenção.
4
Teve de repetir a ordem gritando acima do rugido crescente da
tormenta
.
5
Era o bramido dos espectros perdidos; um grito de
tormenta
e desespero.
1
A população erguia preces ao Senhor, rogando que parasse com o
dilúvio
.
2
Então lhe digo, Roma só poderá ser lavada pelas águas do
dilúvio
!
3
Há períodos na vida em que enfrentamos um verdadeiro
dilúvio
de problemas.
4
Segundo a tradição copta, pois, a pirâmide foi construída antes do
dilúvio
.
5
A chuva engrossa e não posso esperar mais sob este
dilúvio
repentino.
1
Apenas no sábado poderá haver chuva com
trovoadas
a partir da tarde.
2
Mas as chuvas aparecem ao fim da tarde, com possibilidade de
trovoadas
.
3
Amanhã também o tempo fica parcialmente nublado com
trovoadas
durante a tarde.
4
O IM adianta ainda que há condições favoráveis à ocorrência de
trovoadas
.
5
Possibilidade de ocorrência de chuvas fracas locais, podendo ser acompanhadas de
trovoadas
.
1
Nazaré era um
vendaval
de energia e opiniões sem princípio nem fim.
2
Segundo ele, a região de Curitiba foi poupada deum forte
vendaval
.
3
Governo do Rio Grande do Sul atende vítimas de granizo e
vendaval
4
Seguros, caso o lugar pegasse fogo ou fosse derrubado por um
vendaval
.
5
De acordo com o órgão, são previstas chuvas com raios e
vendaval
.
1
A
trovoada
daquela tarde não durou muito; trinta e cinco minutos apenas.
2
O silêncio que se seguiu teve o mesmo efeito
de
uma
trovoada
.
3
Na região Sul, são esperados aguaceiros, que podem ser acompanhados de
trovoada
.
4
Os aguaceiros poderão ser localmente intensos e por vezes acompanhados de
trovoada
.
5
Também há possibilidade de ocorrência de
trovoada
e pequena descida de temperatura.
1
A luz brumosa da tarde cedeu lugar a um cinza de
borrasca
.
2
Poucos se deram conta, mas a
borrasca
na Marinha prenunciara o naufrágio.
3
Vinham de dois naufrágios diferentes ocorridos numa mesma noite de alucinante
borrasca
.
4
Pode ser a aproximação
de
uma
borrasca
em toda a sua fúria.
5
Não era preciso ir à janela para verificar que a
borrasca
continuava.
inglês
inundation
catalão
inundació
espanhol
inundación
Back to the meaning
Cheia.
cheia
inundação
enchente
aluvião
inglês
inundation
inglês
downpour
catalão
bàtec
espanhol
aguacero
Back to the meaning
Aguaceiro.
aguaceiro
inglês
downpour
Mais significados de "temporal"
Uso de
temporal
em português
1
Pensamos que é um espaço
temporal
que permite efectivamente esforços neste sentido.
2
Meramente do ponto de vista técnico e
temporal
,
estamos numa situação crítica.
3
A psicologia
temporal
é o resultado da formação educacional em sentido amplo.
4
Média, entre o elemento local e o elemento central da constituição
temporal
.
5
Pois bem: há um lugar em que poderemos estar abrigados do
temporal
.
6
Será possível criar um horizonte
temporal
de crescimento parao eleitoradoamericano?
7
O
temporal
provocou vários pontos de enchente na zona central da cidade.
8
Nenhum dos dois países vê, no horizonte, uma perspectiva de grandeza
temporal
.
9
Nem sempre o título de rei implica o exercício do poder
temporal
.
10
Os inimigos vivos, considerados na escala
temporal
evolutiva, têm justamente essa tendência.
11
Depois de apenas um hiato
temporal
mínimo, uma voz obviamente eletrônica respondeu:
12
E essa abordagem fez-se, paulatinamente, na representação
temporal
de cada quadro exposto.
13
Não lembrava o
temporal
em si, só a preparação e o resultado.
14
Tal linha
temporal
entraria em conflito com certas datas da cronologia bíblica.
15
O motivo, sem dúvida, prendia-se ao acúmulo de tráfego e ao
temporal
.
16
Uma elipse é um salto
temporal
que implica um vazio de informação.
Mais exemplos para "temporal"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
temporal
Adjetivo
Masculine · Singular
Substantivo
Masculine · Singular
Colocações frequentes
lobo temporal
poder temporal
horizonte temporal
dimensão temporal
forte temporal
Mais colocações
Translations for
temporal
inglês
gale
thunderstorm
electrical storm
electric storm
inundation
alluvion
flood
deluge
downpour
soaker
torrent
pelter
waterspout
cloudburst
espanhol
temporal
inundación
aguacero
turbión
catalão
temporal
tronada
inundació
diluvi
bàtec
xàfec
ruixat
Temporal
ao longo do tempo
Temporal
nas variantes da língua
Portugal
Comum
Angola
Comum
Moçambique
Comum
Mais info