TermGallery
Rus
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
пересаливать
en rus
Стараться.
стараться
трудиться
налегать
усердствовать
надрываться
тщиться
из кожи лезть
на стену лезть
Дарить.
дарить
жертвовать
пособлять
Sinònims
Examples for "
стараться
"
стараться
трудиться
налегать
усердствовать
надрываться
Examples for "
стараться
"
1
Стараемся
отслеживать движение его дела: как проводится следствие, как идет судебный процесс.
2
И в среднесрочной перспективе ЕС намерен
постараться
сменить политический режим в Белоруссии.
3
Трамп добавил, что
постарается
должным образом представить США и защитить их интересы.
4
Стараемся
корректировать учебный процесс с учетом новых веяний, проводить больше практических занятий.
5
Осторожно подняв руки, обняла Вернера в ответ и
постаралась
придать шутливость тону:
1
Вот у меня есть право на труд, но я могу не
трудиться
.
2
Желаю всем, чтобы хватило сил постоянно
трудиться
над собой и двигаться вперед.
3
Гораздо легче с такой поддержкой
трудиться
в это непростое для Крыма время.
4
И когда Я уйду, то по-прежнему буду с радостью
трудиться
для вас.
5
Оба изъявили готовность даже в случае проигрыша
трудиться
на благо Московской области.
1
Нужно было тогда у Шуйского
налегать
на еду, а не на пиво.
2
Тот глянул на меня...мельком, я бы сказала, и стал
налегать
на шашлык.
3
Я ободряюще стиснула ее ладонь и попросила не
налегать
на мою переломанную ногу.
4
Последний был очень раздосадован данным фактом и принялся
налегать
на виски.
5
Но, довольно быстро освоившись у стола, стали споро
налегать
на яства.
1
Девушки не должны так
усердствовать
,
мне нравилось, когда они были более естественными.
2
Но вот
усердствовать
по линии административного ресурса, нарушать законодательство -чур меня!
3
Нельзя
усердствовать
,
потому что: она моя родственница; она может отомстить мне в ответ.
4
Мне потребовались несколько месяцев, чтобы убедить ее не так сильно
усердствовать
.
5
Не стоит
усердствовать
слишком сильно, на твоем фоне другие хуже выглядят.
1
Бывало такое, что один мог
надрываться
,
а другие спали, даже не просыпались.
2
Как можно полтора часа
надрываться
,
кипеть всеми чувствами, причем буквально по щелчку?
3
Моя Машка, - шепчет его низкий голос, заставляя
надрываться
струны в моей душе.
4
Все равно работа временная, не стоит совсем уж
надрываться
на ней.
5
Знаешь ли, мне самой не особо хочется
надрываться
,
загружая тяжеленные мешки.
1
Лимонное солнце
тщилось
пронзить облака, и сквозь падающий снег струился диковинный желтый свет.
2
Он
тщился
доказать, что праведность Божьего закона противоречит миру.
3
Страна не рухнула, и революции не случилось, как ни
тщились
нас стравить друг с другом.
4
Берти сморщился, как часто делал, когда
тщился
что-нибудь осмыслить.
5
Неутолимая жажда контакта гнала его на многочисленные встречи-беседы, в которых он
тщился
объяснить зрителям смысл своих картин.
1
Уверен, я нравлюсь Джеку, но я не собираюсь
из
кожи
лезть
,
или как-то маневрировать, чтобы подстроиться под него.
2
Мать, Дарья Владимировна,
из
кожи
лезет
вон, чтобы обеспечить семью, воспитать детей.
3
У него серьезная необходимость в деньгах и он
из
кожи
лезет
чтобы заработать.
4
В общем, я просто
из
кожи
лезла
,
чтобы как-то протянуть время.
5
Вся команда просто
из
кожи
лезла
,
чтобы фильм получился отличным.
1
Он сделает так, что маленькая Одри будет
на
стену
лезть
от злости.
2
Суток не прошло, а он скучает так, что готов
на
стену
лезть
.
3
А мне хочется
на
стену
лезть
от съедающего меня чувства обречённости.
4
Милый был готов
на
стену
лезть
от раздиравшей его ярости вкупе со страхом.
5
Хотелось
на
стену
лезть
,
но я терпела, зажав зубы до скрежета.
Ús de
пересаливать
en rus
1
В ноябре должны состояться промежуточные выборы в Конгресс, и умеренное руководство республиканцев не хочет рисковать,
"
пересаливать
"
с импичментом.
2
Вот я разве виновата, что все остальные каши, кроме овсянки, у меня пригорают и
пересаливаются
?
3
Сам в разговоры не ввязывается, жестами не
пересаливает
,
чоканий не вставляет и далеко от Власа не уходит.
Gramàtica, pronunciació i més
Пересаливать
a través del temps