TermGallery
Português
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
verniz
em português
inglês
lacquer
catalão
laca
Back to the meaning
Laca.
laca
lacas
inglês
lacquer
inglês
varnish
catalão
vernís
Back to the meaning
Vernizes.
vernizes
inglês
varnish
inglês
veneering
catalão
xapatge
Back to the meaning
Folheado.
folheado
inglês
veneering
Brilho.
brilho
distinção
elegância
polidez
polimento
Sinônimos
Examples for "
brilho
"
brilho
distinção
elegância
polidez
polimento
Examples for "
brilho
"
1
Sylvana abandonou o
brilho
cálido do passado, voltando à tarefa em questão.
2
Algumas simplesmente ficam em segundo plano, feiosas e sem
brilho
para sempre.
3
No semblante, a imagem da razão; nos olhos, o
brilho
da sobriedade.
4
Eles não valiam por si; o jornal é que lhes dava
brilho
.
5
Porém, nem todos os secretários foram figuras apagadas pelo
brilho
dos políticos.
1
Para esclarecer essa questão, precisamos estabelecer a
distinção
entre dois termos essenciais.
2
A
distinção
entre legislação tributária e legislação em geral torna-se então importante.
3
Importante
distinção
a ser feita é aquela entre Governo e Administração Pública.
4
Ora, a
distinção
entre a primeira e a segunda concepção é evidente.
5
Recentemente o STF decidiu não haver tal
distinção
,
conforme decisão abaixo transcrita:
1
No aeroporto, chamávamos a atenção, mas sobretudo pela altura e pela
elegância
.
2
Procura manter sempre a
elegância
no texto, nos temas, nos poemas dramáticos.
3
O objectivo é não perder a
elegância
quando estiver a sofrer racismo.
4
Raras vezes, mesmo na Europa, ela havia visto tanta
elegância
e grandiosidade.
5
Mas grandiosidade em tal escala e tamanha
elegância
claramente não lhe interessavam.
1
É possível que falar a um estranho constitua uma falta de
polidez
.
2
Sr. Baynes emitiu um som qualquer; um som de
polidez
sem compromisso.
3
Nasceram as fórmulas da
polidez
milenar, troca de palavras numa convenção insubstituível.
4
As pessoas sob a Espaçolina têm um tipo de
polidez
no comportamento.
5
Ele abandonou a
polidez
;
tornou-se agressivo e perverso, encobrindo um nervosismo secreto.
1
Era, provavelmente, muito antiga; o couro estava ressecado, mesmo com o
polimento
.
2
Se a pintura estiver muito danificada, primeiro é preciso fazer o
polimento
.
3
O trabalho dos autores só consegue brilhar com o
polimento
de vocês.
4
As cabeças dos parafusos estavam alisadas devido aos 150 anos de
polimento
.
5
Basta dar
polimento
-disse o instrutor de inglês, cheio de indignação.
Uso de
verniz
em português
1
Apesar do
verniz
,
Elizabeth duvidava que ele fosse muito longe na política.
2
O país deveria saber o que se passa por trás desse
verniz
.
3
Muitas pessoas estão fervorosamente em busca deum risco no
verniz
dela.
4
Mas infelizmente toalhas de mesa e
verniz
permaneciam indiferentes à minha voz.
5
A própria voz de Toby, mas sem o
verniz
das Relações Exteriores:
6
Para fazer-lhe justiça, impõe-se muito além de qualquer
verniz
pornoerótico ou sadodeterminista.
7
Mas o cheiro do
verniz
fez mal ao rapaz; a tosse agravou-se.
8
O
verniz
da madeira estava desbotando em alguns pontos, deixando tiras esbranquiçadas.
9
As escadas eram feitas de pinho e marcadas com um
verniz
transparente.
10
Nada, porém, nem mesmo o álcool, podia penetrar seu
verniz
de sofisticação.
11
Uma determinação que se escondia sob o grosso
verniz
de calma controlada.
12
A escuridão cheirava a umidade de livros,
verniz
e o tabaco dele.
13
Nos últimos vinte anos ele adquiriu algum
verniz
,
mas continua sendo escória.
14
Fernandez observou Rosas: o sapato de
verniz
,
o paletó recém-passado, a gravata.
15
Uma das suas grandes botas de
verniz
preto tinha o cadarço desatado.
16
Embora eu tivesse um
verniz
de avançada, fora sempre Claire, a Constante.
Mais exemplos para "verniz"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
verniz
Substantivo
Masculine · Singular
Colocações frequentes
sapatos de verniz
camada de verniz
verniz preto
botas de verniz
cheiro de verniz
Mais colocações
Translations for
verniz
inglês
lacquer
varnish
veneering
veneer
catalão
laca
vernís
xapatge
Verniz
ao longo do tempo
Verniz
nas variantes da língua
Portugal
Comum
Brasil
Comum