TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
зк
Portuguese
preso
English
yardbird
Spanish
preso
f. presonera
Ocupació.
pres
detingut
presa
reclús
presidiari
ocupació
English
yardbird
1
Un dels guerrers era l'elegit per dur a terme l'execució del
presoner
.
2
L'estómac buit d'en Mal'akh va rondinar mentre passejava davant del seu
presoner
.
3
S'emporten el
presoner
cap a l'helicòpter i l'estiren amunt des de dins.
4
L'única cosa que sabia del cert era que no l'havien fet
presoner
.
5
L'important era alliberar el
presoner
:
un senglar enfurismat fa el seu respecte.
6
Però ha hagut de buscar una manera d'apropar-se al
presoner
i alliberar-lo.
7
L'alta febre li va impedir adonar-se al moment que era un
presoner
.
8
D'ençà d'aleshores, la vida del desgraciat
presoner
va ser una divagació perpètua.
9
No deixis que Galbatorix et faci
presoner
,
perquè l'honor m'obligarà a rescatar-te!
10
L'oficial encarregat signava el comunicat del
presoner
responsable i no filava prim.
11
En Fortún va desembeinar el ganivet i el brandà davant el
presoner
:
12
Sandro va tenir sort: només arribar al front el van fer
presoner
.
13
Sembla un
presoner
de guerra resignat a les fantasies d'una Mathilde somiatruites.
14
Els seus pitjors temors no s'havien fet realitat, però ara era
presoner
.
15
Crec que és
presoner
d'una retòrica que se li gira en contra.
16
Un xiscle terrible li respongué, ofegant sens dubte la resposta del
presoner
.
presoner
·
·
fer presoner
presoner de guerra
caure presoner
presoner polític
cap al presoner
Russian
зк
зэк
заключённый
зек
Portuguese
preso
cativo
refém
prisioneiro
prisioneiro de guerra
condenado
English
yardbird
con
detainee
prisoner
inmate
captive
yard bird
prisoners
convict
Spanish
preso
presidiario
detenida
detenido
prisionera
prisionero
presa