Meanings of аффект in Russian

Он сослался на простое волнение перед экзаменом и вновь погрузился в материал.

Рядом со мной продолжает возрастать волнение Пита, и я слышу его бормотание:

Я села на кровати, чтобы унять свое волнение сцепила в замок руки:

Качество состава основной команды и в академии приводит меня в приятное волнение.

Сначала интерес, потом удивление и далее необъяснимое волнение поглотили могучего демона Аркха.

Помог крайне неудачно -теперь за секундный порыв ему светит реальный срок.

Тугой порыв плотного воздуха толкнул Бестию в грудь, но она продолжала говорить:

Молодые люди вышли на улицу, где их вновь обдал холодный порыв ветра.

Небольшой порыв прохладного ветерка и вот я уже весь дрожу от холода.

Но затем она рассмеялась, когда порыв ветра сорвал с неё чепчик и

Спортивный азарт тоже немало этому способствует, так что я намерен тренироваться всерьез.

Но постепенно их охватывает азарт - если видят, что ребенок начинает выигрывать.

Былой азарт поджёг уверенность в груди, и я бодро прошагал оставшийся путь.

Я видел, как в её глазах заблестел огонь и начал разгораться азарт.

Теперь же его азарт и вожделение каким-то образом влияют и на меня.

Юноша вновь оказался на земле, однако теперь его энтузиазм к побегу улетучился.

Припекает солнце, машины пылят - нопока первый энтузиазм позволяет игнорировать дискомфорт.

Гораздо больший энтузиазм вызывают другие разработки инженеров, в частности, роботы и дроны.

На каком-то этапе энтузиазм репортёров поутих и режиссёр был оставлен в покое.

Невооружённым глазом был заметен энтузиазм, с которым выходили на поле все футболисты.

В российском оппозиционном деле вновь появится священный пафос, очищенный от гламурных наслоений.

Меня волнует судьба Киргизии, извините за пафос, и возможность дестабилизации в стране.

Мы изначально решили не играть в пафос, а посмеяться над этой темой.

Напускной пафос, которым Москва жила последние годы, по-моему, начинает уходить в прошлое.

Здесь звучит такой пафос, такое высокое напряжение, что я чувствую себя карликом.

Читайте материал: Заложники собственных эмоций: хоккеистов могут наказать за исполнение гимна России

Эмоции старшего брата в этот момент Сардуус мог считать без какой-либо магии.

Выход прессы спровоцировал появление человеческой эмоции в глазах премьера - явныйинтерес…

Владимир Хроменков даже извинился за сумбурную речь на пресс-конференции: слишком эмоции захлестывали.

Все же помнят его заявление перед чемпионатом Европы… - Это были эмоции.

В минуты критического самосозерцания Мандштейн понимал, что религиозный экстаз не для него.

Похоже, все женщины приходят в экстаз, когда им представляется возможность увидеть министра.

Девушка познала насилие, но не знала, какой экстаз могут принести прикосновения других.

Гуманойдный ящер тебя не удивил, а гуманойдный волк - привел в экстаз?

У сидевших ниже аргентинцев случился в этот момент экстаз, оргазм и катарсис одновременно.

У моего покойного отца случился бы припадок, если бы он увидел подобное.

Все бы прошло гладко, если бы с Айей не случился очередной припадок.

Слушать эти крики -настоящий припадок, истерия - было выше его сил.

У Чака начался какой-топрипадок, и мы откачивали его почти тридцать минут.

Позывы рвоты заставили позеленеть, у Мишки вообще, по-моему, эпилептический припадок, Маринка убежала.

Но вот стартовое воодушевление потихоньку начало спадать - итут начались проблемы.

Именно Кэлен вдохновила войска Д'Хары на битву, вернула им стойкость и воодушевление.

Прибор способен распознать четыре различных эмоции - воодушевление, гнев, грусть и удовольствие.

Её воодушевление охватило и всех присутствующих, даже вернувшийся младший принц не остался безучастным.

И даже Четыре_пи почувствовал некое воодушевление от озвученных председателем свершений и подвигов народа.

Неприятель остановился, дабы дождаться хвоста колонны, бежавшего во всю прыть для сомкнутия.

Обе девушки, хакенка и андерка, понеслись во всю прыть, спеша унести ноги.

Несущийся во всю прыть, прямо посередине улицы Тигр появился секунд через тридцать.

Лавренций в ответ поступал жёстко и решительно, напрочь отсекая прыть врагов.

Его прыть и ненависть уступили место меркантильной прожилке, присущей каждому гуманоиду.

Рассыпанные под глазами они придавали ее облику мальчишеский задор и немного чертовщинки.

Мой боевой задор начинает испаряться, и я, почему-то ощущаю первые весточки смущения.

Стали буддистами, остались кочевниками, но потеряли весь задор и запал покорителей мира.

Видимо, она почувствовала серьезность в моем голосе, потому что ее задор испарился.

Куда делся весь задор, вся уверенность в своих силах у хозяев поля?

Молодым людям свойственна некоторая горячность, и какие меры не предпринимай, конфликты неизбежны.

Ну или, по крайней мере, не юношеская ли горячность с уязвленной гордостью.

Ричарда очень смутила ее горячность, но он только и сумел сказать:

Остальные веды тоже начали поднимать головы - всех заинтриговала горячность вождя.

Казалось, Кейт унесла с собой всю ту горячность и страсть, что оживляли капитана.

Всю пылкость чувств и силу страсти Доминик вложил во второй поцелуй.

Может, она сочла эту пылкость в завладении квартирой главным доказательством любви?

Сила и пылкость чувств Даггера лучше всяких слов говорили ей, что он её любил.

Природная пылкость, близость желанной цели и алкогольные пары одурманивали рассудок, и Мишу изрядно штормило.

Он изо всех сил старался придать их отношениям большую пылкость, но Диана постоянно охлаждала его.

Нет, для человека со стороны это звучит не очень понятно - отчего такая ажитация.

И даже знаменитая черданцевская ажитация, так порой меня раздражающая, здесь оказалась абсолютно к месту.

Взрослые неспешно занимались подготовкой к празднованию, философски стараясь не замечать ажитации стороны ребенка.

Да и технология сочувствия и массовой ажитации работает не механически.

На таком фоне у многих трейдеров возникает естественное желание - обогатиться за счет международной ажитации.

Думается, что многие крайности его идей были спровоцированы сопротивлением, которое оказывала ему инакомыслящая критика, нежеланием понять, а иногда и простить художническую запальчивость и житейскую рьяность.

Дед вспылил и в запальчивости назвал его таким же никчемным, как его отец-француз.

Она согласилась -подался вперед тот, в запальчивости сжимая кулаки.

Разве в художественной запальчивости не покрывали матом их на репетициях?

Обидного давления артист не выдержал и в запальчивости заявил, что вообще уйдет из политики.

Хорошо еще, влиятельный вице-президент ЕГФ Жан Брио занял взвешенную позицию: Проблема в том, что в упомянутых случаях главные действующие лица (т.е. взяткодатели) не были установлены.