TermGallery
Rus
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
желание
en rus
portuguès
desejo
anglès
wish
espanyol
anhelo
català
desig
Tornar al significat
Внутреннее стремление к чему-либо.
готовность
стремление
воля
охота
жажда
похоть
нетерпение
зуд
вожделение
алчность
català
desig
Спрос.
спрос
тенденция
порыв
аппетит
влечение
погоня
позыв
Sinònims
Examples for "
готовность
"
готовность
стремление
воля
охота
жажда
Examples for "
готовность
"
1
Как сообщает агентство, США выразили
готовность
предоставить любую помощь в случае необходимости.
2
Премьер-министр Японии и глава российского государства подчеркнули свою
готовность
продолжать переговорный процесс.
3
Власти Китая ранее также выражали
готовность
вступить в переговоры с тибетским лидером.
4
Стороны конфликта в Йемене выразили
готовность
провести мирные переговоры под эгидой ООН.
5
Скорее всего, будет заявлена
готовность
подстраиваться под экономические данные и действовать осторожно.
1
Россия не будет игнорировать
стремление
США разместить ракеты в Европе или Азии.
2
Президент США Джордж Буш поддержал
стремление
Украины и Грузии вступить в НАТО.
3
И отнюдь не поэтому я вдруг ощутил такое
стремление
изучать испанский язык.
4
Честолюбие - это
стремление
движения вперед за счет опережения соперника в скорости.
5
И есть
стремление
во что бы то ни стало защитить свою независимость.
1
Если это государственный суд -то
воля
представителей элит и Правительство РФ.
2
Там много нюансов: сила и контроль самого мага,
воля
объекта, желаемое воздействие.
3
Однако, если это была
воля
Всевышнего... я по-прежнему должен буду служить вам.
4
Но тут сыграла роль
воля
Чавеса, назначившего своим преемником именно вице-президента Мадуро.
5
В таком случае очень на многое влияет
воля
непосредственно хозяина Белого дома.
1
В этот период
охота
к перемене мест овладевает нашими согражданами особенно сильно.
2
Отношениям России и США мешала
охота
на ведьм, однако она теперь закончилась.
3
Любимым занятием русских хакеров помимо хакерских атак является
охота
на бурых медведей.
4
Но иногда инвалида одолевает
охота
посетить театр, сходить в ресторан или музей.
5
У них важное и опасное дело: на добрую тетю Таню идет
охота
.
1
Постепенно
жажда
утихала, и я все острее ощущала опасность и серьезность ситуации.
2
Нельзя забывать и о существовании США, чья
жажда
мести еще не удовлетворена.
3
На снимке отразилась агрессия и
жажда
обладания, это было отчетливо видно по
4
Насколько бы ни была моя
жажда
помочь ему сильна, я поддалась страху.
5
Именно
жажда
свободы заставила меня сбежать из маленького городка в большой город.
1
Взгляд Нарви оставался злобным, но теперь за яростью скрывалась еще и
похоть
.
2
Хриплый стон вырывается из моего горла,
похоть
тугими ремнями стягивает мое тело.
3
И это желание больше походит на
похоть
,
нежели на искренние чувства любви.
4
Теперь я знаю еще одно слабое место Волжанова, первым считала неуемную
похоть
.
5
Я сделала большой глоток, чтобы успокоить нервы и убедить настойчивую
похоть
успокоиться.
1
Кэлен улыбнулась -ее забавляло
нетерпение
друга - икивнула в ответ.
2
Моё
нетерпение
росло -так сильно я жаждала нашего с Руанном поединка.
3
Чем быстрее его член врывался в меня, тем сильнее становилось мое
нетерпение
.
4
Впрочем, место действительно было красивым, и
нетерпение
Арифа вполне можно было понять.
5
Анджей уже ждал ее в своих покоях, с трудом скрывая свое
нетерпение
.
1
Да и здание это вместе с землей у многих нездоровый
зуд
вызывает.
2
Легкий
зуд
сменился сильным желанием почесаться, и потом это чувство только усиливалось.
3
Ну а
зуд
и жжение вряд ли, а зудеть начало просто ужасно.
4
Также он почувствовал
зуд
на шраме, оставленном ему Обычным рабом сутки назад.
5
Осторожно сжимаю кулак - ноболь не приходит, лишь
зуд
становится глубже.
1
Теперь же его азарт и
вожделение
каким-то образом влияют и на меня.
2
Сегодня же
вожделение
30 секунд на ТВ разрушило этот некогда вежливый протокол.
3
Хотя он чувствовал, что вид его обнаженного тела вызывает у нее
вожделение
.
4
Ее лицо не отражает ни малейшего страха или настороженности, одно лишь
вожделение
.
5
На секунду мне показалось, что в этих глазах блестит азарт и
вожделение
.
1
Ожидающие его за это богатые дары и слава возбудили в нем
алчность
.
2
Он искренне презирал
алчность
,
но гордыни и тщеславия в нем было много.
3
Грешно радоваться, снизив
алчность
ростовщиков вдвое с трех до полутора объемов долга.
4
Он ненавидел, когда под притворством прячут
алчность
и собственные меркантильные желания наживы.
5
Я больше не видел в них невинность, видел лишь коварство и
алчность
.
1
Я бы даже сказал, что сильное
хотение
как раз мешало процессу.
2
Не так ли исходит от Него все спасение мое и все
хотение
мое?
3
Чтоб ещё не оформившееся в голове парня
"
хотение
"
уже претворялось в явь.
4
Главный принцип постмодернизма, воплощенный Google-культурой: вовремя подсказать народу его собственное мнение,
хотение
и веление.
5
А только
хотение
быть лучшим, попасть словом в десятку, что бы оно разорвало сердце и мозг.
Ús de
желание
en rus
1
Целью этой операции якобы является
желание
изменить своё положение на мировой арене.
2
А вот в ответ на
желание
Никиты у меня просто не было
3
Сочи полноценным городом-кандидатом стал впервые, хотя изъявлял
желание
провести форум и ранее.
4
Просто я хочу жить отдельно и советую тебе выполнить это мое
желание
.
5
Так что
желание
федеральных властей ограничить влияние и полномочия столицы совершенно естественно.
6
Ранее Ари изъявлял свое
желание
выступить за сборную России на чемпионате мира-2018
7
Его скорее прельстил статус экспериментальной школы, нежели острое
желание
стать вторым Менделеевым.
8
Наконец он подавил свое потаенное горькое
желание
и посмотрел ей в глаза:
9
Если у тебя по-прежнему есть
желание
помочь ей, должен выслушать не перебивая.
10
У меня было аналогичное
желание
,
но пока ее просьба выглядела весьма неубедительно.
11
Председатель L1 Фридман выразил
желание
продолжать сотрудничество с персоналом и менеджментом Dea.
12
Кого я обманываю: моё самое искреннее
желание
- было вновь почувствовать полёт.
13
Ничего не поделаешь:
желание
посещать чужие дискотеки явно преобладает над жаждой власти.
14
Местные жители выразили
желание
покинуть район, но представители бандформирований пока этому препятствуют.
15
Конечной амбициозной задачей является
желание
определить рамки для отбора системно значимых банков.
16
В итоге сломлено
желание
террористов продолжать всерьез бороться за эту часть города.
Més exemples per a "желание"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
желание
Nom
Neutral · Singular
Col·locacions frequents
быть желание
выразить желание
непреодолимое желание
изъявить желание
огромное желание
Més col·locacions
Translations for
желание
portuguès
desejo
anglès
wish
desiring
desire
interest
wishing
espanyol
anhelo
deseo
desear
cupiditas
català
desig
Желание
a través del temps