Term Gallery logo

Significados de trazer (trazido) em português

inglês
haul
catalão
portar
espanhol
cargar

Ter.

      haul
      inglês
      take
      catalão
      dur
      espanhol
      canalizar

      Tirar.

            take
            Sinônimos
            Examples for "tirar"
            Examples for "tirar"
            1
            Os povos podem tirar duas grandes consequências políticas do mesmo estado social.
            A Democracia na América
            2
            Finalmente podemos tirar as conclusões que seguem simplesmente a lógica de mercado.
            Estado? Não, Obrigado
            3
            Depois sim, em virtude da evolução do processo, poder-se-iam tirar consequências políticas.
            Jornal de Negócios
            4
            O senhor pode tirar as próprias conclusões quanto à causa e efeito.
            O Martelo do Eden
            5
            Os clientes também poderão pedir atendimento humano para tirar dúvidas, caso necessário.
            Agência Brasil
            1
            A questão passou a ser preservar uma forma especial de transmitir conhecimento.
            TED Talks: O guia oficial do TED para falar em público
            2
            Em quarto lugar, devemos evitar transmitir mensagens falsas através das redes sociais.
            O Pais
            3
            Hoje, ministro de Finanças europeus voltaram a rebater críticas para transmitir tranquilidade.
            Tribuna
            4
            Os produtores de conteúdo querem modernizar a forma de transmitir a informação.
            História do Futuro - o Horizonte do Brasil No Século XXI
            5
            Várias vezes procurei transmitir a técnica operatória das fístulas a colegas jovens.
            Domingo
            inglês
            ship
            catalão
            expedir
            espanhol
            mandar

            Enviar.

                  ship
                  inglês
                  transfer
                  catalão
                  transbordar
                  espanhol
                  transmitir

                  Transferir.

                        transfer
                        Uso de trazido em português
                        1
                        A fome: eles haviam trazido de volta à Europa o antigo flagelo.
                        A Força das Coisas
                        2
                        Porém, acreditávamos que os europeus haviam trazido a doença paraa América.
                        A História da Humanidade Contada Pelos Vírus
                        3
                        Questão a verificar se ele teria trazido da Itália a sua história.
                        Caderno H
                        4
                        Sem dúvida o serviço religioso não havia lhe trazido paz de espírito.
                        Antologia - Histórias de Robôs 03
                        5
                        Do que vejo só alguns pequenos partidos têm trazido isso à discussão.
                        Jornal de Negócios
                        6
                        O sucesso na rede social tem, porém, trazido dissabores a Bruna Marquezine.
                        Jornal de Negócios
                        7
                        Esse era o ponto essencial do que tinha trazido Dortujla à Sede.
                        A Saga Completa de Duna
                        8
                        Tarrou perguntou-lhe se os acontecimentos lhe haviam trazido um aumento de trabalho.
                        A peste
                        9
                        A maioria tinha trazido os seus próprios arcos longos e cinco flechas.
                        O Novo Reino
                        10
                        Conta que foi trazido, no princípio dos anos 70, por um turista.
                        Magazine Independente
                        11
                        Zac se encarregou de distribuir água; haviam trazido mais de cinquenta garrafas.
                        O Vale dos Mortos
                        12
                        O vinho aparentemente fora trazido só parao casode elaaceitar.
                        O Código do Apocalipse
                        13
                        Em vez disso, aproveitaremos o aprendizado trazido por qualquer experiência e cresceremos.
                        Assuntos Pendentes
                        14
                        Para dizer a verdade, espanta-me que tenham trazido este caso a julgamento.
                        Os Doze Mandamentos
                        15
                        Yamashita, em sua opinião, tinha trazido a desonra paraa profissãomilitar.
                        Ano Zero — Uma História de 1945
                        16
                        Este acordo de paz poderia ter trazido tantos benefícios para todos nós!
                        O Guerreiro Lobo