Term Gallery logo

Significados de территориальный спор en ruso

portugués
disputa territorial
inglés
border dispute
catalán
litigi territorial
español
litigio fronterizo

Международный спор между двумя или несколькими государствами по поводу юридической принадлежности определённой территории.

litigio fronterizo
Sinónimos
Examples for "спор"
Examples for "спор"
1
Судебный спор между банком и корпорацией оказал большое влияние на фондовый рынок.
MK.RU
2
Однако суд не стал рассматривать этот спор из-за неправильно оформленного искового заявления.
MK.RU
3
Судья старалась не вмешиваться в спор, однако вынуждена была сделать адвокату замечание.
MK.RU
4
В начале октября спор между республиканцами и демократами в конгрессе США обострился.
RT
5
Продолжается спор между министерствами о том, когда повышать возраст выхода на пенсию.
MK.RU
1
Отметим, что гора и водохранилище не единственные спорные территории между двумя государствами.
MK.RU
2
Арбитраж не имеет права выносить решение, кому должны принадлежать спорные территории.
RBC
3
Ранее ни один глава Российского государства не посещал спорные территории с официальным визитом.
RBC
4
Работа на соседние страны, которые теперь могут легко аннексировать спорные территории и рудники.
Дерзкая невеста
5
Ведь ранее ни один глава российского государства не посещал спорные территории с официальным визитом.
RBC
1
Тем не менее военное подразделение Никарагуа оставалась на занятой территории, пока пограничный спор не был урегулирован в результате дипломатических переговоров, напоминает издание.
RT
2
В этой ситуации пограничные споры могут заметно обостриться".
RT
1
В результате в центре Баренцева моря образовалась спорная территория, по площади превышающая Исландию.
MK.RU
2
Эта спорная территория раньше принадлежала Сирии и была захвачена Израилем в результате Шестидневной войны.
RT
3
При этом присутствовало указание на то, что это спорная территория.
RBC
4
Мало того, что это спорная территория между Индией и Пакистаном.
RT
5
Голанские высоты - спорная территория, находящаяся между Израилем и Сирией.
RT
Uso de территориальный спор en ruso
1
Напомним, что Китай ведёт территориальный спор в Южно-Китайском море с рядом региональных государств.
RT
2
Сербия намерена использовать эту возможность, чтобы урегулировать территориальный спор, который мешает ее вступлению в Евросоюз.
MK.RU
3
Президент России предложил сначала заключить договор, а затем уже решать территориальный спор, касающийся Курильских островов.
RBC
4
Позже Абэ добавил, что территориальный спор с Россией помимо самих островов касается и их акватории.
RT
5
Этот территориальный спор является одним из старейших в мире.
RT
6
Этот территориальный спор никогда активно не обсуждался в СМИ.
RT
7
Читайте материал: "России предсказали территориальный спор с США из-за Луны".
MK.RU
8
У российского руководства имеются весьма серьезные побудительные мотивы снять территориальный спор с Японией с повестки дня.
MK.RU
9
Отмечается, что в ходе разговора министры обсудили территориальный спор вокруг Курильских островов, о деталях не сообщается.
RBC
10
В последнее время обострился существующий между Японией и КНР территориальный спор вокруг некоторых островов в Восточно-Китайском море.
RBC
11
Впрочем, пока территориальный спор не мешает Баку и Тбилиси сотрудничать в военной сфере при активном участии Турции.
RT
12
А Китай подчеркнул, что Вашингтон там никто не ждёт, а территориальный спор должен решаться между странами региона.
RT
13
Напомним, территориальный спор между Китаем и Японией разгорелся в связи с покупкой архипелага Сенкаку у частных владельцев.
RBC
14
Мы можем получить новый территориальный спор с Российской Федерацией по делимитации Азовского моря", - сказала она.
RBC
15
В интервью RT президент Палестины рассказал, что страна больше не намерена решать территориальный спор с Израилем военным путем.
RT
16
Например, на обострившийся в последние месяцы территориальный спор между КНР и Японией из-за о.Сенкаку (Дяоюйдао).
MK.RU
Esta colocación está formada por:
Translations for территориальный спор