TermGallery
Russian
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
в сторону
in Russian
Portuguese
aparte
English
aside
Spanish
aparte
Catalan
apart
Back to the meaning
Монологи или реплики в пьесах и театральных постановках, направленные публике.
апарт
English
aside
Тихо.
тихо
молча
потихоньку
тихонько
шепотом
бесшумно
вполголоса
неслышно
молчаливо
втихомолку
Usage of
в сторону
in Russian
1
Отошла
в
сторону
и только собиралась сделать шаг вперед, как была окликнута:
2
Мужчина отложил шприц
в
сторону
и уставил на нее широко распахнутыми глазами:
3
Но тот отчего-то радостно сделал шаг
в
сторону
маркиза Симпсона и продолжил:
4
Российский народ сделал однозначный выбор
в
сторону
демократии в начале 90-хгодов.
5
Далее -перекос
в
сторону
науки и уход от идеи зарабатывания денег.
6
После чего перевёл свой взгляд
в
сторону
тех солдат, которые прочёсывали лес.
7
Брок бросил долгий странный взгляд
в
сторону
напряженного Волка и тихо проговорил:
8
Ведь с нашей стороны было достаточно реверансов
в
сторону
нынешнего президента США.
9
Как положено приличной женщине она отвела глаза
в
сторону
и медленно выдавила:
10
Сам полет
в
сторону
Красной планеты должен начаться уже в течение месяца.
11
Я с сожалением оторвалась от рассматривания книг и повернулась
в
сторону
принца:
12
Но Абашаль появился один с нервно перебегающими из стороны
в
сторону
глазами:
13
Она прячет лук в сумку и летит
в
сторону
Бама с мыслью:
14
На данный момент принципиального разворота
в
сторону
альянса в Швеции не произошло.
15
Девочка опустила глаза и отвернулось
в
сторону
,
а затем тихим голосом произнесла:
16
Мишка покосился на напряженного Олега, отодвинул его
в
сторону
и решительно ответил:
Other examples for "в сторону"
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
в
сторону
в
Preposition
сторона
Noun
Translations for
в сторону
Portuguese
aparte
English
aside
Spanish
aparte
Catalan
apart
В сторону
through the time