TermGallery
Rus
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
фамильярно
en rus
Развязно.
развязно
панибратски
запанибрата
Sinònims
Examples for "
развязно
"
развязно
панибратски
запанибрата
Examples for "
развязно
"
1
Мужчины вели себя крайне
развязно
и буйно, пребывания в состоянии алкогольного опьянения.
2
Выходим на танцпол, где под электронную музыку в тумане
развязно
двигаются тела.
3
Он намеренно хотел, чтобы она его вспомнила, и
развязно
протянул ей руку.
4
Хрущев говорит спокойно,
развязно
,
иной раз чертыхаясь и даже вставляя крепкое словцо.
5
Написанная высокомерно и
развязно
,
она вообще исключает Медведева из событий прошедшего года.
1
И конечно, она
панибратски
ухватила его под локоть.
2
Чего только стоит его жест, когда он удержал руку Обамы, собравшегося
панибратски
похлопать его по плечу.
3
Стоящий рядом с Василием его ближайший друг и логофет двора наследника Аврелий Марон
панибратски
похлопал старого патрикия по плечу:
4
Какой-то проходимец постучался в дверь и на грязной телеге привез для него новое тело,
панибратски
похлопывая его по плечу.
5
Разговаривают с водителями
снисходительно
-
панибратски
.
1
Университетский ученый, магистр медицины,
запанибрата
беседующий с двумя профессиональными убийцами из разведки.
2
А потом к нам
запанибрата
подскочил еще один паучище очень мужественной наружности и сходу начал кокетничать.
3
А тут мужики начинают
запанибрата
:
"Ну, ребята, ну мы же свои, давайте сейчас все на Красную площадь!".
4
Запанибрата
не стали, но первоначальный ледок в наших отношениях сломан, надеюсь, и дальше нормально сработаемся.
Ús de
фамильярно
en rus
1
Можете поблагодарить Сан Саныча, - он
фамильярно
ткнул пальцем в замолчавшего заведующего.
2
Взять хоть нашего молодого друга, -
он
фамильярно
приобнял Криденса за плечи.
3
Реплика прозвучала слишком
фамильярно
и слишком в стиле парня с улицы.
4
Он был под шофе, поэтому держался
фамильярно
,
без почтения к начальству.
5
Напротив нее стоит мужчина в строгом костюме, но с
фамильярно
расстегнутыми первыми пуговицами рубашки.
6
А то как-то
фамильярно
по отношению к помазаннику Божьему получается.
7
Сестра скользнула безразличным взглядом и
фамильярно
взяла его за локоть.
8
Нет, не дело это -ронять королевскую честь, общаясь
фамильярно
с низшим по званию.
9
Я с ещё большим интересом уставился на человека, посмевшего обратиться к моему спутнику так
фамильярно
.
10
Мужчину, который научил их любить по-взрослому, они называли либо
фамильярно
Вениаминыч, либо подчеркнуто-уважительно - Командор.
11
Немец повернулся в мою сторону и так
фамильярно
:
12
То, как он произносит его имя
-
фамильярно
и с насмешкой - приводит Евгения в ярость.
13
Вот кому рассказать на Земле, что я
фамильярно
тискала волчару конских габаритов - не поверили бы.
14
Насладившись сконфуженным видом Тануки, она рассмеялась,
фамильярно
похлопав чопорного японца по плечу: - Не парься, приятель.
15
Вот просто взяла и надулась, показывая всем своим видом, что он ведет себя неправильно,
фамильярно
и нагло.
16
Таких или похожих историй, случающихся около Патриарших прудов, которые москвичи несколько
фамильярно
называют "Патрики", зафиксировано множество.
Més exemples per a "фамильярно"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
фамильярно
Adverbi
Col·locacions frequents
так фамильярно
слишком фамильярно
более фамильярно
весьма фамильярно
еще фамильярно
Més col·locacions
Фамильярно
a través del temps