TermGallery
Rus
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
двусмысленность
en rus
Знак.
знак
пример
символ
указание
намек
притча
аллегория
иносказание
инсинуация
парабола
Смелость.
смелость
пикантность
вольность
игривость
нескромность
фривольность
рискованность
Sinònims
Examples for "
смелость
"
смелость
пикантность
вольность
игривость
нескромность
Examples for "
смелость
"
1
В связи с чем, беру на себя
смелость
предложить вам временный отпуск.
2
Конгресс обязан проявить
смелость
и принять разумное законодательство о безопасности огнестрельного оружия.
3
Я не возьму на себя
смелость
заявить, что так не должно быть.
4
Непобедимая
смелость
,
красота и грация этой начинающей женщины читаются, несмотря на возраст.
5
Модератор даже взяла на себя
смелость
переводить их с русского на русский.
1
Особую
пикантность
придает то, что супруга тоже собиралась стать полицейским и проходила стажировку.
2
Но главная
пикантность
-в том, как РСП собирается расходовать собранное непосильным трудом.
3
Однако наблюдателю открываются изгибы спины, и это придает кадру особую
пикантность
.
4
Евроделегаты, шествуя на прием, в большинстве своем охотно комментировали розовую
пикантность
.
5
Дамы вообще и парикмахерши в частности сообщали образу городка изысканную
пикантность
.
1
Склоняясь в традиционном поклоне ученика перед учителем, я все же допустила
вольность
.
2
Она вздрогнула от его прикосновения, потому что это была не просто
вольность
.
3
Драконица нисколько не возражала, сама прижалась к нему, позволяя эту маленькую
вольность
.
4
Однако в любом случае настораживает
вольность
президента в обращении с весьма крупными цифрами.
5
Политические оппоненты Зеленского тем не менее поспешили осудить его за
вольность
.
1
А чтобы подчеркнуть контрастность и
игривость
пальто, дизайнер добавила цветные меховые воротники.
2
Он смотрит на меня серьезно, вся
игривость
исчезла, теперь он совершенно серьезен.
3
Киннитан перепробовала всё: невинность,
игривость
,
детский ужас - ничто не тронуло его.
4
Например, увидел её
игривость
во взгляде, когда её рука была на моей ноге.
5
Для него характерно благонравие,
игривость
и невероятная преданность своему хозяину.
1
Многие кадровые генералы расценивают это не как
нескромность
,
а как незаконное действие.
2
И мы эту оценку принимаем на свой счет, извините уж за
нескромность
.
3
Не сочтите за
нескромность
,
но мне по силам было стать мировым рекордсменом.
4
Простите мне мою
нескромность
Князь мне докладывали о вашем умении петь под гитару.
5
А в принципе, там и так идет, простите за
нескромность
,
фестиваль моего репертуара.
1
Многие полагают, что предложение обниматься бесплатно - этонедопустимая
фривольность
.
2
С тем, куда должны завести их договоренности, маленькая
фривольность
воспользоваться имуществом должна быть прощена.
3
Чтобы
фривольность
госслужащего не смущала иностранцев, им объясняли суть "магического" ритуала.
4
Хорошо еще, что позади меня никого нет - сложнобыло бы потом объяснить подобную
фривольность
.
5
Все изменилось, когда меня повысили, вот тогда они рот закрыли, потому что я сразу пресекла их
фривольность
.
1
Многие эксперты и даже депутаты Госдумы указывают на
рискованность
такого шага.
2
То есть кредитная организация сама должна определить
рискованность
клиента", - продолжает Павел Медведев.
3
Его
рискованность
год от года умножала число энтузиастов, мечтавших мчаться быстрее ветра по заснеженным просторам.
4
По словам Михалкова, каждый режиссер должен осознавать
рискованность
съемок фильма о человеке, причисленном к лику святых.
5
Да и мы, слушая новости, заполняющие теле- и радиоэфир, понимали всю
рискованность
и безрассудность этой затеи.
Ús de
двусмысленность
en rus
1
Вряд ли следует в этой программе искать
двусмысленность
-тут все ритуально.
2
Руки Марата все еще держали меня, и я чувствовала некоторую
двусмысленность
ситуации.
3
Сплошная
двусмысленность
.
.
.
Скажешь лишнее слово второй жене - первая обидится... И так далее.
4
Информация о разводе устраняет ту
двусмысленность
,
которая существовала в последние годы.
5
Те их с удовольствием носят, не обращая внимания на
двусмысленность
названия.
6
Ранее неясность и
двусмысленность
формулировок уже критиковал президент Владимир Путин.
7
Маша едва обратила внимание на некую
двусмысленность
его последней фразы.
8
С жесткой формулировкой, исключающей привычную для таких случаев лукавую
двусмысленность
.
9
Эм... Я имел ввиду про дела... -смущенно замялся Мир, осознав
двусмысленность
своего ответа.
10
Юля повторяет слова матери, но, едва они слетают с ее уст, понимает
двусмысленность
выражения.
11
Несмотря на определенную
двусмысленность
,
речь ВВП не на шутку растрогала именинницу: голос Наины Ельциной дрожал.
12
Возникают позиционные противоречия,
двусмысленность
для кампании по спискам", - рассуждает он.
13
И вот эта
двусмысленность
вместе с Соединенным Королевском ушла.
14
Властная
двусмысленность
Как отмечают эксперты, украинские политики на местах активно следят за изменением политической конъюнктуры.
15
Ирма только рада будет, но
двусмысленность
такого предложения налицо.
16
Похоже, он на
двусмысленность
своей фразы внимания не обратил.
Més exemples per a "двусмысленность"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
двусмысленность
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
двусмысленность ситуации
креативную двусмысленность
осознать двусмысленность
властная двусмысленность
вносить двусмысленность
Més col·locacions
Двусмысленность
a través del temps