Term Gallery logo

Meanings of tio in português

russo
двоюродный дядя
inglês
parent's brother-in-law
catalão
oncle
espanhol
tío

Irmão dos pais ou cunhado dos pais.

        Related terms
        parent's brother-in-law
        inglês
        cat
        espanhol
        tipo

        Cara.

              cat

              Titio.

                    Sinônimos
                    Examples for "titio"
                    Examples for "titio"
                    1
                    Parece que amanhã titio vai almoçar em Sotherton; você e Tom também.
                    Mansfield Park
                    2
                    O titio fez o gesto mais enérgico com a mais febril impaciência.
                    A Aldeia de Stiepântchikov e Seus Habitantes
                    3
                    Sua Prelazia eu disse ao titio, vai chamar atenção parao Serviço.
                    Quarup
                    4
                    Papai levava a espingarda pronta para disparar e titio mostrava o lugar.
                    Contos completos Tolstói
                    5
                    O titio começou a tremer e quis dizer algo, mas não conseguiu.
                    A Aldeia de Stiepântchikov e Seus Habitantes
                    1
                    A titi Lu, está sempre em cima do acontecimento e atenta às novas tendências.
                    Destak
                    2
                    Quando não agüento mais, pergunto: Quer a minha porra, titi?
                    Animal Tropical
                    3
                    Disse-a toda -sem se mexer, com as mãozinhas pendentes, os olhos mortiços pregados na titi.
                    Os Maias: edição comentada e ilustrada (Clássicos Zahar)
                    4
                    Cuida de mim, titi, me compra uma bonequinha.
                    Animal Tropical
                    5
                    Obedecendo à recomendação da Titi, despi-me, e banhei-me nas águas do Batista.
                    A reliquia
                    Usage of tio in português
                    1
                    O tio nem sequer via o lado verdadeiramente heroico de sua decisão.
                    A Servidão Humana
                    2
                    A não ser que o senhor ache que devemos resgatar seu tio.
                    O Tigre de Sharpe
                    3
                    As palavras do tio Ivarr fizeram-me despertar paraa estranhezada situação.
                    SOMBRAS DA NOITE BRANCA
                    4
                    Qualquer jovem mundano não poria luto, em tais circunstâncias, por tal tio.
                    O idiota
                    5
                    Escreverei ao bispo meu tio; irei falar com ele, se for preciso.
                    Carmen e outras histórias (Clássicos Zahar)
                    6
                    Tinha razão, tio, o escândalo arruinaria o nosso programa, talvez para sempre.
                    O Último Chefão
                    7
                    Eu percebia que meu tio recebia pessoas cujos nomes evidentemente eram pseudônimos.
                    O Salão dos Passos Perdidos
                    8
                    Chegou até a garantir na mesa do almoço: -Esta ganho, tio.
                    Garra De Campeão (coleção Vaga-Lume)
                    9
                    Trata-se deumafórmula criada por tio William -informou Magda, orgulhosa.
                    O Fantasma De Tio William (coleção Vaga-Lume)
                    10
                    Kat se lembrou das palavras do tio Eddie: Ele não é ninguém.
                    Ladrões de Elite
                    11
                    A seguir, disse as palavras que tio Abdullah tão obviamente desejava ouvir:
                    O Voo da Bailarina
                    12
                    Hesitando em falar, o tio a observava; ele se sentia completamente desconfortável.
                    Contos escolhidos
                    13
                    Conforme os resultados do sorteio, o tio de S. seria o terceiro.
                    O caderno vermelho
                    14
                    Hyogo, porém, ao contrário do tio, tinha um gênio aberto e descontraído.
                    Musashi
                    15
                    O caso despertou atenção do tio que vive em Pemba, Cabo Delgado.
                    Domingo
                    16
                    O tio Percy é bastante importante no Ministério, de acordo com papai.
                    James Potter e a Maldição do Guardião
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for tio
                    catalão
                    oncletiettio
                    espanhol
                    tíotipo
                    Tio through the time
                    Tio across language varieties
                    Brazil
                    Common
                    Mozambique
                    Common
                    Portugal
                    Common
                    More variants