Term Gallery logo

Meanings of воплощение in Russian

Portuguese
criação
English
generation
Spanish
creación
Catalan
creació

Деятельность ради появления предмета на свет.

generation
Portuguese
encarnação
English
incarnation
Spanish
encarnacion
Catalan
encarnació

Обретение материальной оболочки.

Related terms
incarnation

Олицетворение.

Usage of воплощение in Russian
1
И вот теперь настрой 45-го президента США нашёл воплощение в его указе.
RT
2
Структура сложная и на ее полное воплощение у меня уйдет минут пять.
АрхиМяуу
3
Громким скандалом закончилось воплощение в жизнь весьма спорного решения руководства Копенгагенского зоопарка.
MK.RU
4
Она практически являла собой живое воплощение того, что называлось одни словом: безумие.
Меч истины
5
Но помимо того он -король и воплощение интересов короны нашей страны.
Магия пространства
6
Однако по каким-то причинам заказчики решили возложить ее воплощение на иностранных сотрудников.
MK.RU
7
Две возвышающиеся в центре площади фигуры являли собой воплощение гармонии и красоты.
Меч истины
8
Авраам возложил на жертвенный алтарь обетованного сына - воплощение всех своих надежд.
Желание веков
9
Олег Павлович даже поцеловал ей руку - вот практическое воплощение национальной политики.
MK.RU
10
Обложка книги -это живописное воплощение художником Андреем Бондаренко заключительных строк романа.
MK.RU
11
Каменные лица, черная форма без единой складки - воплощение порядка и благонадежности.
Ковчег
12
Он возникает в самый неожиданный момент как воплощение совести, укор всем живущим.
MK.RU
13
И вот такого короля -воплощение интересов короны - я ибоюсь.
Магия пространства
14
Она воплощение нежности и естественной красоты, а это ценить никогда не умели.
MK.RU
15
Очень мне хочется, чтобы вот эти идеи нашли свое воплощение в жизни.
MK.RU
16
И мне безумно хорошо от того, что моя дерзость имеет реальное воплощение.
MK.RU