TermGallery
Russian
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
воплощение
in Russian
Portuguese
criação
English
generation
Spanish
creación
Catalan
creació
Back to the meaning
Деятельность ради появления предмета на свет.
производство
создание
появление
возникновение
разрушение
English
generation
Portuguese
encarnação
English
incarnation
Spanish
encarnacion
Catalan
encarnació
Back to the meaning
Обретение материальной оболочки.
Related terms
религиозное понятие
English
incarnation
Synonyms
Examples for "
производство
"
производство
создание
появление
возникновение
Examples for "
производство
"
1
Господин Гитлер не дает разрешение на
производство
носовых платков с собственным изображением.
2
ЕСПЧ завел
производство
по жалобе оппозиционера Сергея Удальцова на длительный домашний арест.
3
Инициатива предусматривает введение запрета на ее
производство
и оборот на территории России.
4
Положительный вклад в рост ВВП внесли промышленное
производство
,
строительство и розничная торговля.
5
Мы смогли внести значительный вклад в
производство
труб, их переработку и логистику.
1
Евросоюз принял новый режим введения санкций за
создание
или применение химического оружия.
2
Армия США уже подготовила официальный запрос на
создание
радиопостановки, адресованной колумбийским повстанцам.
3
Далее обсудили
создание
Евразийского экономического союза и условия вступления в Таможенный союз.
4
Проект предусматривает
создание
морского канала по саудовско-катарской границе общей протяженностью 60 км.
5
Но
создание
новых лекарств -это путь долгий и зачастую весьма драматичный.
1
Выход прессы спровоцировал
появление
человеческой эмоции в глазах премьера - явныйинтерес…
2
Во Владивостоке такая ситуация с дорогами, что
появление
VIP-гостя практически парализует движение.
3
Результат: в районе запланировано
появление
шести новых школ и семи детских садов.
4
По мнению экспертов,
появление
Су-27 сыграло неоценимую роль в развитии отечественной авиации.
5
И твое
появление
в моей жизни, просто привело в действие часовой механизм.
1
Однако на это состояние также могут указывать косвенные признаки, например
возникновение
герпеса.
2
Отмечается также частое
возникновение
различных опухолей и высокий уровень смертности среди детёнышей.
3
Это масштабный транспортный, экономический проект, фактически предполагается
возникновение
зоны экономической ответственности Китая.
4
Новый метод позволит с наименьшей погрешностью прогнозировать поведение и
возникновение
разрушительных волн.
5
Допускать
возникновение
таких этнических зон внутри микрорайонов ни в коем случае нельзя.
Олицетворение.
олицетворение
Usage of
воплощение
in Russian
1
И вот теперь настрой 45-го президента США нашёл
воплощение
в его указе.
2
Структура сложная и на ее полное
воплощение
у меня уйдет минут пять.
3
Громким скандалом закончилось
воплощение
в жизнь весьма спорного решения руководства Копенгагенского зоопарка.
4
Она практически являла собой живое
воплощение
того, что называлось одни словом: безумие.
5
Но помимо того он -король и
воплощение
интересов короны нашей страны.
6
Однако по каким-то причинам заказчики решили возложить ее
воплощение
на иностранных сотрудников.
7
Две возвышающиеся в центре площади фигуры являли собой
воплощение
гармонии и красоты.
8
Авраам возложил на жертвенный алтарь обетованного сына -
воплощение
всех своих надежд.
9
Олег Павлович даже поцеловал ей руку - вот практическое
воплощение
национальной политики.
10
Обложка книги -это живописное
воплощение
художником Андреем Бондаренко заключительных строк романа.
11
Каменные лица, черная форма без единой складки -
воплощение
порядка и благонадежности.
12
Он возникает в самый неожиданный момент как
воплощение
совести, укор всем живущим.
13
И вот такого короля
-
воплощение
интересов короны - я ибоюсь.
14
Она
воплощение
нежности и естественной красоты, а это ценить никогда не умели.
15
Очень мне хочется, чтобы вот эти идеи нашли свое
воплощение
в жизни.
16
И мне безумно хорошо от того, что моя дерзость имеет реальное
воплощение
.
Other examples for "воплощение"
Grammar, pronunciation and more
About this term
воплощение
Noun
Neutral · Singular
Frequent collocations
на воплощение
живое воплощение
воплощение зла
само воплощение
воплощение идеи
More collocations
Translations for
воплощение
Portuguese
criação
encarnação
encarnação de cristo
encarnação de jesus
English
generation
forming
apparition
process of forming
production
creating
act of forming
formation
creation
incarnation
Spanish
creación
encarnacion
encarnación de cristo
encarnación
encarnación del verbo
Catalan
creació
encarnació
Воплощение
through the time