Term Gallery logo

Meanings of tio in Portuguese

Russian
двоюродный дядя
English
parent's brother-in-law
Catalan
oncle
Spanish
tío

Irmão dos pais ou cunhado dos pais.

Related terms
parent's brother-in-law
English
cat
Spanish
tipo

Cara.

cat

Titio.

Usage of tio in Portuguese
1
O tio nem sequer via o lado verdadeiramente heroico de sua decisão.
A Servidão Humana
2
A não ser que o senhor ache que devemos resgatar seu tio.
O Tigre de Sharpe
3
As palavras do tio Ivarr fizeram-me despertar paraa estranhezada situação.
SOMBRAS DA NOITE BRANCA
4
Qualquer jovem mundano não poria luto, em tais circunstâncias, por tal tio.
O idiota
5
Escreverei ao bispo meu tio; irei falar com ele, se for preciso.
Carmen e outras histórias (Clássicos Zahar)
6
Tinha razão, tio, o escândalo arruinaria o nosso programa, talvez para sempre.
O Último Chefão
7
Eu percebia que meu tio recebia pessoas cujos nomes evidentemente eram pseudônimos.
O Salão dos Passos Perdidos
8
Chegou até a garantir na mesa do almoço: -Esta ganho, tio.
Garra De Campeão (coleção Vaga-Lume)
9
Trata-se deumafórmula criada por tio William -informou Magda, orgulhosa.
O Fantasma De Tio William (coleção Vaga-Lume)
10
Kat se lembrou das palavras do tio Eddie: Ele não é ninguém.
Ladrões de Elite
11
A seguir, disse as palavras que tio Abdullah tão obviamente desejava ouvir:
O Voo da Bailarina
12
Hesitando em falar, o tio a observava; ele se sentia completamente desconfortável.
Contos escolhidos
13
Conforme os resultados do sorteio, o tio de S. seria o terceiro.
O caderno vermelho
14
Hyogo, porém, ao contrário do tio, tinha um gênio aberto e descontraído.
Musashi
15
O caso despertou atenção do tio que vive em Pemba, Cabo Delgado.
Domingo
16
O tio Percy é bastante importante no Ministério, de acordo com papai.
James Potter e a Maldição do Guardião
About this term
More collocations
Translations for tio
Spanish
tíotipo
Tio through the time
Tio across language varieties
Brazil
Common
Mozambique
Common
Portugal
Common
More variants