TermGallery
Russian
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
заключённый
in Russian
Portuguese
prisioneiro
English
prison inmate
Spanish
preso
Catalan
presoner
Back to the meaning
Человек, который лишён свободы на определённый срок.
задержанный
зэк
зк
Related terms
род занятий
English
prison inmate
Synonyms
Examples for "
задержанный
"
задержанный
зэк
зк
Examples for "
задержанный
"
1
А во время беседы c пограничниками
задержанный
привел в действие взрывное устройство.
2
Дальнейшее расследование позволило установить, что
задержанный
стал не первой жертвой полицейских отдела.
3
Во-вторых, в США
задержанный
был всего неделю в командировке в 2013 году.
4
Ранее сообщалось, что
задержанный
накануне 74-летний сотрудник ЦНИИмаша Виктор Кудрявцев был арестован.
5
Позже выяснилось, что
задержанный
мужчина оказался ранее неоднократно судимым 40-летнимуроженцем Украины.
1
А тут
зэк
один возьми да сболтни: Колька во время работы курил.
2
Но
зэк
мою руку выпустил и глухо застонав, уткнулся лицом в подушку.
3
Причём если что-тонедопустимое скажет
зэк
,
то с ним разберутся сами зэки.
4
Этот изобретательный
зэк
встаёт на колени, пропустив моё тело под собой.
5
Дело в том, что
зэк
находится среди зэков, - там посредники не нужны.
1
Юридический адрес
ЗК
РАЗДОЛЬЕ, выписка ЕГРЮЛ, аналитические данные и бухгалтерская отчетность организации доступны в системе.
2
Эта цифра заложена не в самом кодексе, а в законе о введении
ЗК
в действие.
3
Компания завершила самый сложный период подготовки
ЗК
-
2.
4
Например, мэр Москвы Юрий Лужков подготовил пакет поправок к Земельному кодексу
(
ЗК
)
,
уже направленный Мосгордумой в Госдуму.
5
Вся нормотворческая деятельность по изменению
ЗК
РФ в 2011 г. была развернута под предлогом охраны опасных промышленных объектов ТЭК.
Usage of
заключённый
in Russian
1
Если студент прекратит обучение,
заключённый
с ним трудовой договор должен быть расторгнут.
2
Находившийся в СИЗО №4 слепой
заключённый
Александр Замятин переведён под домашний арест.
3
По информации РИА Новости, в настоящий момент в Гуантанамо содержится 91
заключённый
.
4
И плюс
заключённый
договор о военной помощи в случае нападения на королевство.
5
В интервью RT бывший
заключённый
рассказал о сотрудничестве британских и американских спецслужб.
6
На одном из постаментов,
заключённый
в стеклянный ящик, находился предмет, заинтересовавший целителя.
7
Избитый в ярославской колонии
заключённый
Евгений Макаров вышел на свободу, передаёт ТАСС.
8
Бывший российский
заключённый
полагает, что этот механизм не имеет никакого отношения к ситуации.
9
И спустя несколько секунд, почувствовал, как
заключённый
мой Контракт с Лиарой, перестал действовать.
10
Но зато если такой
заключённый
обещал отработать в другой день, то обещание выполнял.
11
В результате ответной операции 21
заключённый
был убит, а бунт подавлен.
12
Ещё ни один
заключённый
не умирал, случайно задев ожерелье во сне.
13
Ещё ни один
заключённый
не вёл себя так уверенно, едва очутившись в коконе.
14
Правильно, я
-
заключённый
,
а значит, моё мнение сто лет никому не впёрлось.
15
Широкоплечий, с мускулистыми руками и узкой талией,
заключённый
сидел, небрежно расставив мощные ноги.
16
Когда
заключённый
начинает кричать от боли, люди в форме затыкают ему рот полотенцем.
Other examples for "заключённый"
Grammar, pronunciation and more
About this term
заключённый
заключить
Verb
Past Indefinite
Frequent collocations
заключить договор
заключить тюрьмы
заключить контракт
заключить мир
заключить сроком
More collocations
Translations for
заключённый
Portuguese
prisioneiro
English
prison inmate
detainee
prisoner
inmate
captive
prisoners
Spanish
preso
recluso
reclusa
presidiario
detenida
detenido
prisionera
prisionero
presa
Catalan
presoner
reclús
pres
detingut
presonera
presa
Заключённый
through the time