We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of transferência in português
Sinônimos
Examples for "passagem"
Examples for "passagem"
1
Tornou-se ponto de passagem de migrantes clandestinos que pretendem alcançar a Europa.
2
A esta altura da história, há uma passagem que considero particularmente interessante:
3
Estes últimos têm um papel essencial na passagem parao segundonível.
4
Insta acrescentar, apenas, passagem relativa à interposição simultânea dos recursos em questão.
5
A passagem do Voto do Ministro Luiz Gallotti explica bem a questão:
1
Apenas serviços essenciais ligados à alimentos, saúde e transporte podem funcionar normalmente.
2
Da UE importa bens manufacturados, máquinas, meios de transporte e produtos químicos.
3
Trata-se de obrigação do empresário de transporte cumprir todas as condições contratadas.
4
Simplesmente para criar condições à privatização das empresas públicas de transporte, considerou.
5
A saúde dos animais de transporte não era uma questão sem importância.
1
Existem medidas de prevenção específicas para as áreas com transmissão comunitária activa?
2
A estratégia foi a correta: proteger os cidadãos e evitar a transmissão.
3
Segundo as autoridades sanitárias, todos os novos casos resultam de transmissão local.
4
E coloca-se imediatamente uma questão: onde está a formalização de tal transmissão?
5
Todos sabemos aquelas medidas básicas, mas não tenho informação sobre transmissão comunitária.
1
Essa substituição ainda ocasionou um período de avanço agrícola de países novos.
2
Portanto, a substituição populacional na Europa é menos forte ou menos direta.
3
Menos ainda é uma questão de simples substituição da segunda pela primeira.
4
Caso alguma atleta desista ainda na fase de grupo pode haver substituição.
5
A democracia é apenas a substituição de alguns corruptos por muitos incompetentes.
1
Outros países, como Alemanha, República Checa e Holanda, também aconselharam a remoção.
2
Além da remoção via CR, muitos colegas conseguem ser removidos de ofício.
3
É urgente a calendarização do processo e a concretização da remoção definitiva.
4
PUB Já a remoção definitiva para fora da praia deverá acontecer segunda-feira.
5
No local estão dezenas de trabalhadores a realizar as operações de remoção.
1
A cooperação não envolve, no entanto, cessão de equipamentos ou urnas eletrônicas.
2
Pode ser ainda o caso de cessão por número determinado de edições.
3
Primeiramente, quanto à origem, a cessão de crédito pode ser assim classificada:
4
A exemplo da cessão de crédito, pode ser feita onerosa ou gratuitamente.
5
Em outras palavras, aplica-se à cessão de crédito a regra do art.
1
Em termos judiciais, o processo de trasladação estava concluído já esta manhã.
2
O ministro Trillo deslocou-se ao Iraque para acompanhar a trasladação dos corpos.
3
Destes, houve oito famílias que manifestaram intenção de fazer a trasladação para Portugal.
4
De acordo com a hierarquia da Igreja, está prevista esta trasladação.
5
Sugeria ainda que se aproveitasse a trasladação para aumentar a capela.
1
Sistemas inerciais são simetrias de translação; sistemas rotacionais são simetrias de rotação.
2
Nem é conhecida a sua velocidade de translação, nem a de rotação.
3
Desenvolver estratégias e modelos de translação é o que se pretende.
4
A translação no tempo é uma das situações mais comuns em seus contos.
5
Assim como estes três foram levados por uma translação temporal, aos Céus Superiores.
1
A transladação ocorre dois dias depois de realizadas as autópsias em Marrocos.
2
O custo da transladação é superior ao rendimento anual das famílias.
3
A transladação fez-se de noite, sem cerimónia; Anna foi a acompanhar, de carruagem.
4
Desde já é proibida a transladação interprovincial de cadáveres de mortes por covid-19.
5
Por qualquer razão que nos escapava, o povo insurgira-se contra a hipótese da transladação.
Usage of transferência in português
1
Trata-se deumatransferência psíquica de valor baseado no princípio da associação.
2
Todos eles possuem duas coisas em comum: credibilidade e transferência de informações.
3
Essa transferência foi possível graças às boas condições do Sul do país.
4
O tratado proíbe a utilização, armazenamento, produção ou transferência de minas anti-pessoais.
5
Segundo a imprensa espanhola, a transferência ronda os 20 milhões de euros.
6
A transferência de tecnologias tem como consequências imediatas algumas que cito: 1.
7
Contudo, a legislação do Paraná impede qualquer transferência de créditos de ICMS.
8
Os imigrantes pretendem evitar a sua transferência para outros centros de acolhimento.
9
Mas o clube alemão fez questão de negar qualquer possibilidade de transferência.
10
A transferência às empresas privadas de ramos do estado é certamente desejável.
11
Dificuldades de transferência de capital entre Luanda e Lisboa explicam investimento menor.
12
Não havia tempo para lhe explicar assuntos complexos como transferência de energia.
13
Depois, aguardam decisão da justiça sobre uma possível transferência para unidades prisionais.
14
Em compensação, tem certeza de que uma transferência disciplinar é absolutamente possível.
15
A transferência constitui prerrogativa excepcional, galgada, sempre, em fundado interesse do serviço.
16
A segunda é a transferência para outros abrigos, geralmente de organizações religiosas.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for transferência
catalão
espanhol
Transferência through the time
Transferência across language varieties
Angola
Common
Portugal
Common
Mozambique
Common
More variants