TermGallery
Rus
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
изящество
(изящества)
en rus
portuguès
elegância
anglès
elegance
espanyol
elegancia
català
elegància
Tornar al significat
Философское понятие.
элегантный
элегантность
изысканность
грациозность
изящность
разборчивость
утончённость
Termes relacionats
философское понятие
català
elegància
anglès
delicacy
espanyol
delicadeza
Tornar al significat
Красота или элегантность конструкции или вида.
Termes relacionats
состояние
свойство
anglès
delicacy
Sinònims
Examples for "
элегантный
"
элегантный
элегантность
изысканность
грациозность
изящность
Examples for "
элегантный
"
1
Высокий и
элегантный
мужчина стоял рядом с ней и держал ее сумку.
2
Однажды после концерта к Ежи Петерсбургскому подошел
элегантный
мужчина, представился: Яков Галицкий.
3
Я поворачиваю лицо к Косте, разглядывая его, как всегда
элегантный
внешний вид.
4
Клуб не поскупился на изящный
элегантный
декор, дорогой алкоголь и красивых людей.
5
Собранная, готовая к бою - щиток натяни - она производила
элегантный
вид.
1
Тон задавали немецкие и шведские экземпляры, чья
элегантность
тянула отправиться в путешествие.
2
Это невозможно описать; сильные и плавные линии, стремительность и
элегантность
,
само совершенство.
3
Его отец оставил ему в наследство буржуазную мораль и сельскую
элегантность
.
4
Обстановка была абсолютно не похожа на роскошную
элегантность
остальной части дома.
5
Она успела переодеться и теперь была во всем темном, излучая уверенность и
элегантность
.
1
И, конечно, мы не можем упомянуть эстетов, которые боготворят
изысканность
и шарм.
2
Участники фестиваля подарили многоцветие национального костюма, яркий калейдоскоп талантов,
изысканность
вечерних нарядов.
3
Ее
изысканность
распространяется и на напитки - шампанское, вина, коньяки отлично подойдут.
4
Еще в молодости нас удивляли подчеркнутая
изысканность
и манеры нашего декана.
5
Создатели ноутбука немало потрудились, чтобы совместить в нем
изысканность
и новейшие технические решения.
1
Я должен был бы находить в себе мудрость, изворотливость и
грациозность
движений.
2
И доказала свою
грациозность
таким чумовым танцем, что публика залилась в экстазе.
3
По-прежнему в каждом движении сквозила сила, решительность и неповторимая
грациозность
.
4
Армейская выправка и
грациозность
движений ловко скрывалась под обычной одеждой.
5
И что-то неуловимо схожее в осанке - таже
грациозность
и неуловимая сила одновременно.
1
Мастерство, легкость,
изящность
дается большим трудом - сразустановится понятно по этим снимках.
2
Этот скромный вид придавал такую обычную простоту,
изящность
в какой-то мере.
3
Несмотря на
изящность
,
кинжал оказывается не таким легким, как казался.
4
Несмотря на это, здание не выглядело слишком большим и громоздким, наоборот, чувствовалась компактность и
изящность
.
5
Такое положение самое привлекательное и естественное для женщин, оно всегда подчеркивает
изящность
изгибов вашего тела.
1
Главные критерии при отборе
-
разборчивость
,
красота тембра, мягкость и доверительность интонации.
2
Именно по этому, ты сразу прониклась к Владу симпатией, несмотря на твою чрезмерную
разборчивость
.
3
И разбираться в них тоже, поэтому смело могу похвалить Красавчика за вкус и
разборчивость
.
4
Так как она не была профессионалкой в этом деле, приходилось подтягивать звуки, чтобы улучшить
разборчивость
текста.
5
Такая
разборчивость
связана с тем, что на домашних новогодних красавицах могут остаться кусочки мишуры, гирлянд и "дождика".
1
Столь тяжело доставшаяся ей
утончённость
была потеряна до последней крупицы за доли секунды.
2
А их было откровенно маловато: благородная осанка,
утончённость
,
высокий рост.
3
Его родители, заметив излишнюю эмоциональность и
утончённость
сына, определили ребёнка в настоящий мужской спорт.
4
Однако, если присмотреться, то становилось понятно, что его
"
утончённость
"
весьма обманчива.
5
Хэния расцветал, приобретал лоск и благородную, изящную
утончённость
,
которая больше бы подошла воспитаннику знатного рода.
Красота.
красота
роскошь
богатство
прелесть
великолепие
шик
краса
баловство
пышность
излишество
Ús de
изящества
en rus
1
Чайну же труд облагородил, придал
изящества
его и без того утонченным чертам.
2
Для россиян он превратился в своего рода икону вкуса и застольного
изящества
.
3
Пышная юбка до колен добавляла
изящества
и открывала взору мои стройные ноги.
4
Причем гармоничный и взвешенный, с нужной долей
изящества
,
уместно разбавленной нарочитой грубостью.
5
Она дралась яростно, но без
изящества
,
рубилась, как солдат, сражающийся в шеренге.
6
Заявления главы российского МИДа были, как всегда, полны
изящества
,
достоинства и убедительности.
7
Не хватает
изящества
,
но есть естественность и полное отсутствие зависимости от чужого мнения.
8
Хотелось изящную аристократическую фигуру, но всякого
изящества
я была лишена вовсе.
9
А ты... бейте их тапками... никакого
изящества
,
- недовольно пробурчал Рома.
10
Те же обыкновенные черты лица, несколько крупноватые, напрочь лишенные всякого
изящества
.
11
Ксения -словно наследница старинного рода, столько в ней аристократической деликатности и
изящества
.
12
Хореографический текст кажется необыкновенно простым, но в этой простоте столько
изящества
!
13
Да любая деревня в Йемене - это образец архитектурного
изящества
.
14
Она шла медленно, гордо вскинув голову, и каждое движение ее было преисполнено урожденного
изящества
.
15
По слухам он тоже действует без лишнего
изящества
,
но старается не переходить определенных рамок.
16
Есть она и в памятнике Фурцевой, хотя в целом он не лишен некоторого
изящества
.
Més exemples per a "изящества"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
изящества
изящество
Nom
Neutral · Plural
Col·locacions frequents
без изящества
хватать изящества
быть изящества
лишить изящества
столько изящества
Més col·locacions
Translations for
изящества
portuguès
elegância
anglès
elegance
elegant
delicacy
espanyol
elegancia
elegante
delicadeza
català
elegància
Изящества
a través del temps