TermGallery
Russian
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
интерпретировать
(интерпретирует)
in Russian
Истолковать.
истолковать
проинтерпретировать
Трактовать.
трактовать
толковать
истолковывать
Synonyms
Examples for "
трактовать
"
трактовать
толковать
истолковывать
Examples for "
трактовать
"
1
А поэтому
трактовать
указ будет Пенсионный фонд, которому поручили заниматься этими выплатами.
2
Действия Украины следует
трактовать
как абсолютное нарушение всех международных норм и положений.
3
И это при желании можно
трактовать
как нарушение так называемого закона Логана.
4
Их соглашение составлено довольно однозначно, и
трактовать
его как-тоиначе очень трудно.
5
Также это возможно, если Россия неверно будет
трактовать
исходящую для нее угрозу.
1
Но это если
толковать
событие по максимуму и не верить сербским опровержениям.
2
Конечно, это понятие хочется
толковать
расширенно: школа для зрителей, организаторов и участников.
3
Он подчеркнул, что отсутствие официальной встречи не стоит
толковать
как оскорбление Эрдогана.
4
Поэтому Господь не послал его к богословам учиться у них
толковать
Писания.
5
Или еще один указ подписать - отом, как надо
толковать
услышанное.
1
Но было бы странно
истолковывать
эти факты как предвестия надвигающейся революционной бури.
2
Потворствуя духу недовольства, израильтяне были склонны превратно
истолковывать
даже полученные благословения.
3
В Польше подготовили законопроект, "запрещающий России
истолковывать
историю со своей точки зрения".
4
Для тех, у кого нет специальных знаний, может быть очень опасно пытаться
истолковывать
пророчества.
5
В Польше подготовили проект закона, "запрещающего России
истолковывать
историю со своей точки зрения".
Usage of
интерпретирует
in Russian
1
Стивен Кимбалл
интерпретирует
это сообщение как угрозу участникам рокового марафона в Бостоне.
2
Кто так
интерпретирует
вердикт КС - скорее всего, его вообще не читал.
3
С помощью датчика электроэнцефалограф сканирует мозговые волны и
интерпретирует
настроение пользователя.
4
Потом человек покупает компакт-диск, слушает и
интерпретирует
наши мысли совершенно по-своему.
5
Именно так сегодня Белый дом
интерпретирует
процессы, идущие на Корейском полуострове.
6
Берлускони -великий актер и рассказчик собственной жизни, которую
интерпретирует
весьма благостно и идиллически.
7
Мы видим, что Александра не только умеет прыгать, но и очень интересно
интерпретирует
музыку.
8
Те, кто так
интерпретирует
вердикт законодателей, скорее всего, даже не читали его, уверен Зорькин.
9
А все эти игры, которые он
интерпретирует
.
.
.
Надо различать публичные игры и реальное положение вещей.
10
Представители компании заявили, что российский дрессировщик не проверяет факты и
интерпретирует
информацию по своему усмотрению.
11
В Госдепартаменте заявили, что Лавров неверно
интерпретирует
слова Барака Обамы и "игнорирует факты".
12
Там сделали целый театральный сериал из пяти спектаклей-эскизов, каждый из которых по-своему
интерпретирует
непростой текст Солженицына.
13
Он... так
интерпретирует
их отношения, что хочется выть.
14
На слушаниях, где восстанавливались события той ужасной ночи, мы следили за тем, как судья
интерпретирует
материалы дела.
15
Каждый их них по-разному
интерпретирует
гардению.
16
Продуктом этой политической игры стало поколение, которое не имеет представления о Холокосте или
интерпретирует
эти события по- своему.
Other examples for "интерпретирует"
Grammar, pronunciation and more
About this term
интерпретирует
интерпретировать
Verb
Indicative · Present · Third
Frequent collocations
так интерпретировать
интерпретировать вердикт
по-разному интерпретировать
извращенно интерпретировать
интересно интерпретировать
More collocations
Интерпретирует
through the time